| 单词 | 第一句 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AFTER〕The first line of the poem is ‘I wandered lonely as a cloud’. What comes after that? 这首诗的第一句是“独自漫游似浮云”，后面是什么？朗文写作活用〔INTERESTED〕From the opening line of the play, the audience was completely enthralled. 从该剧开场第一句对白起，观众就被彻底迷住了。朗文写作活用〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕The opening sentence of the book defines the concept of Tai-Chi-Chuan. 这本书的第一句就给太极拳的概念下了定义。朗文写作活用〔entrance〕I realize I am about to make an entrance. Grabbing the stage manager by the arm, I whisper, 'I can't remember the first line.'我意识到马上该自己出场了。抓住舞台监督的胳膊, 我悄声说：“我忘了第一句台词了。”外研社新世纪〔flesh〕The first thing viewers usually say when they see me in the flesh is 'You're smaller than you look on TV.' 观众见到我本人通常说的第一句话就是“你比电视上看上去要矮小一些。”柯林斯高阶〔grab〕With your first sentence you must grab the reader's attention.你的第一句话就必须抓住读者的注意力。剑桥高阶〔openness〕I opened by saying, 'Honey, you look sensational.'.我第一句话是，“宝贝，你看起来真是美极了。”柯林斯高阶〔poulter's measure〕A metrical pattern employing couplets in which the first line is in iambic hexameter and the second is in iambic heptameter.禽蛋商格律：使用对句的一种格律，其中第一句用六音步抑扬格而第二句则用七音步抑扬格美国传统〔profanity〕It was the song's opening line, a series of profanities, that caused the record to be banned on the radio station.正是因为这首歌的第一句使用了一连串的脏话，导致这张唱片在电台禁放。剑桥高阶〔story〕Apparently his first words to her were "Will you marry me?" or so the story goes (= that is what people say happened).据说他对她说的第一句话就是“你愿意嫁给我吗？”，传说就是这样的。剑桥高阶It was the song's opening line, a series of profanities, that caused the record to be banned on the radio station.这支歌的第一句用了一串亵渎的语言，导致了这张唱片在电台禁放。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。