| 单词 | 离析 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔asunder〕The debate is tearing Wall Street asunder.这场争论令华尔街分崩离析。柯林斯高阶〔asunder〕The debate is tearing Wall Street asunder.这场争论正令华尔街分崩离析。外研社新世纪〔break〕To isolate (information) from a large body of data.分隔：从大量数据中把（信息）离析出来美国传统〔decay〕The system has decayed and will soon collapse.这一体系已经衰败不堪, 很快就会分崩离析。外研社新世纪〔disintegrate〕The civil strife disintegrated the empire.内乱使帝国分崩离析。外研社新世纪〔disruption〕The state was in disruption.那个州当时分崩离析。英汉大词典〔dither about〕He is no Hamlet to dither about while the State falls apart.国家分崩离析时, 他可没有像哈姆雷特那样踌躇不决。外研社新世纪〔erode〕Stuff is breaking loose, like rock from an eroding cliff.一切都分崩离析, 就像是岩石从受到侵蚀的山崖上崩塌。外研社新世纪〔fracture〕Many people predicted that the party would fracture and split.很多人预言该党将分崩离析。牛津高阶〔fracture〕The opposition has been fractured by bitter disputes.反对党被激烈的矛盾闹得分崩离析。朗文当代〔fragmented〕In this increasingly fragmented society, a sense of community is a thing of the past.在这个日益分崩离析的社会中，归属感已经一去不复返了。剑桥高阶〔fragment〕The world's largest democracy will fragment under these assaults.世界最大的民主政体将在这些攻击之下分崩离析。外研社新世纪〔fray around/at the edges〕Without the unifying forces of the army and the monarchy, it seems, the nation would begin to fray at the edges.要不是军队和君主政体相结合，该国看来就会分崩离析了。剑桥高阶〔fray〕There are signs that the alliance is now fraying at the edges.有迹象表明该联盟现正分崩离析。柯林斯高阶〔horizon〕Suddenly, with war on the horizon, the army seemed in danger of disintegration.随着战争即将爆发，军队似乎突然面临分崩离析的危险。柯林斯高阶〔instance〕I cannot recall any other instance in modern times in which a huge and mighty state crumbled to dust.我想不出当代还有哪个疆域辽阔、国力强大的国家像这样分崩离析、灰飞烟灭。牛津搭配〔isolate〕Chemistry To separate (a substance) out of a combined mixture.【化学】 分解，离析：将（一物质）从一种化合物中分离出来美国传统〔isolate〕Genetic engineering techniques can isolate the gene that is responsible.基因工程技术可以离析出相关的基因。外研社新世纪〔metaphor〕The divided family remains a powerful metaphor for a society that continued to tear itself apart.破碎的家庭仍旧是一个继续分崩离析的社会的有力象征。柯林斯高阶〔metaphor〕The divided family remains a powerful metaphor for a society that continued to tear itself apart.破碎的家庭仍旧是对持续分崩离析的社会的有力譬喻。外研社新世纪〔rend〕The coalition of centre-right parties is rent by dissension between its two leaders.中间党派和右翼党派的联盟由于联盟的两位领导人之间的争吵而处于分崩离析状态。英汉大词典〔seam〕Britain's university system is in danger of falling apart at the seams.英国的大学体系面临分崩离析的危险。柯林斯高阶〔seam〕The military government showed signs of coming apart at the seams.军政府显示出分崩离析的征兆。英汉大词典〔separate〕To remove from a mixture or combination; isolate.离析：从混合物或结合体中分离；使脱离美国传统〔split〕Having been split. Used of stocks.离析的。用于股票美国传统〔sunder〕The city is being sundered by racial tension.该市因种族对立而分崩离析。外研社新世纪〔tear〕She spent two months in the war-torn city.她在这个在战争中分崩离析的城市里待了两个月。朗文当代〔unravel〕I feel like my life is unraveling.我觉得我的生活正在分崩离析。韦氏高阶〔unravel〕The company started to unravel when two of the directors were arrested.两位董事被捕以后，公司开始分崩离析。朗文当代〔weaken〕Family structures are weakening and breaking up.家庭结构在动摇, 进而分崩离析。外研社新世纪〔weaken〕Family structures are weakening and breaking up.家庭结构在动摇，进而分崩离析。柯林斯高阶It was partly the fragmentation of the opposition which helped to get the Republicans re-elected.反对党的分崩离析部分地帮助了共和党再次当选。剑桥国际The whole apparatus of the old system was already falling apart.旧制度的整个体系已经分崩离析。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。