| 单词 | 离地 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DANGEROUS〕Despite the hazards of working 50 storeys above the ground, my grandfather loved his job. 在离地面50层楼高的地方工作尽管有危险，我爷爷仍然热爱他的工作。朗文写作活用〔JUST〕The asteroid flew within 106,000 miles of Earth, which astronomers considered a near miss. 这颗小行星在离地球106，000英里处飞过，天文学家认为它险些与地球相撞。朗文写作活用〔LOOK〕He moved to the front of the crowd to have a closer look at the animal. 他挤到人群前面，近距离地看那动物。朗文写作活用〔NEAR〕From our hiding place we were able to observe the animals at close quarters. 从我们躲藏的地方可以近距离地观察动物。朗文写作活用〔NEAR〕This was the first time I had seen such poverty at close quarters. 这是我第一次非常近距离地感受这种贫困。朗文写作活用〔above ground〕The bird's nest is located high above ground.鸟巢筑在远离地面的高处。韦氏高阶〔absolutely〕Grammar In a manner that does not take an object.【语法】 独立地，分离地：指不带宾语形式的独立格美国传统〔apogee〕The point in the orbit of the moon or of an artificial satellite most distant from the center of the earth.远地点：月球或人造卫星轨道上离地球中心最远的点美国传统〔clearance〕We need to increase the vehicle's ground clearance.我们需要增加车辆的离地间隙。牛津搭配〔clear〕The curtains should be a couple of inches clear of the floor.窗帘应该离地几英寸。朗文当代〔close〕He had observed President Roosevelt at close quarters and absorbed many of his techniques.在近处；近距离地麦克米伦高阶〔close〕I didn't see his face close up.我没有近距离地看到他的脸。麦克米伦高阶〔coin〕He'd thought the flight would never – to coin a phrase – get off the ground.他以为这趟航班是永远也不会 — 套句老话说 — 离地起飞了。朗文当代〔curvet〕A light leap by a horse, in which both hind legs leave the ground just before the forelegs are set down.腾跃：马的轻盈跳跃动作，在前腿快要落下时，两条后腿同时跃离地面美国传统〔distance〕Altair, at a distance of 17 light-years, is one of the closest of the bright stars.距地球17光年的牵牛星，是离地球最近的发光恒星之一。麦克米伦高阶〔distant〕The stars are distant from the earth.这些星体离地球很远。英汉大词典〔distant〕The stars are more distant from the earth than the sun.星星比太阳离地球更为遥远。牛津搭配〔drop〕It is a 50-foot drop from the cliff to the ground below.悬崖离地面有50英尺的落差。韦氏高阶〔drop〕There's a drop of two metres from the window to the ground.窗户离地面有两米的距离。剑桥高阶〔encounter〕We had a frighteningly close encounter with a black bear.我们偶然近距离地碰上了一只黑熊，太吓人了。麦克米伦高阶〔entomb〕The nuclear waste has been entombed in concrete deep under the ground.核废料被掩埋在离地面数米以下的混凝土里。剑桥高阶〔far〕The sun is far from the earth.太阳离地球很远。英汉大词典〔flutter〕The bird fluttered its wings wildly but it could not get off the ground.鸟儿拼命扑打着翅膀,但仍不能飞离地面。英汉大词典〔fog〕Condensed water vapor in cloudlike masses lying close to the ground and limiting visibility.雾气：离地很近并限制能见度的以云状气团形式出现的浓缩水蒸汽美国传统〔freeboard〕The distance between the ground and the undercarriage of an automobile.离地间隙：从地面到汽车底架之间的空间美国传统〔gambado〕A low leap of a horse in which all four feet are off the ground.（马）跳跃：指马四足都离地面的一种低跳跃美国传统〔glue〕He sticks to her like glue(= never leaves her).他形影不离地跟着她。牛津高阶〔ground floor〕The floor of a building at or nearest ground level.底层：房屋中在地面或离地面最近的一层美国传统〔ground〕A raised platform stood 2 metres off the ground.一个凸起的平台离地面有两米高。朗文当代〔heel-and-toe〕Characterized by a stride in which the heel of one foot touches ground before the toe of the other foot is lifted, as in walking races.竞走的：特点为行走时一只脚之脚跟先着地，另一只脚之脚趾部才抬离地面，如竞走比赛之情形美国传统〔hemline〕The height of the edge of such a garment, measured from the floor.底边离地高度：这种服装从地面量起的底边离地的高度美国传统〔hem〕The height or level of the bottom edge of a skirt, dress, or coat; a hemline.下摆：裙子、外衣、或大衣的底边离地的高度或水平线；底边美国传统〔high〕How high was the plane when the engine failed? 发动机出故障时飞机离地面多高？牛津高阶〔hold〕Lift your head off the floor and hold this position for five seconds.把头抬离地面，保持这个姿势五秒钟。朗文当代〔inwards〕Keeping your heels on the ground, turn your feet inwards.脚后跟不要离地, 脚向内转。外研社新世纪〔inwards〕Keeping your heels on the ground, turn your feet inwards.脚跟不要离地,脚向内转。柯林斯高阶〔jump〕To spring off the ground or other base by a muscular effort of the legs and feet.跳，跳上：通过腿部和双脚肌肉的活动，跳离地面或其它基底美国传统〔light year〕The nearest star to earth is about 4 light years away.离地球最近的恒星距离地球约 4 光年。牛津高阶〔lower〕Lift one leg as high as you can off the floor, pause, and then lower it to the floor.把一条腿尽可能高地抬离地面, 停住, 然后再让它落回地面。外研社新世纪〔neighbor〕Venus is Earth's nearest neighbor.金星是离地球最近的星球。韦氏高阶〔neighbour〕Venus is one of Earth's nearest neighbours.金星是离地球最近的星球之一。英汉大词典〔nose up〕The plane nosed up into the sky when leaving from the runway.飞机刚一离地便径直拔高飞上了高空。21世纪英汉〔opt-out〕More freedom and choice will be given to parents, and the school opt-outs will be stepped up.家长将会获得更多的自由和选择权, 选择脱离地方政府管辖的学校将会越来越多。外研社新世纪〔opt-out〕More freedom and choice will be given to parents, and the school opt-outs will be stepped up.家长将会获得更多的自由和选择权，选择脱离地方政府管辖的学校将会越来越多。柯林斯高阶〔pace〕A gait of a horse in which both feet on one side leave and return to the ground together.溜蹄：马同侧两腿同时离地和落地的一种步态美国传统〔pioneer〕What they lacked in speed those pioneer pilots made up for by flying only a few feet above the ground.那些飞行员先驱通过离地仅几英尺的低空飞行，弥补了飞行速度的不足。柯林斯高阶〔quarters〕She was able to observe the system at close quarters.她能够近距离地观察该系统。麦克米伦高阶〔run〕The hotel is a mere two minutes' run from the subway.旅馆离地铁跑着去只需2分钟时间。英汉大词典〔skid〕The goods should be skidded at least 4 inches above the floor level.这些货应该垫高,离地面至少4英寸。英汉大词典〔surface lift〕A ski lift, such as a T-bar, that conveys skiers up a slope without raising them off the ground.吊椅缆车：一种上山吊椅，如丁字形上山吊椅可将滑雪者送上一山坡，而不将他们吊离地面美国传统〔the moment of truth〕Lift-off is always the moment of truth for a new rocket.离地升空始终是考验一枚新火箭的关键时刻。剑桥高阶〔this〕It was only about this high off the ground.它离地面只有这么高。剑桥高阶〔wide〕So as to miss a target; astray.未打中目标地；偏离地美国传统An asteroid streaked within 90 000 miles of Earth last month.一颗小行星上个月从离地球90 000英里的地方掠过。剑桥国际It was only about this high off the ground.它离地面只有这么高。剑桥国际My shy little sister clung to me like a leech all through the party. 我那腼腆的小妹在聚会上寸步不离地跟著我。译典通The space shuttle remained earthbound because of a technical fault.由于技术错误，航天飞机仍不能离地。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。