| 单词 | 综合症 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AIDS dementia complex〕The neurological disease complex that is sometimes experienced by AIDS patients, caused by neuron injury and death and characterized by cognitive impairment.艾滋病痴呆综合症：艾滋病病人偶尔患有的精神病综合症，由神经元受损及死亡引起，症状为认知能力下降美国传统〔Cushing's disease〕The form of Cushing's syndrome involving the pituitary gland.库欣氏综合症：库欣氏症候群的症状，与脑下垂体有关美国传统〔Gorlin's syndrome〕People with Gorlin's syndrome usually have abnormally large heads and other abnormalities of the spine, ribs, or skull.戈林综合症患者通常头部异常巨大，同时还在脊椎、肋骨、颅骨处有异常。剑桥高阶〔Guillain-Barré syndrome〕Most patients with Guillain-Barré syndrome recover well but some never fully regain muscle strength.大部分吉兰—巴雷综合症患者恢复得很好，但有些未能全部恢复肌肉力量。剑桥高阶〔Klippel-Trenaunay syndrome〕Dark stains on the skin are often the only visible sign of Klippel-Trenaunay syndrome on the newborn.新生儿皮肤上的黑斑往往是先天性血管畸形—骨肥大综合症的唯一表征。剑桥高阶〔MEN1 syndrome〕MEN1 syndrome increases the risk of tumours in the endocrine glands.多发性内分泌瘤综合症1型增加了患上内分泌腺肿瘤的风险。剑桥高阶〔Stockholm syndrome〕A phenomenon in which a hostage begins to identify with and grow sympathetic to his or her captor.斯德哥尔摩综合症：指人质认同并同情劫持者的现象美国传统〔Stockholm syndrome〕In hostage-taking situations, it is not uncommon for Stockholm syndrome to develop.在被劫持的环境中，发生斯德哥尔摩综合症并不罕见。剑桥高阶〔TMJ syndrome〕Temporomandibular joint syndrome.颞下颌关节综合症美国传统〔Tietze's syndrome〕Inflammation of the cartilage of the rib cage, causing pain in the chest similar to angina pectoris.蒂策综合症：一种引起类似心绞痛的胁骨区软骨发炎美国传统〔battered〕The child had suffered what has become known as ‘battered baby syndrome’.那孩子患的是后来人称“受虐儿童综合症”的疾病。牛津高阶〔complex〕Medicine The combination of factors, symptoms, or signs of a disease or disorder that forms a syndrome.【医学】 综合症状：形成综合病症的全部因素、病症、或疾病或失调外在表象的综合特征美国传统〔cot death〕Sudden infant death syndrome.婴儿猝死综合症美国传统〔empty nest syndrome〕The last of her children had recently moved out and she was suffering from empty nest syndrome.她最小的孩子最近搬出去住了，她倍受空巢综合症的煎熬。剑桥高阶〔glossolalia〕Fabricated and nonmeaningful speech, especially such speech associated with a trance state or certain schizophrenic syndromes.捏造的空话：捏造的无意义的言语，尤指恍惚或精神分裂综合症状态下的言语美国传统〔hepatopulmonary syndrome〕Liver transplant is the only cure for hepatopulmonary syndrome.肝移植是治愈肝肺综合症的唯一办法。剑桥高阶〔locked-in syndrome〕For persons with locked-in syndrome, the top priority is to help them have the highest quality of life possible.对闭锁综合症患者来说，首要的是帮助他们在可能范围内获得最好的生活质量。剑桥高阶〔long QT syndrome〕Long QT syndrome can cause sudden loss of consciousness.长QT综合症可导致突发性失去知觉。剑桥高阶〔mongolism〕Down syndrome.唐氏综合症，蒙古症美国传统〔plica〕Plica Syndrome occurs when the plica becomes irritated or inflamed.当皱襞变得发红或发炎时，就出现了皱襞综合症。剑桥高阶〔premenstrual〕Many women suffer from premenstrual tension/syndrome, causing headaches and depression.许多妇女患月经前紧张╱综合症，引起头疼和情绪低落。牛津高阶〔salicylism〕A toxic syndrome caused by excessive doses of salicylic acid or salicylates.水杨酸中毒：因服用过多水杨酸或水杨酸盐（或酯）而导致的一种中毒综合症美国传统〔symptomatology〕The combined symptoms of a disease.综合症：一种疾病的症状的组合美国传统〔syndrome〕A group of symptoms that collectively indicate or characterize a disease, a psychological disorder, or another abnormal condition.症候群，综合症状：一组总体上反映或描述某种疾病、精神失常或其它的不正常状况的症状美国传统〔syndrome〕PMS or premenstrual syndrome 月经前综合症牛津高阶〔syndrome〕This syndrome is associated with frequent coughing.这种综合症与经常咳嗽有关。牛津高阶〔the real world〕The dramatic portrayal of a nuclear accident in The China Syndrome (1979) was followed by a real-world accident at Three Mile Island.《中国综合症》（1979）展示了一个虚构的核电站事故，随后在真实世界中就发生了三里岛事件。剑桥高阶〔thoracic outlet syndrome〕Thoracic outlet syndrome can be caused by compression of nerves or blood vessels in the area between the neck and shoulders.胸部出口综合症可能会因颈肩之间的神经或血管受压迫而造成。剑桥高阶〔trisomy syndrome〕Trisomy 21 syndrome, also called Down's syndrome, affects physical and mental development.21-三体综合征，又称唐氏综合症，影响身体和精神的发育。剑桥高阶〔vocal tic〕An involuntary, abrupt, and inappropriate grunt, bark, or other exclamation or utterance, occurring especially in Tourette's syndrome.哼哼声：一种不自觉的、突然的和异常的咕哝声、吼叫或其它的叫喊或发声，尤指出现于图雷特综合症中美国传统〔yuppie flu〕Chronic fatigue syndrome.雅痞感冒，慢性疲劳综合症美国传统I've just got back from Hong Kong so I'm feeling totally jet-lagged.我刚从香港回来，因此我正感到完全受时差综合症影响。剑桥国际It was uncharitable to call him stupid--he was just exhausted from jetlag.叫他蠢货是过苛的----他只是因时差综合症而疲惫不堪。剑桥国际Parkinson's disease is a debilitating and incurable disease of the nervous system.帕金森氏综合症是一种使人不断衰弱的、无法治愈的神经系统疾病。剑桥国际The AIDS syndrome is a group of specific infections and cancer which occur as a result of a compromised immune system.爱滋病综合症是一组由免疫系统受损而引起的某几种感染和恶性肿瘤。剑桥国际There is a lack of research on risk factors for fatigue and fatigue syndromes.对于冒险因素会造成疲劳和疲劳综合症的研究很缺乏。剑桥国际There is a theory that Mozart may have suffered from Tourette's syndrome.有理论说莫扎特可能患有图雷特氏病综合症。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。