| 单词 | 笔直 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(as) straight as a die〕The road runs (as) straight as a die for 50 or so miles.这条路笔直地延伸了50英里左右。剑桥高阶〔DOWN〕Two BF109 planes flashed past in a steep dive. 两架BF109型飞机一闪而过，笔直向地面俯冲下去。朗文写作活用〔HOT〕Troops stood at attention under a broiling noon sun. 士兵们在正午的炎炎烈日下笔直地站着。朗文写作活用〔STRAIGHT〕An upright posture in a chair or bed helps the patient to breathe more easily. 笔直地坐在椅子上或床上的姿势可以帮助病人呼吸更加顺畅。朗文写作活用〔STRAIGHT〕The road ran dead straight for 50 miles across the desert. 笔直的路在沙漠上延绵50英里。朗文写作活用〔STRAIGHT〕There was a sudden noise outside and she sat bolt upright in bed. 外面突然响起一个声音，她从床上笔直地坐了起来。朗文写作活用〔VERTICAL〕A thin crack running straight up the wall had appeared. 墙上出现了一条笔直的细缝。朗文写作活用〔VERTICAL〕At this point, the base of the golf club should point straight up into the air. 此时，高尔夫球杆的底部应该笔直地指向天空。朗文写作活用〔VERTICAL〕The magistrate sat there, stern and erect, as the charge was read out. 宣读起诉书的时候，地方法官表情严肃，笔直地坐在那里。朗文写作活用〔VERTICAL〕The rocket shot straight up and exploded overhead. 火箭笔直地向上射去，在空中爆炸。朗文写作活用〔WAY〕He stood bolt upright, like a soldier. 他站得笔直，就像一名军人。朗文写作活用〔arrow〕The road continues as straight as an arrow.公路笔直延伸。牛津高阶〔attention〕The waiters stood to attention with napkins folded over their arms.服务员笔直站立着, 餐巾折叠着放在他们的手臂上。外研社新世纪〔attention〕The waiters stood to attention with napkins folded over their arms.服务员笔直站立着，餐巾折叠着放在他们的手臂上。柯林斯高阶〔ball〕He was a ball of muscle when sprinting up the home straight.当他向终点笔直冲刺过去的时候, 简直浑身都是肌肉。外研社新世纪〔bear〕The boy bears himself erectly.这男孩站得笔直。21世纪英汉〔beeline〕He hit the ball on a beeline to the outfield.他把球笔直地击向外场。英汉大词典〔bodyboard〕A very short surfboard with one straight end, ridden usually by lying on one's chest.身体冲浪板：一端笔直且很短的冲浪板，通常以胸部俯卧的姿势冲浪美国传统〔bolt〕Iris sat bolt upright in her seat throughout the interview.艾里斯整个面试过程中都笔直地坐在座位上。麦克米伦高阶〔brace〕An extremely stiff, erect posture.过分笔直，僵立的姿态美国传统〔carriage〕Her legs were long and fine, her hips slender, her carriage erect.她长腿细臀，身姿笔直。柯林斯高阶〔carriage〕Military men have an upright carriage.军人有笔直的体态。牛津同义词〔carry〕She carried herself straight and with confidence.她把身体挺得笔直，很有自信。朗文当代〔dead〕The road was dead straight.这条路笔直。朗文当代〔direct〕The road goes in a direct line towards the town.那条路笔直地通向城市。英汉大词典〔drag strip〕A short, straight course or track for drag racing.加速汽车速度的跑道：加速汽车赛的短而笔直的跑道或路线美国传统〔draw ... up〕The soldier drew himself up to his full height.这名战士笔直地站立起来。21世纪英汉〔draw up〕He drew himself up to his full height.他把身子挺得笔直。外研社新世纪〔draw up〕He drew himself up to his full height.他把身子挺得笔直。柯林斯高阶〔draw yourself up〕Like a lot of short men, he tends to draw himself up to his full height in public.像许多矮个子男人一样，他在公共场合常常是腰板挺得笔直。剑桥高阶〔draw〕He drew himself up to his full height.他站得笔直。英汉大词典〔draw〕I drew myself up.我站得笔直。牛津同义词〔due〕Go due west.笔直向西走美国传统〔erect〕He sat very erect, listening intently.他坐得笔直，专心地听着。牛津搭配〔erect〕Janice was standing perfectly erect.贾尼丝站得笔直。牛津搭配〔erect〕The soldiers stood erect.士兵们站得笔直。韦氏高阶〔fall〕To lose an upright or erect position suddenly.突然倒下：突然失去垂直的或笔直的位置美国传统〔flatly〕The highway stretched out flat and straight ahead.公路平坦而笔直地向前延伸。柯林斯高阶〔follow〕Just follow your nose until you see the school car park.笔直向前走到可以看见学校的停车场。麦克米伦高阶〔follow〕To move straight ahead or in a direct path.径直（而行）：直着向前移或沿笔直的路径走美国传统〔militarily〕He has a military bearing, never failing to carry himself erect.他有一种军人的风姿，身板总是挺得笔直。柯林斯高阶〔military〕He has a military bearing, never failing to carry himself erect.他举手投足颇具军人风范, 腰板总是挺得笔直。外研社新世纪〔parade〕They stood as straight as soldiers on parade.他们像接受检阅的士兵一样站得笔直。牛津高阶〔part〕The straight white part in her ebony hair seemed to divide the back of her head in half.她乌黑的头发中间有条笔直的白色分缝, 仿佛将她的后脑勺一分为二。外研社新世纪〔plumb〕The chimney plumbs perfectly.烟囱笔直地矗立着。21世纪英汉〔post〕A long piece of wood or other material set upright into the ground to serve as a marker or support.支柱，标杆：笔直插在地上作为标记或支撑物的长木头或其它材料美国传统〔pricket〕A buck in its second year, before the antlers branch.幼鹿：双角笔直尚未生叉的两岁雄鹿美国传统〔ramrod〕At 75, she's still ramrod straight.她已经75岁了，腰板仍然笔直。柯林斯高阶〔ramrod〕He sat in the saddle, ramrod straight.他腰杆笔直地坐在马鞍上。韦氏高阶〔ramrod〕The guard stood straight as a ramrod.守卫笔直地站着。韦氏高阶〔rear〕He reared his mighty stature.他笔直挺起魁伟的身躯。英汉大词典〔rectitude〕The quality of being straight.笔直：具有直的性质美国传统〔refectory table〕A long table with straight, heavy legs.长餐桌：桌脚笔直且沉重的长餐桌美国传统〔right〕He crossed his legs, setting his knife-edge crease to rights.他交叉起双腿,把刀刃般笔直的裤子折缝弄直。英汉大词典〔rigidly〕The soldiers stood rigidly at attention.士兵们笔直地站立。韦氏高阶〔rise〕A thin blue breath of smoke rose straight into the air.一缕蓝烟向空中笔直上升。英汉大词典〔schuss〕A straight, steep course for skiing.下滑滑道：用于下滑的笔直、陡峭的滑道美国传统〔scrunch〕Her mother was sitting bolt upright, scrunching her white cotton gloves into a ball.她母亲坐得笔直，把她的白手套揉成了球状。柯林斯高阶〔sit〕He sat bolt upright, hands folded in front of him.他笔直地坐着，双手在胸前交叠。牛津搭配〔speed〕On a clear, straight road you can gather/pick up speed.在空旷笔直的公路上可以加速行驶。剑桥高阶〔squarely〕She stood squarely, with her feet apart.她两脚分开，站得笔直。剑桥高阶〔stiffen〕He sat up straight, stiffening his back.他坐得笔直，绷紧了他的后背。麦克米伦高阶〔stiff〕She walked very stiff and fast.她走路时身子挺得笔直,步速很快。英汉大词典〔stiff〕The captain stood as stiff as a board.船长站得笔直。牛津搭配〔straightaway〕A straight course, stretch, or track.直路：笔直的路径或轨道美国传统〔straightedge〕A rigid flat rectangular bar, as of wood or metal, with a straight edge for testing or drawing straight lines.直尺：木或金属制成的严格水平四方的长块，其边缘笔直，用以测量或画直线美国传统〔straighten〕The path soon bends to the right then straightens out.小路不久向右拐，然后就变得笔直了。朗文当代〔straighten〕The road will straighten after bypassing the hill.绕过小山之后，道路就会变得笔直了。21世纪英汉〔straight〕It flew dead straight through the air.笔直地麦克米伦高阶〔straight〕Pine trees stood straight along the path.松树笔直地挺立在小路两旁。韦氏高阶〔straight〕She held herself very straight.她身体挺得笔直。牛津搭配〔straight〕The flagpole is perfectly straight.这根旗杆笔直笔直的。韦氏高阶〔straight〕The road was dead straight (=completely straight) .那条路是笔直的。朗文当代〔straight〕The tunnel goes straight through the mountain.隧道笔直地穿过这座山。韦氏高阶〔straight〕There was no wind. The smoke rose straight upward.没有风。烟笔直向上升去。英汉大词典〔stretch〕A straight section of a racecourse or track, especially the section leading to the finish line.终点直道：跑道的笔直部份，尤指通向终点线的部分美国传统〔struggle〕He struggled hard to keep the boat upright.他奋力使船保持笔直。牛津搭配〔torii〕The gateway of a Shinto temple, consisting of two uprights supporting a concave crosspiece with projecting ends and a straight crosspiece beneath it.鸟居：神道教的大门，由两道直木支撑着中空的向前突出的横木和下面的笔直横木美国传统〔true〕The arrow flew straight and true to its target.那支箭笔直地朝着目标飞去。朗文当代〔true〕The arrow made a true course through the air.那支箭笔直地向空中飞去。英汉大词典〔turn〕He turned off when he ought to have gone straight on.他本应继续笔直往前走,却拐了弯。英汉大词典〔upright〕Helen sat upright in her chair.海伦笔直地坐在椅子上。外研社新世纪〔upright〕Jenny sat bolt upright when she heard the noise.突然坐直/站得笔直麦克米伦高阶He sat bolt upright. 他笔直地坐著。译典通He was sitting upright in his hospital bed, propped up by pillows.他靠着枕头，笔直地坐在病床上。剑桥国际He's very tall and erect for his 78 years.他已78岁，但仍个头高挺，腰杆笔直。剑桥国际Her back was bolt upright and her legs were stretched out straight in front of her.她的背挺得笔直，腿向前直伸了出来。剑桥国际I noted his upright carriage and immediately assumed that he had a military background.我注意到他笔直的姿势并马上推断他是军人出身。剑桥国际It's difficult to build a wall straight if the bricks are all different shapes.如果砖头的形状各异，就很难砌出一面笔直的墙。剑桥国际Like a lot of short men, he tends to draw himself up to his full height in public.就像许多矮个子男士一样，在公共场合，他总是要站得笔直。剑桥国际She sat there stiff as a ramrod. 她笔直地端坐在那儿。译典通She stood with her backbone rigid.她笔直地站着。剑桥国际Soldiers are trained to stand erect. 士兵们训练站得笔直。译典通Suddenly she sat bolt upright as if something had startled her.似乎受到什么惊吓，她突然笔直地坐了起来。剑桥国际The guards stood upright at the gate. 卫兵笔直地站立在门前。译典通The road runs (Br and Aus) (as) straight as a die/(Am) straight as a pin (= very straight) for fifty or so miles.这条路笔直延伸了50英里左右。剑桥国际The soldiers stood at ramrod attention. 士兵们笔直地立正。译典通The soldiers stood stiffly (= very straight and without moving) to attention.士兵们笔直地立正着。剑桥国际The sound of breaking glass made her sit bolt upright (= sit with her back very straight).玻璃破碎的声音使她坐得笔直。剑桥国际They took a straightforward route to the lake. 他们走了一条笔直通向湖的路。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。