| 单词 | 纪念品 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHEAP〕The tourist shops were full of cheap souvenirs. 那家旅游商店里全是蹩脚的纪念品。朗文写作活用〔COLLECT〕He's an avid collector of Beatles memorabilia. 他是披头士纪念品的热心收藏者。朗文写作活用〔GIVE〕There's a gift shop in the hotel. They have jewelry and souvenirs and stuff. 酒店里有一家礼品店，有珠宝、纪念品之类的东西出售。朗文写作活用〔MAKE〕They turn out cheap souvenirs for tourists. 他们大量生产廉价纪念品卖给游客。朗文写作活用〔SELL〕Postcards and souvenirs were being sold outside the cathedral. 教堂外面有明信片和纪念品出售。朗文写作活用〔SHOP/STORE〕I bought a few trinkets at the souvenir stand. 我在卖纪念品的小摊上买了几件小饰物。朗文写作活用〔SMALL〕It's just a little souvenir I brought back from Italy 这只是我从意大利买回来的一个小小纪念品。朗文写作活用〔TASTE IN CLOTHES, MUSIC ETC〕Tourists lined up to buy postcards and assorted kitsch souvenirs. 游客排队购买明信片和各种各样花里胡哨的纪念品。朗文写作活用〔array〕His trophies were arrayed on the mantelpiece.他得奖的纪念品排列在壁炉台上。牛津同义词〔barter〕We spent a whole hour bartering with stallholders for souvenirs.我们花了整整一个小时用东西交换摊贩的纪念品。剑桥高阶〔briskly〕Vendors were doing a brisk trade in souvenirs.商贩们的纪念品生意很红火。柯林斯高阶〔brisk〕Vendors were doing a brisk trade in souvenirs.商贩们兜售纪念品的买卖很红火。外研社新世纪〔by〕They made a meager living by selling souvenirs to the tourists.他们藉卖纪念品给观光客而过著清寒的生活。文馨英汉〔carry back〕Tasmanian pottery is often carried back to the mainland by tourists keen for souvenirs.塔斯马尼亚陶器常常被热衷于购买纪念品的游客带回大陆。外研社新世纪〔commemorative〕Something that honors or preserves the memory of another.纪念品：纪念或保持另一事的某事美国传统〔counter〕An imitation coin; a token.硬币：伪造的硬币；纪念品美国传统〔cracker〕A small cardboard cylinder covered with decorative paper that holds candy or a party favor and pops when a paper strip is pulled at one or both ends and torn.彩包爆竹：外面包有装饰性硬纸板的小圆筒，里面装有糖果或聚会纪念品，从一端或两端同时拉出纸绳时，会发出爆裂声美国传统〔cup〕A decorative cup-shaped vessel awarded as a prize or trophy.奖杯：一种作为奖品或优胜纪念品的装饰性杯状器皿美国传统〔duty〕We had to pay duty on our souvenirs.我们买的纪念品得付关税。韦氏高阶〔efficient〕Sailors are amazingly efficient souvenir hunters.水手有弄到纪念品的出奇本领。英汉大词典〔entitle〕Membership entitles you to reduced season tickets.凭会员身份可以买到便宜的季票，还可以得到免费的纪念品。麦克米伦高阶〔every nook and cranny〕Every nook and cranny of the house was stuffed with souvenirs of their trips abroad.房间到处都塞满了他们出国旅行带回来的纪念品。剑桥高阶〔favor〕Something given as a token of love, affection, or remembrance.信物，纪念品：作为爱、喜爱或纪念的一种标志美国传统〔find out about〕Soon after she found out about my grandfather, she gave me the same tiny keepsake.当她知道了我爷爷后, 很快送了我同样的小纪念品。外研社新世纪〔gullible〕They sell overpriced souvenirs to gullible tourists.他们向易上当的旅游者出售高价纪念品。韦氏高阶〔hunting ground〕Some resorts are happy hunting grounds for souvenirs.一些度假胜地是纪念品的淘物乐园。外研社新世纪〔keepsake〕Something given or kept; a memento.赠品：赠给的或保存的东西；纪念品美国传统〔keepsake〕We were given books as keepsakes of the trip.他们送给我们图书作为此次旅行的纪念品。韦氏高阶〔kiosk〕She sells souvenirs at a kiosk in the mall.她在那家购物广场里的一个小店卖纪念品。韦氏高阶〔lively〕They do a lively trade in souvenirs and gifts.他们做纪念品和礼品生意，做得有声有色。牛津高阶〔locket〕A small ornamental case for a picture or keepsake, usually worn as a pendant.小金盒：用于存放照片或纪念品的装饰性小盒，常当作挂件佩戴美国传统〔memento〕Crockett kept the cross as a memento of his trip.克罗克特保存这个十字架作为旅行的纪念品。麦克米伦高阶〔memento〕I kept a seashell as a memento of our holiday.我留着一块石头作为我们度假的纪念品。剑桥高阶〔memento〕It was a memento of our trip.这是我们旅行的纪念品。韦氏高阶〔memento〕My only memento of him is his translation.他留给我的唯一纪念品是他的翻译作品。英汉大词典〔memento〕The director will be presented with a memento for his long years of service.主管为公司效力多年，为此他将得到一份纪念品。牛津搭配〔memento〕They gave him a watch as a memento of his time with the company.他们送了他一块手表作为曾在公司供职的纪念品。牛津搭配〔memento〕They gave me a mug as a memento of my visit.他们送给我一个马克杯作为我此行的纪念品。外研社新世纪〔memorabilia〕Beatles memorabilia 甲壳虫乐队纪念品剑桥高阶〔memorabilia〕The sitting-room is crammed with memorabilia from his journeys.他的起居室里满是历次旅行中获得的纪念品。英汉大词典〔purchase〕Souvenirs can be purchased at the gift shop. = You can purchase souvenirs at the gift shop.在那家礼品店里可以买到纪念品。韦氏高阶〔record〕The author gave me a copy of his new novel as a record of my visit.小说作者把一本自己的新作送给我作为我来访的纪念品。英汉大词典〔relic〕An object kept for its association with the past; a memento.纪念物：因和过去有联系而受保护的物体；纪念品美国传统〔relic〕These are relics of his journey round the world.这些是他周游世界旅行的纪念品。英汉大词典〔remembrance〕A souvenir.纪念品美国传统〔remembrance〕Something serving to celebrate or honor the memory of a person or an event; a memorial.纪念：为庆祝或尊重某人或某事件的物品；纪念品美国传统〔roaring〕Salesmen of unofficial souvenirs have also been doing a roaring trade.出售非官方纪念品的推销员的生意也很红火。柯林斯高阶〔sale〕A wide range of postcards and other souvenirs are on sale in the visitors' centre.游客中心有各种明信片以及其他纪念品出售。朗文当代〔sheep〕Tourists were led around like sheep, from shrine to souvenir shop.游客就像羊群一样被领着，一会儿是神庙，一会儿又是纪念品商店。朗文当代〔shelf〕Souvenirs filled the shelves.架上摆满了纪念品。牛津搭配〔sort〕They sell souvenirs, postcards, that sort of thing.他们卖纪念品、明信片之类的东西。剑桥高阶〔souvenir〕A token of remembrance; a memento.纪念品；纪念物美国传统〔souvenir〕I bought a model of the Eiffel Tower as a souvenir of Paris.我买了一个埃菲尔铁塔模型作为去过巴黎的纪念品。朗文当代〔souvenir〕We brought back a few souvenirs from our holiday in Mexico.我们从墨西哥度假回来时买了一些纪念品。剑桥高阶〔tacky〕The shop sold tacky souvenirs and ornaments.这家店出售质量低劣的纪念品和装饰品。剑桥高阶〔tat〕Like most souvenir shops, it sells a lot of old tat.就像大多数纪念品商店一样，这家也卖许多廉价的东西。剑桥高阶〔time〕We will have plenty of time to buy souvenirs later.我们后面会有足够的时间购买纪念品。韦氏高阶〔token〕A keepsake or souvenir.纪念品或留念美国传统〔token〕She received many birthday tokens.她收到许多生日纪念品。英汉大词典〔tourist trap〕The street market is a tourist trap that mostly sells cheap souvenirs.街头集市是敲游客竹杠的地方，那里卖的大多都是廉价纪念品。韦氏高阶〔trade〕All around the pyramids, salespeople were doing a roaring trade in souvenirs.在金字塔周围，商贩们红红火火地做着纪念品生意。牛津搭配〔trade〕Souvenir shops rely mainly on passing trade.纪念品商店主要靠的是过路客生意。朗文当代〔trinket〕She always returns from vacation with a few souvenirs, mostly just cheap trinkets.她度假回来时总要带几样小纪念品，大多数时候都是些廉价的小饰物。剑桥高阶〔trophy〕A memento, as of one's personal achievements.纪念品，战利品：纪念品，如个人成就的纪念品美国传统〔trophy〕A prize or memento, such as a cup or plaque, received as a symbol of victory, especially in sports.奖品，奖杯（牌）：尤指体育比赛中，作为胜利的象征而授予的奖品或纪念品，例如奖杯或奖牌美国传统〔trophy〕A specimen or part, such as a lion's head, preserved as a token of a successful hunt.胜利纪念品：作为成功的狩猎象征而被保存下来的猎获物样品或部分，例如狮子头美国传统〔view〕You can buy souvenir packs showing 52 views of London.你可以购买展示伦敦52处景致的成套纪念品。外研社新世纪〔whacky〕The place is stuffed with whacky memorabilia like a sculpture of the Seven Dwarfs that Walt Disney gave to Debbie Reynolds.这个地方堆满了古怪的纪念品，比如沃尔特‧迪斯尼送给黛比‧雷诺兹的7个小矮人雕像。剑桥高阶At the market, you can barter for souvenirs with Western consumer goods such as jeans and lipstick.在集市上你可以用牛仔裤或口红等西方日用品与当地人交换纪念品。剑桥国际By mid-morning, crowds of souvenir sellers had set up their stalls in the museum precincts.到上午10点左右，大批卖纪念品的人已在博物馆周围摆起了货摊。剑桥国际Every nook and cranny (= Every single place, even the smallest) of the house was stuffed with souvenirs of their trips to other countries.房间的每一个角落都塞满了他们去异国旅行的纪念品。剑桥国际I like to lash out on souvenirs when I'm on holiday.我度假时喜欢大买纪念品。剑桥国际In her will, she left all her friends some little token of her affection, whether it was a piece of jewellery or an ornament.在她的遗嘱中，她留给她所有的朋友一些象征着她的爱的小纪念品，哪怕是一件珠宝或是一个装饰品。剑桥国际It is the best place to shop for souvenirs such as linen tablecloths or crystal.这是一家最好的纪念品商店，有诸如亚麻台布、水晶等供选购。剑桥国际Like most souvenir shops it sells a lot of old tat.像大多数纪念品商店一样，这一家卖许多低劣的东西。剑桥国际Outside the museum, souvenir stalls and food sellers jostled for space along the pavement.博物馆外面，卖纪念品的小摊和卖食品的小贩沿着人行道抢占地盘。剑桥国际She always returns from vacation with a few souvenirs, even if they're only cheap trinkets.她度假回来总是带几样纪念品，即使它们只是廉价的小装饰物。剑桥国际She received many birthday tokens. 她收到许多生日纪念品。译典通She spent the morning buying souvenirs. 她上午去买纪念品了。译典通That stuffed pike above the fireplace is Pat's trophy from a fishing holiday in Scotland.壁炉上那个制成标本的白斑狗鱼是帕特从苏格兰钓鱼度假带回的纪念品。剑桥国际The War Museum is crammed with military memorabilia.战争博物馆满是军事纪念品。剑桥国际The place is stuffed with whacky memorabilia like a sculpture of the Seven Dwarfs that Walt Disney gave to Debbie Reynolds.这地方塞满了像沃尔特·迪斯尼送给戴比·雷诺兹的7个小矮人雕像那样的古怪纪念品。剑桥国际The seafront is full of tacky souvenir shops and amusement arcades.滨海区到处都是蹩脚的纪念品商店和娱乐场。剑桥国际The shop sold tacky souvenirs and ornaments.这家店卖蹩脚的纪念品和装饰品。剑桥国际To attract customers, the bar gave away its steins as souvenirs. 为了招揽顾客，这家酒吧将它店里的啤酒杯当纪念品送人。译典通We found the old mug which my mother bought as a souvenir of the Coronation.我们找到一只古老的杯子，这是我母亲在英国国王/女王加冕典礼时所买的纪念品。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。