| 单词 | 笑起来 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEAUTIFUL〕She has a beautiful smile. 她笑起来很美。朗文写作活用〔BELIEVE〕The announcement was met by incredulous laughter. 消息宣布后，大家都不相信地大笑起来。朗文写作活用〔CHARACTER〕She laughed as if she was joking but underneath it all, I knew she meant it. 她大笑起来，似乎是在开玩笑，但实质上我知道她是认真的。朗文写作活用〔CRY〕Everyone started to laugh and Frank ran out of the room in tears. 所有人笑起来，弗兰克流着泪奔出房间。朗文写作活用〔LAUGH〕It's so embarrassing when everyone else is being serious and you can't stop laughing. 大家都一本正经的，而你却忍不住笑起来，这多令人尴尬呀。朗文写作活用〔LAUGH〕Ruth tripped and fell as she walked up the steps. The boys behind her sniggered. 露丝上台阶时绊倒，后面的男孩都嗤嗤地笑起来。朗文写作活用〔LAUGH〕When I said this, he started cackling like a madman. 我说这话时，他像个疯子似地狂笑起来。朗文写作活用〔SHINE/SHINY〕Dwayne's eyes sparkled as he laughed. 德伟恩笑起来两眼闪出光彩。朗文写作活用〔TOWARDS〕Glancing towards me, he started to laugh. 他向我一瞥，开始笑起来。朗文写作活用〔VOICE〕Mel cleared his throat and chuckled huskily. 梅尔清了清嗓子，低声轻笑起来。朗文写作活用〔WORSE〕Trying not to laugh aloud made it worse, and for a moment or two, they were both helpless with suppressed laughter. 他们想忍住不笑出声来，反而更加糟糕有那么一会儿，两个人都忍不住大笑起来。朗文写作活用〔alight〕The children laughed, their eyes alight.孩子们大笑起来，兴奋得眼睛发亮。韦氏高阶〔amusement〕She chuckled with amusement.她乐得暗笑起来。牛津搭配〔at〕He looked at Michael and laughed.他看着迈克尔笑起来。外研社新世纪〔boisterously〕Her friends laughed boisterously, too.她的朋友们也放声大笑起来。柯林斯高阶〔break〕She laughed and that broke the tension.她大笑起来，打破了紧张气氛。剑桥高阶〔burst〕I almost burst out laughing when I saw what she was wearing.当我看见她的穿着时我几乎忍不住大笑起来。麦克米伦高阶〔burst〕Karen burst out laughing.卡伦突然大笑起来。牛津高阶〔burst〕Suddenly, the group burst into laughter .突然，这群人哄然大笑起来。朗文当代〔bust out/up laughing〕We looked at each other and busted up laughing.我们相互看着对方，突然大笑起来。剑桥高阶〔bust out〕She just busted out laughing.她突然大笑起来。韦氏高阶〔cap〕He suddenly smiled, revealing teeth that had recently been capped.他突然微笑起来, 露出了不久前镶了牙冠的牙齿。外研社新世纪〔chortle〕There was silence for a moment, then Larry began chortling like an idiot.先是一阵沉默，然后拉里像个白痴似的呵呵笑起来。柯林斯高阶〔contemptuous〕He gave a contemptuous laugh.他轻蔑地大笑起来。麦克米伦高阶〔contortion〕His facial contortions amused the audience of schoolchildren.他扮鬼脸逗得小学生观众都笑起来了。牛津高阶〔crack〕The girls all cracked up when they saw him.女孩们看到他时都放声大笑起来。麦克米伦高阶〔cry〕We all laughed until we cried.我们都大笑起来，直到笑出了眼泪。剑桥高阶〔delight〕Andrew roared with delight.安德鲁高兴地大笑起来。外研社新世纪〔demented〕Sid broke into demented laughter.锡德狂笑起来。柯林斯高阶〔dimple〕She noticed his dimples when he smiled.她注意到他笑起来有酒窝。韦氏高阶〔dissolve〕When the teacher looked up, the children dissolved into giggles.教师抬头看时，孩子们不禁格格笑起来。牛津高阶〔drop〕He dropped my hand and smiled.他放下我的手, 微笑起来。外研社新世纪〔eruption〕Then, without warning, she erupts into laughter.然后在没有任何征兆的情况下，她突然大笑起来。柯林斯高阶〔exaggeratedly〕She laughed exaggeratedly at their jokes.听了他们的笑话, 她夸张地笑起来。外研社新世纪〔explode〕He told a joke which made Hank explode with laughter.他讲了个笑话，逗得汉克大笑起来。朗文当代〔explode〕The children exploded into giggles (= suddenly started laughing uncontrollably).孩子们突然咯咯地笑起来。剑桥高阶〔explode〕We all exploded into wild laughter.我们都一下子大笑起来。牛津高阶〔exuberantly〕They both laughed exuberantly.他们两人都开怀大笑起来。外研社新世纪〔find〕I found myself starting to laugh.我不知不觉大笑起来。外研社新世纪〔fit〕He burst into an uncontrollable fit of laughter.他突然难以自已地大笑起来。牛津搭配〔from〕She can't refrain from laughing.她不禁大笑起来。英汉大词典〔giggle〕I was so nervous I got the giggles.我紧张得傻笑起来。柯林斯高阶〔giggle〕When she told us the news, Jo giggled like a schoolgirl.当她告诉我们这个消息的时候, 乔像个女学生似的傻笑起来。外研社新世纪〔grin〕They grinned with pleasure.他们高兴地笑起来。牛津搭配〔guffaw〕She let out a loud guffaw.她嘎嘎大笑起来。牛津高阶〔help〕He looked so funny that I couldn't help laughing.他看上去那么滑稽,我忍不住大笑起来。英汉大词典〔help〕It was awful, but I couldn't help laughing.这真是糟糕，可我还是忍不住大笑起来。剑桥高阶〔help〕She burst out laughing—she couldn't help herself(= couldn't stop herself).她突然大笑起来，无法自抑。牛津高阶〔help〕She couldn't help laughing when she saw it.她看到它的时候忍不住大笑起来。麦克米伦高阶〔hold back〕He could no longer hold back convulsive laughter.他再也忍不住，前俯后仰地大笑起来。柯林斯高阶〔howl〕They all howled with laughter except me.除了我以外，他们全都哈哈大笑起来。21世纪英汉〔incredulous〕He laughed incredulously.他满腹狐疑地大笑起来。牛津高阶〔inwardly〕He laughed inwardly.他在心底里大笑起来。外研社新世纪〔laughter〕He looked shocked, then burst into laughter (=started laughing) .他一脸的震惊，接着便放声大笑起来。朗文当代〔laughter〕His stories evoked [created, excited, provoked] laughter from all of us.他的故事引得他们都大笑起来。文馨英汉〔laughter〕She broke into hysterical laughter.她歇斯底里地大笑起来。外研社新世纪〔laughter〕She roared with laughter (= laughed very loudly).她放声大笑起来。剑桥高阶〔laugh〕He burst out laughing(= suddenly started laughing).他突然大笑起来。牛津高阶〔laugh〕He realized how he had been fooled, and laughed bitterly.他明白了自己是怎么被愚弄的，苦笑起来。牛津搭配〔laugh〕It looked so funny that I almost laughed out loud.太滑稽了，我差点儿放声大笑起来。牛津搭配〔laugh〕She burst out laughing when she saw what he was wearing.突然笑起来麦克米伦高阶〔loud〕He laughed out loud at his own joke.他对自己的笑话大笑起来。牛津高阶〔misfire〕His attempt at a joke misfired.他的笑话没能让人笑起来。朗文当代〔musically〕She laughed musically.她笑起来悦耳动听。外研社新世纪〔nastily〕Nikki laughed nastily.妮基恶毒地笑起来。柯林斯高阶〔other〕One boy fell off his chair and the others laughed.一个男孩从椅子上摔了下去，其余的孩子都笑起来。麦克米伦高阶〔outright〕She couldn't help herself and she laughed outright.她忍不住大笑起来。牛津高阶〔peal〕She let out a peal of laughter.她哈哈大笑起来。牛津搭配〔peculiar〕There was something peculiar in the way he smiled.他笑起来有点怪。牛津高阶〔phone〕Jean put the phone down (=after she had finished her conversation) and burst out laughing.琼放下电话大笑起来。朗文当代〔pure〕She laughed with pure joy.她由衷地笑起来。牛津高阶〔relieved〕When we knew it was only a joke, we all burst into relieved laughter.当我们意识到这只是一场玩笑,大家愁眉顿展,畅怀大笑起来。英汉大词典〔resist〕She couldn't resist laughing at him in those clothes.看到他那副穿戴，她忍不住大笑起来。剑桥高阶〔roar with sth〕She roared with laughter when she saw what he was wearing.看到他的一身穿戴，她哈哈大笑起来。剑桥高阶〔roar〕Max threw back his head and roared with laughter.马克斯仰头大笑起来。柯林斯高阶〔scream〕Her face turned purple and she screamed with laughter.她的脸变成了酱紫色, 她放声大笑起来。外研社新世纪〔shake〕He roared with laughter, shaking in his chair.他大笑起来, 在椅子上笑得浑身乱颤。外研社新世纪〔share〕They shared a laugh.他们一起大笑起来。英汉大词典〔sink〕Kate laughed, and sank down again to her seat.凯特大笑起来, 然后一屁股坐回座位上。外研社新世纪〔smile〕She has a lovely smile.她笑起来很好看。外研社新世纪〔smugly〕She smiled smugly.她自鸣得意地笑起来。韦氏高阶〔snort〕By this time I was snorting with laughter (= laughing a lot and loudly).这时我不禁扑哧一声笑起来。剑桥高阶〔spite〕I laughed in spite of myself.我不禁笑起来。英汉大词典〔start〕He made her jump, and that started her off giggling.他让她跳，使得她咯咯笑起来。朗文当代〔throw〕She threw her head back and laughed.她仰头大笑起来。牛津搭配〔tip〕She tipped her head back and laughed loudly.她把头一仰，哈哈大笑起来。牛津高阶〔tone〕Suddenly he laughed again, this time with a cold, sharp tone.他突然又笑起来, 这次笑得冷酷而刺耳。外研社新世纪〔uncontrollable〕He burst into uncontrollable laughter at something I'd said.听了我的话，他禁不住大笑起来。柯林斯高阶〔whereupon〕Addy stared at them in amazement, whereupon all three burst out laughing.阿迪惊讶地盯着他们，于是他们3个人都放声大笑起来。麦克米伦高阶〔widen〕His eyes/smile widened.他睁大了眼睛／大笑起来。剑桥高阶He burst into a fit of laughter. 他突然大笑起来。译典通He laughed nervously when they asked him where he had been on that evening.当他们问他那天晚上在哪儿时，他紧张地笑起来。剑桥国际His eyes/smile widened.他睁大了眼睛／他大笑起来了。剑桥国际His friends began to laugh jeeringly when his car broke down and wouldn't start again.当他的汽车抛锚再也发动不了的时候,朋友们都嘲笑起来。剑桥国际She burst into giggles. 她突然咯咯地傻笑起来。译典通She burst into laughter. 她突然大笑起来。译典通She laughed and that broke the tension in the room.她大笑起来，打破了屋里的紧张气氛。剑桥国际They all laughed when she fell over.她跌了一跤，他们都笑起来。剑桥国际We all laughed until we cried.我们都大笑起来，直至笑出了眼泪。剑桥国际You laugh just like your brother does.你笑起来就像你哥哥一样。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。