单词 | 空难 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENT〕At least 264 people died, in one of the worst civilian air disasters of all time. 在有史以来最严重的一起民航空难中,至少有264人罹难。朗文写作活用〔ACCIDENT〕Her husband died in a plane crash in 1981. 她的丈夫在1981年死于一起空难。朗文写作活用〔ACCIDENT〕The Challenger disaster cost the lives of seven astronauts, and set back the nation's space program for years. “挑战者”号空难夺去了七名宇航员的生命,使国家的太空计划耽误了好几年。朗文写作活用〔CAUSE〕An explosion on board appears to be the cause of the crash. 机舱发生爆炸似乎是这次空难的原因。朗文写作活用〔CAUSE〕It is thought that the pilot's negligence may have contributed to the disaster. 有人认为飞行员的疏忽可能是造成这次空难的原因之一。朗文写作活用〔DISASTER〕The President referred to Friday's air disaster as a ‘tragic loss of life’. 总统把周五的空难称为是“悲剧性的生命损失”。朗文写作活用〔DISASTER〕The crash on Monday is the latest in a long line of air disasters in West Africa. 星期一的这场空难是西非漫长的航空灾难史上最近的一次。朗文写作活用〔FIND OUT〕The investigation into the cause of the air crash is continuing. 对空难事故原因的调查仍在进行。朗文写作活用〔PAY〕Survivors of the air crash were paid $10000 each in damages. 每一位空难的幸存者都得到了10,000美元的赔偿金。朗文写作活用〔PROBABLY〕The odds against being killed in a plane crash are very high. 空难的死亡率极高。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕There seemed no way to end the impasse over the Lockerbie affair. 似乎没有办法结束洛克比空难的僵局。朗文写作活用〔absolve〕The report absolves the pilot from any blame for the crash.这份报告宣布飞行员在这次空难中没有任何过失。麦克米伦高阶〔account for〕It accounts for 15 per cent of all air accidents.它占所有空难的15%。21世纪英汉〔air〕His brother died in an air crash .他的兄弟死于一场空难。朗文当代〔aviation〕This was the worst aviation disaster in Japan.这是日本最惨的一次空难。文馨英汉〔black box〕The black boxes were recovered from the crash site and provided useful information about the cause of the crash.黑匣子在飞机失事地点被找到了,它为调查空难原因提供了有用的信息。韦氏高阶〔blame〕The crash was blamed on pilot error.这次空难是飞行员的失误。朗文当代〔come in〕News is just coming in of an air-crash over the Atlantic.大西洋上空发生空难的消息刚刚被收到。21世纪英汉〔communicate〕The pilot communicated with the airport just before the crash.就在空难发生前,飞行员还和机场联系过。韦氏高阶〔crash〕He had survived a plane crash.他在空难中幸免于难。牛津搭配〔disaster〕Disaster struck eight minutes after takeoff.起飞后8分钟空难发生。英汉大词典〔disaster〕It was the second air disaster in the region in less than two months.这已经是该地区不到两个月内的第二次空难了。柯林斯高阶〔disaster〕One hundred and twenty people died in China's worst air disaster .一百二十人在中国最惨烈的空难事故中丧生。朗文当代〔evidence〕Cabin crew have been giving evidence at the M1 aircrash enquiry.机舱人员一直在为M1空难调查作证。柯林斯高阶〔farewell〕Mourners gathered to bid farewell to the victims of the plane tragedy.哀悼者赶来向空难受害者告别。朗文当代〔fear〕It is feared (that) as many as two hundred passengers may have died in the crash.人们担心可能有多达两百名乘客在这次空难中丧生。剑桥高阶〔filter〕More details about the crash are filtering through.关于这场空难的具体情况慢慢披露了。牛津高阶〔kill〕Her parents were killed in a plane crash.她的父母死于一次空难。剑桥高阶〔life〕He lost his life in an air crash.他在一次空难中丧生。牛津搭配〔miraculous〕They miraculously survived the plane crash.在空难中,他们奇迹般地幸免于难。牛津高阶〔odds〕The odds against a plane crash are around a million to one.发生空难的可能性极小,大约为百万分之一。朗文当代〔orphan〕She was orphaned when her parents died in a plane crash.父母死于空难后,她便成了孤儿。朗文当代〔or〕Most aircraft accidents occur at either take-off or landing.多数的空难事故不是发生在起飞的时候就是发生在降落的时候。英汉大词典〔poor〕Poor chap — he was killed in an air crash.不幸的家伙,他死于空难。柯林斯高阶〔re-run〕It was the world's second worst air disaster, a horrific re-run of the runway collision in 1977.这是世界上第二大空难,是1977年飞机跑道相撞事件的可怕重演。柯林斯高阶〔rescue〕Survivors of the crash were rescued by helicopter.空难的生还者被直升机救了出来。朗文当代〔search for〕Army patrols are still searching for survivors of the plane crash.陆军巡逻队仍在搜寻空难的幸存者。外研社新世纪〔search〕The authorities carried out several air searches for survivors of the crash.当局进行了几次空中搜索,以找寻空难幸存者。麦克米伦高阶〔survivor〕He was the sole (= only) survivor of the plane crash.他是这场空难唯一的幸存者。剑桥高阶〔video〕An amateur video of the crash failed to reveal the cause.业余爱好者拍摄的空难录像未能揭示灾难发生的原因。牛津搭配〔washed up〕They had the stunned, washed-up air of crash survivors.他们现出空难幸存者那种惊愕而疲惫的神情。外研社新世纪〔witness〕Witnesses to the crash say they saw an explosion just before the disaster.空难目击者称,就在灾难发生之前他们看见飞机发生了爆炸。柯林斯高阶Every plane crash is an ordeal for the surviving relatives. 每次的空难对家属而言都是个严酷的考验。译典通He congratulated himself on having survived the air-crash. 他庆幸自己在空难中幸免于死。译典通He met his end in the air crash. 他在这次空难中死去。译典通He was killed in the air crash. 他在空难中死去。译典通Her parents were killed in a plane crash.她的父母在一次空难中丧生。剑桥国际Survivors of the air crash subsisted on wild fruits. 空难事件的幸存者以野果维持生命。译典通Thirty people, including six UK nationals, were killed in yesterday's plane crash in the Himalayas.三十个人,包括六个英国人,在昨天的喜马拉雅山空难中丧生。剑桥国际To understand the reason of an air crash, the most important thing is to find the black box. 要了解空难发生的原因,最重要的是要找到黑盒子。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。