| 单词 | 笑脸 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔back away〕Even well-disposed people back away from Jack when they see that ingratiating smile.即使是乐于助人的人，见到杰克那副阿谀奉承的笑脸，也要退避三舍。21世纪英汉〔battle-axe〕Grandma is something else — a battle-axe from the old country who hasn't smiled in decades.奶奶不太像奶奶——倒像是来自故乡的母老虎，她已经几十年没有露出过笑脸了。柯林斯高阶〔bend〕She lost interest in Jim and bent a charming smile on Tom.她对吉姆不再感兴趣,而把妩媚的笑脸转向汤姆。英汉大词典〔blink back〕She smiled, and blinked back tears.她露出笑脸，眨着眼控制住眼泪。21世纪英汉〔brighten up〕His cheerful face brightens up the dullest of days.他的笑脸让最乏味的日子充满生气。外研社新世纪〔brighten〕His cheerful face brightens up the dullest of days.他的笑脸让最乏味的日子变得充满生气。柯林斯高阶〔caricature〕Her smiling face has often been caricatured on the front covers of magazines.她的笑脸常在杂志的封面上被画成漫画。21世纪英汉〔conjure〕He conjured up a smile and reached out to squeeze her hand.他马上露出笑脸，伸手去捏她的手。柯林斯高阶〔crinkle〕Her face crinkled up in a smile.她一笑脸就皱了起来。牛津高阶〔day〕It made my day to see his smiling face.看到他的笑脸使我整天心情舒畅韦氏高阶〔face〕I was greeted by smiling faces.迎接我的是一张张笑脸。剑桥高阶〔face〕She drew a little yellow smiley face.她画了一个黄色的笑脸符。牛津搭配〔frame〕Long red hair framed her smiling face.长长的红发勾勒出她的笑脸。麦克米伦高阶〔grin〕Take that grin off your face! 别嬉皮笑脸的！牛津搭配〔grin〕Take that grin off your face! 别嬉皮笑脸的！牛津高阶〔gulp〕The disappointed boy gulped down a sob and tried to smile.这个失望的男孩忍住啜泣，强作笑脸。21世纪英汉〔laugh on the other side of your face〕You'll be laughing on the other side of your face when I've finished with you! 我和你断绝关系的时候，你就会笑脸变成哭脸。韦氏高阶〔offensive〕The public seems unconvinced by their latest charm offensive(= their attempt to make people like them).公众似乎并不相信他们最近所表演的一连串笑脸攻势。牛津高阶〔pose〕Ann struck a pose (=stood or sat in a particular position) and smiled for the camera.安摆好姿势露出笑脸准备拍照。朗文当代〔present〕She presented a smiling face to us.她以笑脸对我们。文馨英汉〔press〕She gave Tom a big smile and pressed his arm affectionately.她给了汤姆一个大大的笑脸, 亲切地搂住了他的胳膊。外研社新世纪〔reflect in〕Their smiling faces were reflected in the mirror.他们的笑脸映现在镜中。21世纪英汉〔sea〕He looked down at the sea of smiling faces before him.他看着眼前这笑脸的海洋。牛津高阶〔sea〕They were met by a sea of smiles.他们受到无数张笑脸的欢迎。英汉大词典〔smiley face〕He ended his e-mail with a smiley face.他在电子邮件的结尾加了一个笑脸符号。韦氏高阶〔smiley face〕The teacher drew a smiley face on the student's homework.老师在那个学生的作业上画了个笑脸符号。韦氏高阶〔smile〕His smiling face appears on T-shirts, billboards, and posters.他的笑脸出现在T恤衫、公告牌和海报上面。柯林斯高阶〔smile〕I don't think he ever cracked a smile.我觉得他从没有过笑脸。牛津搭配〔smiling〕I really miss seeing their happy smiling faces.我真的好想念他们开心的笑脸。剑桥高阶〔soften〕All at once, Mick's serious expression softened into a grin.米克严肃的表情一下子变成了笑脸。柯林斯高阶〔swallow〕He flashed me a quick grin but rapidly swallowed it when he saw my expression.他先是冲我咧嘴一笑，不过看到我的表情后又赶紧收起笑脸。柯林斯高阶〔time〕In my time, customers were always greeted with a smile.在我那个时候，总对客人笑脸相迎。麦克米伦高阶〔trifle〕Don't trifle with me.别跟我嬉皮笑脸的。21世纪英汉〔wipe ... off〕Tell him how much it'll cost and that should wipe the smile off his face.告诉他值多少钱，他准得收起笑脸。21世纪英汉〔wit〕His sharp wit had them all smiling.他的机智诙谐让他们一个个都露出了笑脸。朗文当代The waiter greeted me with a big smile and seated us (= gave us a place to sit) by the window.服务员笑脸迎接，并安排我们在窗前落座。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。