| 单词 | 离岸 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAF.〕Cost and freight.成本加运费或离岸价加运费价格美国传统〔EQUIPMENT〕At 8.30 we loaded all our gear into the boat, and cruised out to a spot a few miles offshore. 8点30分，我们把所有装备都装到船上，然后朝着离岸几英里的一个地方驶去。朗文写作活用〔Great South Bay〕An arm of the Atlantic Ocean between the southern shore of Long Island and offshore barrier islands.大南湾：大西洋的一块狭长海域，位于长岛南面海岸和离岸的障碍岛屿之间美国传统〔JUMP〕Tessa leaped onto the boat just as it was moving away from the bank. 小船正要离岸时，特莎跳了上去。朗文写作活用〔LAND/GROUND〕We could see a boat about a mile from the shore. 我们看到离岸一英里的地方有艘船。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕Whales occasionally swim too close to shore and become stranded in the shallow water. 鲸有时游到离岸太近的地方在浅水区搁浅。朗文写作活用〔Texas tower〕An offshore radar tower.得克萨斯塔：离岸作业雷达塔美国传统〔afloat〕On a boat or ship away from the shore; at sea.在海上地（的）：在离岸的船上地（的）；在海上地（的）美国传统〔anchor〕We dropped anchor a few yards offshore.我们在离岸几码远的地方抛锚停航。朗文当代〔bear off〕When they reached there,the ship had borne off.当他们到达那里时，船已离岸了。21世纪英汉〔comfort〕The bombs fell in the sea, many too close for comfort.这些炸弹落入海中，很多离岸边太近，令人担忧。柯林斯高阶〔comfort〕The bombs fell in the sea, many too close for comfort.那些炸弹落入海中, 有很多离岸太近, 令人担忧。外研社新世纪〔fish〕Other nations are forbidden to fish the waters within 200 miles of the coast.其他国家被禁止在离岸 200 英里的海域内捕鱼。朗文当代〔guess〕She guessed that she was 50 yards from shore.她推测她离岸有50码远。英汉大词典〔inspection〕The organization is responsible for the maintenance and inspection of offshore structures.该组织负责维护和检查离岸建筑。麦克米伦高阶〔lie〕The yacht lay to about four miles off shore.游艇在离岸4英里处顶风不前。英汉大词典〔nearshore〕The region of land extending from the backshore to the beginning of the offshore zone.近岸区：从后海岸延伸至离岸区起始处的地区美国传统〔offshore〕The island offers a wide range of offshore banking facilities.这座岛上有各种离岸金融机构。外研社新世纪〔offshore〕The island offers a wide range of offshore banking facilities.这座岛上有很多离岸金融机构。柯林斯高阶〔offshore〕The storm moved offshore.风暴离岸移动美国传统〔offshoring〕Offshoring provides an opportunity to obtain I.T. services at low cost.离岸外包提供了以低成本获得信息技术服务的机会。柯林斯高阶〔offshoring〕Offshoring provides an opportunity to obtain IT services at low cost.离岸外包提供了以低成本获得信息技术服务的机会。外研社新世纪〔off〕Nautical Farthest from the shore; seaward.【航海】 向海的：离岸最远的；向海的美国传统〔off〕The ship anchored a mile off the coast.那艘船抛锚停泊在离岸1英里的海面上。英汉大词典〔out to sea〕The boat headed out to sea.那只船离岸出海了。韦氏高阶〔out〕The boat was 10 km out.那只船已经离岸10公里了。外研社新世纪〔out〕The ship sailed out to sea.轮船驶离岸边，进入了大海。韦氏高阶〔out〕They rowed out to the ship.他们离岸划向那艘轮船。英汉大词典〔out〕They rowed out to the ship.他们离岸划向那艘轮船。韦氏高阶〔play〕When you are swimming, it's best to play (it) safe and not go too far from the shore.游泳时最好稳当一些,别离岸太远。英汉大词典〔push off〕He pushed us off and we went skimming away from the shore.他把我们的船撑开，我们就滑离岸边了。21世纪英汉〔push〕I dragged the boat down to the water and pushed off.我把船拖下水然后驶离岸边。麦克米伦高阶〔range〕The fish stayed 50 yards offshore, well out of range.这种鱼生活在离岸50码的地方，完全钓不到。柯林斯高阶〔rip〕A rip current.离岸流，退潮流美国传统〔sea〕The ship put to sea (= left port) in deteriorating weather conditions.船在不断恶化的天气条件下离岸起航。牛津搭配〔shore〕The boat was about a mile from shore.船离岸边有一英里。韦氏高阶〔shore〕The boat was about a mile from/off (the) shore when the engine suddenly died.船离岸边还有1英里左右时引擎突然熄火了。剑桥高阶〔shore〕The island is about 3 miles off shore (=away from the coast).这个岛离岸大约 3 英里远。朗文当代〔shore〕The ship was anchored off shore.船停泊在离岸不远的地方。牛津高阶〔shore〕We could see a boat about a mile from shore.我们看见离岸边大约一英里的地方有一艘船。朗文当代〔shove off!〕She jumped into the dinghy and shoved off.她跳进小艇，离岸而去。剑桥高阶〔shove〕To push (a boat) away from shore in leaving.离开时将（船）推离岸边美国传统〔shriek〕The ship whistle shrieked to leave.轮船汽笛尖叫着离岸了。21世纪英汉〔swimmer〕I noticed a swimmer about 50 metres from the shore.我注意到离岸边约50米处有个人在游泳。麦克米伦高阶〔trawl〕The boat trawled far out at sea.船在离岸很远的地方用拖网捕鱼。韦氏高阶Offshoring provides IT services at a low cost.离岸外包能够以较低成本提供信息技术服务。牛津商务The bank has 350 000 onshore and 25 000 offshore customers.这家银行有 35 万在岸客户以及 2.5 万离岸客户。牛津商务The boat was about a mile from/off (the) shore when the engine suddenly died.引擎突然熄火时，船离岸边大约有一英里。剑桥国际The boats will put (out) to sea (= leave) on this evening's high tide.船将在今晚涨潮时离岸。剑桥国际The cable snapped and the boat floated away from the bank.缆索断了，船漂离岸边。剑桥国际We watched the boats going out to sea.我们看着船离岸驶向大海。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。