| 单词 | 第一个 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AVAILABLE/NOT AVAILABLE〕When the job finally came open, I was the first to apply. 这个职位终于要人了，我第一个就去应聘了。朗文写作活用〔Adam〕In the Old Testament, the first man and the husband of Eve.亚当：《旧约》中的第一个人和夏娃的丈夫美国传统〔BAD〕My first husband was a no-good, low-down son-of-a-bitch. 我的第一个丈夫卑鄙下流，真是个狗娘养的。朗文写作活用〔CLASS〕I come from a working-class family - I'm the first one to graduate from college. 我出身于工人阶级家庭—我是第一个大学毕业生。朗文写作活用〔Cana〕A village of northern Palestine near Nazareth. In the New Testament, Jesus performed his first miracle here, changing water into wine.迦南：巴勒斯坦北部的一个村庄，靠近纳萨雷特。按新约全书，耶稣在此表演了他的第一个奇迹，将水变成了酒美国传统〔Creator〕This was the first object placed in the heavens by the Creator.这是造物主放置在天空中的第一个物体。外研社新世纪〔FIRST〕Krzystof finished first among the 147 professional cyclists. 克日什托夫在147名专业自行车运动员中第一个冲过终点线。朗文写作活用〔HORRIBLE〕My first boss was a really nasty person, who seemed to enjoy making life difficult for everyone. 我的第一个老板是个很讨厌的人，他好像就喜欢让每一个人的日子都不好过。朗文写作活用〔OPPOSITE〕Our first baby hardly ever cried in the night, but our second is the opposite - we never get any sleep. 我们第一个孩子晚上几乎从来不哭，可第二个就完全相反了—我们根本没法睡觉。朗文写作活用〔Stephen〕Christian protomartyr who, according to tradition, was stoned to death after his defense of Christianity before the Sanhedrin.史蒂芬：基督教的第一个殉教者，据传说在于犹太教公会中讲述完基督教教义后被乱石击死美国传统〔THINK〕Henry asked the first question that came to mind. 亨利问了第一个想到的问题。朗文写作活用〔Trinity Sunday〕The first Sunday after Pentecost, celebrated by a feast in honor of the Trinity.三一节：圣灵降临节的第一个星期日，以纪念三位一体的节目进行庆祝美国传统〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕Who first coined the phrase "Iron Curtain'? 是谁第一个造出“铁幕”这个说法的?朗文写作活用〔a baptism of/by fire〕I was given a million-dollar project to manage in my first month - it was a real baptism of fire.第一个月就让我管理一个百万美元的项目——这可是个严峻的考验。剑桥高阶〔acrostic〕A poem or series of lines in which certain letters, usually the first in each line, form a name, motto, or message when read in sequence.离合诗，藏头诗：指一首诗或几行诗中的一些字母，通常是每一行的第一个字母，当按顺序读时可组成名字、格言或信息美国传统〔act〕The new president's first act should be to end the war.新总统的第一个举动应当是结束战争。朗文当代〔arraign〕He would have been the first to arraign their conduct had the campaign failed.假如这次活动失败了的话, 他会是第一个指责他们行为的人。外研社新世纪〔attribute〕Patience is his first attribute.耐心是他的第一个特性。文馨英汉〔begin with〕The English alphabet begins with A.英语字母表的第一个字母是A。21世纪英汉〔bomb〕The US was the first country to have the bomb.美国是第一个拥有原子弹的国家。剑桥高阶〔break〕He's the director who gave her her first big break.他是第一个给她大好机会的导演。牛津搭配〔cartwheel〕The two cars cartwheeled horrifyingly into the sand trap at the first corner.两辆车在第一个转弯处侧翻, 掉进了沙坑, 场面非常吓人。外研社新世纪〔catchword〕The first word of a page printed in the bottom right-hand corner of the preceding page.书眉：印在书页右下角的与上页有关的第一个词美国传统〔cd〕That was the first album to come out on CD.那是第一个以光盘形式出现的唱片专辑。牛津搭配〔cell〕He was the first fellow I celled with.他是第一个和我关在同一囚室的家伙。英汉大词典〔child〕She's pregnant with their first child.她怀上了他们的第一个孩子。韦氏高阶〔chime〕The first bell started to ring,and then the others chimed in.第一个钟声响起，其他钟接着奏出和谐的乐声。21世纪英汉〔choriamb〕A foot of verse used in lyric poetry having two unstressed syllables flanked by the two rhythmic stresses marking the first and last syllables of the foot.扬抑抑扬格：一种应用于抒情诗诗体中的音步，由两个轻音节夹在两个有节奏的重音之间构成，用于表示该音步的第一个和最后一个音节美国传统〔cinch〕The first question is a cinch.第一个问题是小菜一碟。牛津高阶〔come〕Don't take the first offer that comes along.不要采取他人的第一个提议美国传统〔continue〕Exit the highway, take a right off the ramp, then continue down the street until you get to the first traffic light.驶离公路后，右拐进入匝道，然后继续沿着这条街一直驶到第一个交通灯处。韦氏高阶〔correct〕The first person to give the correct answer wins the contest.第一个给出正确答案的人将赢得这场比赛。麦克米伦高阶〔degree〕The first change is a matter of degree, the second is a fundamental shift.第一个改变只是程度上的变化, 而第二个则是根本性的转变。外研社新世纪〔desert〕He became the first person to cross the desert on foot.他成了第一个徒步穿越这片沙漠的人。牛津搭配〔ecstatic〕His wife gave birth to their first child, and he was ecstatic about it.他妻子生下他们的第一个孩子, 他对此欣喜若狂。外研社新世纪〔effect〕The company put its first plan into effect in the autumn of 1978.公司1978年秋开始实施其第一个计划。英汉大词典〔end〕The first figure shows sales for week ending July 27.第一个数字表示截至7月27日的周销售量。外研社新世纪〔escape〕She married the first man she met, to escape from her father.为了摆脱父亲, 她嫁给了她所遇到的第一个男人。外研社新世纪〔fade in〕After the introduction, we'll fade in the first scene.我们在序幕之后，就使第一个场景淡入。21世纪英汉〔fail〕His first company failed, but his second company succeeded.他的第一个公司破产了，但第二个公司成功了。韦氏高阶〔fitting〕It is only fitting that Simon propose the first toast tonight.今晚让西蒙第一个祝酒是最合适的。朗文当代〔flower〕The first night we met he gave me a bunch of flowers.我们认识的第一个晚上，他就送了我一束花。朗文当代〔fluke〕The first goal was just a fluke.第一个进球只是侥幸命中。剑桥高阶〔fly〕Charles Lindbergh was the first person to fly the Atlantic solo.查尔斯·林德伯格是第一个独自驾飞机飞越大西洋的人。韦氏高阶〔forelock〕The merchant took time by the forelock, and was the first in the market with new goods.商人抓住时机,第一个在市场上出售新货。英汉大词典〔get〕It took me a long time to get over my first girlfriend.过了好久我才把我的第一个女朋友忘掉。英汉大词典〔goal〕I scored the first goal .我踢进了第一个球。朗文当代〔hare-brained〕This isn't the first hare-brained scheme he's had.这已经不是他制定的第一个愚蠢方案了。柯林斯高阶〔homomorphism〕Mathematics A transformation of one set into another that preserves in the second set the operations between the members of the first set.【数学】 同态：一个集合转化为另一个，并在第二个集合内保持第一个集合各元间的运算美国传统〔immunoglobulin M〕The class of antibodies found in circulating body fluids and the first antibodies to appear in response to an initial exposure to an antigen.免疫球蛋白M：存在于循环体液中的抗体类，响应抗原的初次攻击所出现的第一个抗体美国传统〔independence〕Lithuania was the first of the Soviet republics to declare independence (= officially state its independence) .立陶宛是苏联诸多共和国中第一个宣布独立的。朗文当代〔jump〕The jockey's horse fell at the first jump of the course.赛马手的马在跨越跑道上第一个障碍物时跌倒了。外研社新世纪〔knockout〕The first story is a knockout.第一个故事让人印象深刻。柯林斯高阶〔laugh〕His first joke got the biggest laugh of the night.他讲的第一个笑话博得了当晚最开怀的笑声。牛津高阶〔mention〕He was the first to publicly mention this.他是第一个公开提及此事的人。牛津搭配〔on〕Who was the first man on the moon? 第一个登上月球的人是谁？麦克米伦高阶〔opener〕Kaven handed Larsson the opener in the 40th minute.在第40分钟, 凯文协助拉尔森进了第一个球。外研社新世纪〔or〕The first problem was money, or rather, a serious lack of it.第一个问题是钱, 或者说得更准确些, 是严重缺钱。外研社新世纪〔our〕We're expecting our first baby.我们的第一个孩子快要出生了。外研社新世纪〔perform〕He was the first blues musician to perform there.他是第一个在那里表演的蓝调音乐家。外研社新世纪〔post〕Peter Mertens rode the first horse past the post.彼得•默顿斯骑的马第一个冲过终点柱。外研社新世纪〔pregnant〕Tina was pregnant with their first daughter.蒂娜怀了他们的第一个女儿。柯林斯高阶〔protocol〕The first copy of a treaty or other such document before its ratification.草案：条约或类似这样的文件在批准前的第一个抄本美国传统〔raise〕Mary Quant was the first fashion designer to raise hemlines.玛丽．匡特是第一个把裙子裁短的时装设计师。剑桥高阶〔read the runes〕He was the first of the Eastern leaders to read the runes and make political changes to stay in power.他是第一个看清了未来发展趋势并为继续掌权进行政治改革的东欧国家领导人。剑桥高阶〔relinquish〕She was compelled to relinquish her first engagement.她被迫解除了第一个婚约。英汉大词典〔remember〕She reminds me of my first girlfriend.她使我想起了我的第一个女朋友。朗文当代〔run〕Who was the first person to run a mile in under four minutes? 是谁第一个用了不到四分钟跑完一英里？牛津高阶〔sorry〕Take the first turning, sorry, the third turning on the right.到第一个，不，到第三个路口往右拐。牛津高阶〔spot〕He was the first to spot the danger.他是第一个发觉险情的人。英汉大词典〔stand〕He took the stand as the first witness.他第一个出庭作证。牛津高阶〔start〕Hakkinen had a great start and was in second place by the first corner.哈肯南起跑得非常好，第一个转弯时位居第二位。麦克米伦高阶〔start〕The first word in a sentence should start with a capital letter.句子第一个单词的首字母要大写。韦氏高阶〔start〕You must get her name and address, and that can be a problem for a start.你必须先打听到她的姓名和地址，而那可能就是第一个难题。柯林斯高阶〔stress〕Some people stress the second syllable of “harassment,” while others stress the first.有些人重读harassment一词的第二个音节，而另一些人则重读第一个音节。韦氏高阶〔that〕You are the first person in our family to graduate from college, and that makes me proud.你是我们家里第一个大学毕业生，这让我感到自豪。韦氏高阶〔this〕It's as easy as this: turn left at the first intersection and go straight.就是这么简单：在第一个岔路左转，然后直行。韦氏高阶〔throwing〕I lost my first serve in the first set, it threw me off a bit.我在第一局的第一个发球失误，使我有点乱了方寸。柯林斯高阶〔toss〕They were still arguing the toss about the first goal.他们仍在为第一个进球争论不休。柯林斯高阶〔venter〕Bill was Mr. Morley's child by the first venter.比尔是莫利先生第一个妻子所生的孩子。英汉大词典〔wheel〕He lost control of his car when a front/rear wheel hit a rock as he approached the first bend.在快到第一个转弯处时他的汽车前／后轮碰到了一块石头，失去了控制。剑桥高阶〔when〕She was only 20 when she had her first baby.她生第一个孩子时只有20岁。剑桥高阶〔whichever〕Whichever of you gets here first will get the prize.你们谁第一个到达这里谁就获奖。牛津高阶〔who〕Ithink Bramwell was the one who first suggested the idea.我认为布拉姆韦尔是第一个提出这一主张的人。麦克米伦高阶〔witness〕The defence called their first witness.被告传唤他们的第一个证人。牛津搭配〔working day〕The effect won't be apparent until Tuesday, the first working day after the three-day holiday.其效果要到三天假期之后的第一个工作日即星期二才会显现。外研社新世纪After a disastrous first month in office, many people are beginning to wonder if the new president is up to (= able to do) the job.灾难般的第一个月过去后，许多人开始怀疑新总统能否胜任。剑桥国际I was in labour for twelve hours with my first baby.我生第一个孩子用了12个小时。剑桥国际In her first month at college she was/felt very homesick.她在上大学的第一个月里非常想家。剑桥国际It was the first country to industrialize (=develop industry).这是第一个实现工业化的国家。剑桥国际My next guest needs no introduction, having become a household name when her first single went straight to number one in the charts.下一位客人不需要介绍，她的第一个独曲唱片直升为排行榜冠军歌曲后，名字已家喻户晓。剑桥国际Once again Jones finished ahead of the field (=Jones won).琼斯又一次第一个到达终点。剑桥国际She had the satisfaction of being the first British woman to go into space.她为自己成为第一个进入太空的英国妇女而感到满足。剑桥国际Spain was the first foreign country she had visited.西班牙是她海外到过的第一个国家。剑桥国际The birth of their first child was a joyous occasion.他们第一个孩子的出生是件令人高兴的事。剑桥国际The first course was a pot pourri of all the starters on the menu.第一道菜是菜单上所有第一个菜的杂烩。剑桥国际The first person she encountered was Cyril Scott. 她遇到的第一个人是西瑞尔‧史考特。译典通They were filled with joy when their first child was born.他们在第一个孩子出生时满心喜悦。剑桥国际This is a better example than the first. 这个例子比第一个更恰当。译典通With the arrival of their first baby they realized that life/things would never be the same again.随着他们第一个孩子的出生，他们意识到生活/一切再也不像从前一样了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。