| 单词 | 糟糕 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Believe me〕That terrible restaurant is still in business, if you can believe it/that.你能相信吗，那家糟糕的餐馆居然还在营业。韦氏高阶〔Blow it〕Blow it! I forgot to buy milk.糟糕！我忘了买牛奶。韦氏高阶〔DEAL WITH〕The whole situation has been very badly handled. 对整个局面的处理手法非常糟糕。朗文写作活用〔NEW〕The milk looked all right, but when I tasted it, it was horrible. 这牛奶看上去可以，可是我尝了一尝，味道非常糟糕。朗文写作活用〔VERY〕The conference was extremely badly organized. 大会组织得极其糟糕。朗文写作活用〔WORSE〕The weather worsened during the night. 晚上，天气更糟糕了。朗文写作活用〔a pretty pass〕Things have come to a pretty pass when a referee can no longer be trusted.当裁判不再可信时，情况就很糟糕了。剑桥高阶〔as〕As time passed, things seemed to get worse.随着时间的推移，情况似乎变得更加糟糕了。朗文当代〔awfulness〕The programme's awfulness has ensured it is talked about.节目如此糟糕, 才会有人议论纷纷。外研社新世纪〔awful〕The weather was awful.天气很糟糕。朗文当代〔behave〕He'd behaved badly.他表现得很糟糕。柯林斯高阶〔bloody〕That was a bloody awful thing to do.那样做可真是糟糕透顶。外研社新世纪〔buck〕Come on, buck up, things aren't that bad! 好啦，高兴点，事情还没那么糟糕！朗文当代〔can〕Things can't be that bad!事情不会那样糟糕！外研社新世纪〔chin〕Come on, chin up! We've survived a lot worse than this.好了，别气馁！比这更糟糕的时候我们都挺过来了。麦克米伦高阶〔conception〕I thought the book's writing was dreadful, and its conception (= the ideas on which it was based) even worse.我认为这本书写得很差，其构思更是糟糕。剑桥高阶〔crack〕Things are terrible at work and people are cracking under the strain.工作情况很糟糕，人们因过度紧张越来越吃不消了。牛津高阶〔crap〕O,crap,I broke it again.哎,糟糕,我又把这东西弄坏了。英汉大词典〔critically〕Its day-to-day finances are in a critical state.其日常财务状况十分糟糕。柯林斯高阶〔death trap〕A car with tires in this condition is simply a death trap.车胎状况这么糟糕的汽车无疑就是个死亡陷阱。朗文当代〔delivery〕The joke was funny, but his delivery was terrible.这笑话本身很有趣，但他讲得太糟糕了。韦氏高阶〔description〕We were in a disaster situation that defies description.我们陷入了难以言表的糟糕处境。柯林斯高阶〔desperate〕As for his latest film, it's desperate.说到他最新的电影, 实在是糟糕透了。外研社新世纪〔dreadful〕It's dreadful the way they treat their staff.他们对待雇员的方式糟糕透了。牛津高阶〔dreadful〕The weather was dreadful.天气糟糕透了。外研社新世纪〔dump〕If he's so awful, why don't you just dump him? 如果他这么糟糕，你为什么不把他给甩了？剑桥高阶〔economy〕The economy is functioning very poorly.经济运行很糟糕。牛津搭配〔facility〕The communal facilities were in a bad state.这些公共设施的状况很糟糕。牛津搭配〔fall〕The worst weather of the year fell during his vacation.他度假期间赶上了一年最糟糕的天气。韦氏高阶〔fly〕The only fly in the ointment was Jack Tinker, The Times critic, who gave me a terrible write-up.唯一的遗憾是, 《泰晤士报》评论员杰克•廷克给我写了一篇糟糕的评论。外研社新世纪〔foul-up〕This investigation has been mismanaged right from the start - I've never seen such a foul-up.这次调查从一开始就组织不力——我从未见过如此糟糕混乱的情形。剑桥高阶〔function〕His bad health has prevented him from being able to function effectively in recent weeks.他糟糕的身体状况使得他最近几周无法有效工作。韦氏高阶〔harm〕The accident could have been much worse; luckily no harm was done.这次事故本来可能糟糕得多；所幸没有造成伤害。牛津高阶〔heck〕It was a heck of a decision to have to make.这是个不得已的糟糕的决定。麦克米伦高阶〔hell〕This place looks like hell.这地方真是糟糕透顶。韦氏高阶〔hopeless〕I'm a hopeless cook.我是个糟糕的厨师。朗文当代〔hostile〕If this round of talks fails, the world's trading environment is likely to become increasingly hostile.如果这一轮谈判破裂了，世界贸易环境可能会变得越来越糟糕。柯林斯高阶〔irrational〕I knew I was being irrational, but when she was late I began to fear the worst.我知道自己有些不理智，但当她迟到时我就开始害怕最糟糕的事情会发生。麦克米伦高阶〔joke〕No one told worse jokes than Claus.克劳斯讲的笑话糟糕透了。柯林斯高阶〔just〕Another scandal would be just about the worst thing that could happen.再来一个丑闻差不多就是能发生的最糟糕的事了。麦克米伦高阶〔last〕It is not surprising they did so badly in last year's elections.他们在去年选举中如此糟糕的表现并不奇怪。柯林斯高阶〔lousy〕It's a lousy, rainy day.今天是个糟糕的下雨天。韦氏高阶〔lousy〕What lousy weather! 这天气真糟糕！牛津高阶〔make out sth〕The British weather is not always as bad as it is made out to be.英国的天气并非一直像人们所说的那样糟糕。剑桥高阶〔man〕This is one of the worst diseases known to man .这是人类已知最糟糕的疾病之一。朗文当代〔miserable〕What a miserable existence! How could anyone live in such awful conditions? 多么痛苦的生活！一个人怎么能在这么糟糕的条件下过活？剑桥高阶〔muddle〕With the right government, the country wouldn't be in such a muddle.那个国家要是治理得当,就不至于陷入这样糟糕的局面。英汉大词典〔mush〕The film's not bad, but the ending is pure mush.这部电影不算糟糕, 但是结局纯粹是在玩多愁善感。外研社新世纪〔otherwise〕The poor sound quality ruined an otherwise beautiful film.本来是一部优秀的电影，可是却被这糟糕的音质给毁了。剑桥高阶〔parlous〕I'd like to buy a new car, but my finances are in such a parlous state that I can't afford to.我想买辆新车，但我的财政状况非常糟糕，买不起。剑桥高阶〔part〕The worst part was having to wait three hours.最糟糕的是要等 3 个小时。牛津搭配〔past〕For the past few days the weather has been awful.过去几天的天气很糟糕。外研社新世纪〔peak〕Traffic congestion is really bad at peak periods (= when it is busiest).交通拥挤状况在高峰时段真是糟糕透了。剑桥高阶〔performer〕In the Commons he has been a desperately poor performer.在下议院, 他的表现一直很糟糕。外研社新世纪〔pigeonhole〕Consultants found the experience frustrating - their reports were only partly implemented, or, worse still, just pigeonholed.顾问们感到相当沮丧——他们的报告只是被部分实施，或更糟糕地只是束之高阁。剑桥高阶〔pity〕She pitied him living in such a horrible place.她对他居住在这么糟糕的地方深感同情。麦克米伦高阶〔quivering〕I was a quivering wreck.我的身体糟糕透了。外研社新世纪〔revolve〕The conversation revolved around the terrible condition of the road.这次对话主要讨论这条路的糟糕路况。柯林斯高阶〔rock bottom〕My personal life had hit rock bottom.我的个人生活糟糕透了。朗文当代〔rub salt in/into the wound〕Losing was bad enough. Watching them receiving the trophy just rubbed salt into the wound.落败已经很糟糕了；还要看着他们接受奖杯，更是在伤口上撒盐。剑桥高阶〔screw〕He made a bad decision that screwed up his entire life.他作了一个糟糕的决定，这毁了他的一生。麦克米伦高阶〔section〕The poorest sections of the community have much worse health.该社区最穷的居民健康状况糟糕得多。剑桥高阶〔sinister〕There is another, more sinister, possibility.还有另一种更糟糕的可能。牛津高阶〔sink〕Bad weather sank their plans for a picnic.糟糕的天气让他们的野餐计划泡汤了。韦氏高阶〔situation〕He's in a bad/difficult/dangerous situation.他处境糟糕/困难/危险。韦氏高阶〔sorry〕What a sorry state of affairs we're in now.我们现在的情况多么糟糕。韦氏高阶〔speak of〕Her bad behavior speaks poorly of her upbringing.她糟糕的举止表明她缺乏教养。韦氏高阶〔spelling〕My s pelling is terrible.我的拼写很糟糕。牛津高阶〔squalor〕He had lost his job and was living in squalor.他丢了工作，过得很糟糕。牛津高阶〔stitch〕Bother!I've dropped a stitch.糟糕! 我漏了一针。英汉大词典〔suck〕People who went to the party said it sucked.去参加派对的人都说它很糟糕。韦氏高阶〔surprisingly〕The event went surprisingly well, considering the bad weather.考虑到糟糕的天气，这次活动可以说办得出人意料的好。韦氏高阶〔very〕They were badly fed, badly clothed, and lived in the very worst conditions.他们吃得差，穿得破，居住条件也极其糟糕。麦克米伦高阶〔wack〕This is wack! 这太糟糕了！剑桥高阶〔whole〕But things were about to get a whole lot worse.但是事情即将变得更糟糕。外研社新世纪〔worse〕His manners are even worse than his sister's.他的举止甚至比他妹妹还糟糕。剑桥高阶〔worse〕The news got dramatically worse.消息变得越来越糟糕。牛津搭配〔worse〕Worse was to come.更糟糕的事情还在后面。外研社新世纪〔worst〕The country had come through the worst of the recession.该国已经度过了经济衰退最糟糕的时期。柯林斯高阶〔yet〕To this list, worst yet, he might have added political conflict.甚至更糟糕的是,他可能已把政治冲突加进了这张问题一览表。英汉大词典A poor game was partially redeemed in the second half by a couple of superb goals from Anthony Edwards.一场糟糕的比赛因下半时安东尼·爱德华兹几个精彩入球而被部分地得以补救。剑桥国际Dirty water and poor sanitary conditions are rich breeding grounds for (= they produce a lot of) disease.肮脏的水源和糟糕的卫生状况是疾病孳生地。剑桥国际He is a rotten performer on television. 他在电视上的表演糟糕极了。译典通He was depressed about/by/over/(Br) at his awful exam results.他为自己糟糕的考试成绩而垂头丧气。剑桥国际He's done the job badly but, to be fair (= considering everything that has an effect on the situation), I gave him very little time to do it.他工作做得很糟糕，但说句公平话，我给他的时间太少了。剑桥国际I didn't know she'd been so ill. That's terrible.我不知道她病得这么厉害，那多糟糕。剑桥国际I had a lousy weekend.我的周末过得很糟糕。剑桥国际I rate cars as (= I consider that cars are) one of the worst polluters of the environment.我认为汽车是最糟糕的环境污染源之一。剑桥国际I thought that was an atrocious film/piece of acting.我认为这是糟糕透顶的电影/演出。剑桥国际It seems deplorable to allow this state of affairs to continue to exist.看来允许这样的情形继续存在是糟糕的。剑桥国际It's a bad film, based on a hopelessly insubstantial plot.这是一部糟糕的、以一个毫无实质的情节为基础的影片。剑桥国际It's been one fuck-up after another since she took charge.自从她管事以来，糟糕的事一件接一件。剑桥国际That was the worst meal I've ever eaten.那是我所吃过的最糟糕的一餐。剑桥国际The bad weather precluded me from attending the meeting. 糟糕的天气使我不能出席会议。译典通The day began badly with a series of embarrassments and misunderstandings.这天的开端真糟糕剑桥国际The economy is in a critically bad condition.经济现状极为糟糕。剑桥国际The team's track record has been poor/dismal so far this year.今年到目前为止，这支球队的成绩一直很糟糕/很差。剑桥国际They've had to cancel tomorrow's football match because of the bad weather.由于天气糟糕，他们不得不取消明天的足球赛。剑桥国际Things are at or have reached/come to a pretty pass (= the situation is very bad) when a referee can no longer be trusted.当一个裁判不再被人信任，情况就很糟糕。剑桥国际What an indescribably awful film! 多么难以形容地糟糕的影片!剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。