| 单词 | 空子 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔abuse〕A self-monitoring tax system is clearly open to abuse (=able to be used wrongly) .自己监督自己的税收制度明显会被人钻空子。朗文当代〔abuse〕The legal system is open to abuse.这种法律制度容易被钻空子。牛津搭配〔abuse〕The system of paying cash bonuses is open to abuse(= might be used in the wrong way).支付现金红利制度可能被人钻空子。牛津高阶〔allow〕The loophole has allowed hundreds of drink-drivers to avoid prosecution.这个法律漏洞使得数以百计的酒后驾车者钻了空子，逃避了起诉。剑桥高阶〔beat〕Accountants know a few ways to beat the system.当会计的多少知道一点怎么钻制度的空子。朗文当代〔crafty〕I have some crafty ideas for getting around the regulations.我想出了个妙计可以钻这些规定的空子。剑桥高阶〔exciton〕An electrically neutral excited state of an insulator or semiconductor, often regarded as a bound state of an electron and a hole.激子：由于吸收光子在固体中产生的可移动的束缚的电子-空子对美国传统〔exploitable〕Your hope was I'd make some exploitable mistake.你希望我出错, 好让你钻空子。外研社新世纪〔get away with〕The criminals know how to play the system and get away with it.这些罪犯知道如何钻体制的空子以逃脱惩罚。柯林斯高阶〔keener〕He is a keener, you can't get on his blind side.他是个精明人,你休想钻他的空子。英汉大词典〔lend〕Any system of taxation lends itself to manipulation by clever or unscrupulous men.任何税收制度都会被圆滑或无耻之徒钻空子。英汉大词典〔loophole〕He exploited a legal loophole in order to avoid paying child support.为逃避支付孩子的抚养费他钻了法律上的一个空子。麦克米伦高阶〔loophole〕People who don't want to pay tax will exploit any loophole.不想纳税的人总是千方百计地钻空子。牛津搭配〔loophole〕They exploit some loophole in the law to avoid prosecution.他们钻法律的空子来避免遭到起诉。外研社新世纪〔nothing〕Youngsters learn nothing so fast as how to beat the system.年轻人对如何钻制度的空子学得最快。柯林斯高阶〔open invitation〕These lax laws are an open invitation to cheat the system.这些不严密的法律是人们钻制度空子的诱因。麦克米伦高阶〔play〕Accountants know how to play the tax system.会计师知道如何钻税收制度的空子。朗文当代〔rort〕Gary's been rorting the system, getting both a student allowance and unemployment benefit.加里一直在钻制度的空子，又拿学生补助，又领失业救济。剑桥高阶〔rort〕He was an expert at rorting the system(= getting the best out of it for himself without actually doing anything illegal).他善于钻制度的空子。牛津高阶〔subgroup〕Mathematics A nonempty subset of a group.【数学】 亚群：一数学群的非空子集美国传统〔work〕Lynn could show the rest of us how to work the system.林恩会教我们其余的人怎么钻空子。朗文当代He has his own ways of beating the system, making sure that he has good relationships with influential people.他自有钻空子逃避法律的办法----确保和有权势的大人物搞好关系。剑桥国际I've had a crafty idea for getting round the regulations.我想出了一个好主意来钻这些规定的空子。剑桥国际The authorities will pursue companies that abuse tax loopholes (= ways of paying less tax).当局将追究钻税收空子（少交税）的公司。牛津商务The developers are experts at playing the planning system.开发商们都精于钻计划体制的空子。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。