| 单词 | 糖浆 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EQUAL/NOT EQUAL〕Dilute the syrup with an equal volume of water, stir and serve with ice. 用等量的水稀释糖浆，搅拌后加冰块吃。朗文写作活用〔anadama bread〕A loaf of bread made of white flour, cornmeal, and molasses.酵母面包：用白面粉、玉米粉和糖浆制成的一种面包美国传统〔bagel〕A glazed, ring-shaped roll with a tough, chewy texture, made from plain yeast dough that is dropped briefly into nearly boiling water and then baked.硬面包圈：一种浇上糖浆的，质地坚韧耐嚼的环状卷饼，由不着色的酵母面做成，只需简单地将酵母面放入近于烧开的水中，然后烘烤美国传统〔blend〕Blend a little milk with two tablespoons of syrup.将少许牛奶和两大汤匙糖浆混合。牛津搭配〔bonnyclabber〕Thick, soured milk eaten with cream and sugar, honey, or molasses.酸奶：和着乳脂和糖、蜂蜜或糖浆一起食用的稠酸奶美国传统〔butterscotch〕A syrup, sauce, candy, or flavoring made by melting butter, brown sugar, and sometimes artificial flavorings.奶油膏，奶油沙司，奶油硬糖：由融化的奶油、黄糖，有时还有香精混合熬制的糖浆、沙司、糖块或调味品美国传统〔candy〕The cough syrup tastes like candy.这种咳嗽糖浆的味道像糖果。韦氏高阶〔candy〕To become coated with sugar or syrup.覆盖有糖或糖浆美国传统〔candy〕To cook, preserve, saturate, or coat with sugar or syrup.用糖煮：用糖或糖浆煮、腌制、浸泡或覆盖美国传统〔caper〕What a mess we were in at the end of this caper – hair, eyes, cheeks and neck covered in treacle.玩笑之后我们真是一团糟——头发、眼睛、脸颊和脖子上都沾满了糖浆。外研社新世纪〔caper〕What a mess we were in at the end of this caper — hair, eyes, cheeks and neck covered in treacle.胡闹了一通后,我们浑身脏得一塌糊涂——头发、眼睛、脸颊、脖子上,全是糖浆。柯林斯高阶〔compote〕Fruit stewed or cooked in syrup.蜜饯：在糖浆中煮过或炖过的水果美国传统〔consist〕Syrup consists of sugar and water.糖浆含有糖和水。外研社新世纪〔constipation〕Molasses is especially recommended for relief of constipation.特别推荐用糖浆来缓解便秘。外研社新世纪〔corn syrup〕A syrup prepared from cornstarch, used in industry and in numerous food products as a sweetener.玉米糖浆：用玉米淀粉制成的糖浆，用于工业上和多种食物制品中用来增加甜味美国传统〔cough syrup〕A sweetened medicated liquid taken orally to ease coughing.止咳糖浆：一种口服的止咳的含糖药液美国传统〔dip〕He dipped his finger into the jar of syrup.他把手指伸进糖浆罐里。外研社新世纪〔dope〕Lower Northern U.S. Syrup or sweet sauce poured on ice cream.【美国中北部】 糖浆，糖汁：浇在冰淇淋上的糖浆或甜汁美国传统〔dose〕Mother dosed the child up with cough syrup.母亲让孩子按量服用止咳糖浆。21世纪英汉〔drizzle〕Drizzle the syrup over the warm cake.在热蛋糕上洒些糖浆。剑桥高阶〔drizzle〕She drizzled syrup on her pancakes. = She drizzled her pancakes with syrup.她在薄煎饼上洒了点糖浆。韦氏高阶〔drown〕He drowned everything in maple syrup.他把所有的东西都浸在枫糖浆里。外研社新世纪〔drown〕He drowned his pancakes in (或with) syrup.他把薄煎饼浸在糖浆中。英汉大词典〔egg cream〕A drink made of milk, syrup, and soda water.蛋奶：用牛奶、糖浆和苏打水调制成的饮料美国传统〔evaporate〕Simmer for 30 minutes, strain, then evaporate the juice to the thickness of the syrup.炖30分钟, 过滤, 然后通过蒸发使果汁浓缩成糖浆。外研社新世纪〔evaporate〕The high concentration of sugars forms a syrup when the sap evaporates.当树汁中的水分蒸发时，糖分就浓缩成糖浆。剑桥高阶〔fever〕Use paracetamol syrup to reduce fever in infants.用扑热息痛糖浆给婴儿退烧。麦克米伦高阶〔flow〕The molasses flowed slowly.糖浆慢慢地流动。英汉大词典〔glaze〕A coating, as of syrup, applied to food.冻胶层：浇在食物表面的覆盖物（如糖浆）美国传统〔grain〕Boil the syrup to the grain.把糖浆煮到结晶状态。外研社新世纪〔granita〕A granular dessert ice with a sugar-syrup base, usually flavored with fruit purée, coffee, or wine.格兰尼塔冰品：以糖浆为底，通常以水果、咖啡或酒调味的粒状甜点冰品美国传统〔grenadine〕A thick, sweet syrup made from pomegranates and used as a flavoring, especially in beverages.石榴汁糖浆：一种由石榴制成的浓稠的糖浆，用作调料，尤其是加在饮料中美国传统〔hasty pudding〕Cornmeal mush served with maple syrup, brown sugar, or other sweetening.玉米粥：和着槭糖浆、黄糖或其它糖类制成的玉米粥美国传统〔hermit〕A spiced cookie made with molasses, raisins, and nuts.小甜饼：加有糖浆、葡萄干和核桃的香料调味的饼美国传统〔ice-cream soda〕A refreshment consisting of scoops of ice cream in a mixture of soda water and syrup.冰淇淋苏打水：一种由苏打水和糖浆的混合物和冰淇淋组成的饮料美国传统〔impurity〕The syrup is strained to remove impurities.糖浆经过滤去除了杂质。韦氏高阶〔indispensable〕A thermometer is indispensable for verifying the temperature of the syrup.核实糖浆的温度离不开温度计。外研社新世纪〔infusion〕The syrup contained an infusion of cocaine.这糖浆里含有可卡因浸剂。英汉大词典〔julep〕A sweet syrupy drink, especially one to which medicine can be added.糖浆药水：一种含糖浆的饮料，尤指可以加药物的含药糖浆美国传统〔laxative〕Molasses are mildly laxative.糖浆有些许的轻泻作用。外研社新世纪〔maple sugar〕A sugar made by boiling down maple syrup.槭糖：一种通过浓缩槭树糖浆而制成的糖美国传统〔maple syrup〕A sweet syrup made from the sap of the sugar maple.槭糖浆：由糖槭汁液做成的甜糖浆美国传统〔maple syrup〕Syrup made from various sugars and flavored with maple syrup or artificial maple flavoring.由各种糖制成，掺有槭糖浆或人造槭糖调味品的糖浆美国传统〔maraschino cherry〕A cherry preserved in a syrup flavored with real or imitation maraschino.酒浸樱桃：一种浸在掺有真的或人造樱桃酒的糖浆中的樱桃美国传统〔marrons glacés〕Chestnuts glazed with sugar or preserved in vanilla-flavored syrup.香草糖汁栗子或糖栗子：浇有糖汁或用香草味糖浆腌制的栗子美国传统〔melt〕Add the melted butter, molasses, salt, and flour.加入化开的黄油、糖浆、盐和面粉。柯林斯高阶〔melt〕Add the melted butter, molasses, salt, and flour.加入化开的黄油、糖浆、食盐和面粉。外研社新世纪〔milk shake〕New England A beverage made of milk and flavored syrup, whipped until foamy.【新英格兰】 奶昔：一种由牛奶和香料糖浆混合，并搅拌至起沫的饮料美国传统〔moisten〕Corn syrup can be used to moisten and flavor baked foods.玉米糖浆可以使烘烤的食物湿润可口。韦氏高阶〔mélange〕The dessert was described as "a mélange of summer fruits in a light syrup".这道甜点被描绘为“淡味糖浆拌夏季水果的大杂烩”。剑桥高阶〔onto〕Pour the syrup on to the egg mixture.把糖浆倒进鸡蛋混合料中。朗文当代〔overflow〕Pour in some of the syrup, but not all of it, as it will probably overflow.倒一些糖浆进去，但别全倒，因为可能会溢出来。柯林斯高阶〔over〕Heat this syrup and pour it over.将糖浆加热，浇在上面。柯林斯高阶〔planter's punch〕A drink of rum with lemon or lime juice, sugar syrup, water or soda, bitters, and grenadine.朗姆鸡尾酒：由朗姆酒同柠檬或莱姆酸橙汁、糖浆、水或苏打、苦啤酒和石榴汁混合而成的饮料美国传统〔pourable〕The thick syrup becomes pourable as the temperature is raised.一加温稠糖浆就变得容易倒出了。英汉大词典〔praline〕A confection made of nut kernels, especially almonds or pecans, stirred in boiling sugar syrup until crisp and brown.干果糖：用干果仁，尤指杏仁或山核桃仁在沸腾的糖浆里搅拌直至发焦变脆而制成的蜜饯美国传统〔prescription〕The doctor wrote me a prescription for cough syrup.医生给我开了止咳糖浆。韦氏高阶〔preserve〕The peaches are preserved in syrup.桃子保存在糖浆中。韦氏高阶〔pretzel〕A glazed, brittle biscuit that is salted on the outside and usually baked in the form of a loose knot or a stick.椒盐卷饼：外表面加盐，浇过糖浆的脆饼，常打成松散的节状或棍状后烧烤美国传统〔product〕The sap used to make maple syrup is a natural product.用于制作枫糖浆的汁液是一种天然物质。韦氏高阶〔recommend〕Take only the recommended dose of cough syrup.仅按照建议剂量服用止咳糖浆。韦氏高阶〔rock candy〕A hard confection that is made by cooling a concentrated sugar syrup into large, clear crystals around a piece of string or a stick.冰糖，硬棒糖：一种把浓缩的糖浆冷却成大颗透明的晶体，并将其串在细绳或小棍上而制成的硬糖果美国传统〔runny〕Serve with runny honey or maple syrup as desired.依口味加稀蜂蜜或枫糖浆上桌。外研社新世纪〔sap〕Maple syrup is made from sap extracted from the sugar maple tree.槭糖浆是用糖槭树中提取的树液制成的。牛津高阶〔sap〕Maple syrup is made from sap extracted from the sugar maple tree.槭糖浆是由甜槭树提取液制成的。牛津搭配〔sap〕Maple syrup is obtained from the sap of the sugar maple tree.槭糖浆是从糖槭树的树汁中提取的。剑桥高阶〔sap〕Sap is taken from maple trees to make syrup.提取枫树汁制作糖浆。韦氏高阶〔simnel〕A rich fruitcake sometimes covered with almond paste and traditionally eaten at mid-Lent, Easter, and Christmas.重油水果蛋糕：一种含油丰富的水果蛋糕，有时上面浇有杏仁糖浆，传统上在大斋节期间、复活节和圣诞节食用美国传统〔slush〕A drink made of flavored syrup poured over crushed ice.糖浆饮料：一种用泼在碎冰上的加有调味品的糖浆制成的饮料美国传统〔snow cone〕A confection made of crushed ice and flavored syrup inserted into a paper cone and mounded on top.冰甜筒：用碎冰和调味糖浆制成的甜点，放入一个纸做的圆形容器中并堆在顶端美国传统〔snowball〕Chiefly Southern U.S. A cup of crushed or shaved ice flavored with colored syrup.【多用于美国南部】 果味冰霜卷：一杯用彩色的糖浆调味的、弄碎的或切成薄片的冰美国传统〔sopaipilla〕A crisp, puffy, deep-fried pastry often served with honey or syrup.酥皮馅饼：松脆、饱满、炸过的酥皮馅饼，经常与蜂蜜或糖浆一起食用美国传统〔sorghum〕Syrup made from the juice of this plant.高粱糖浆：由此种植物的汁制成的糖浆美国传统〔spike〕Steep the strawberries in a light syrup spiked with plenty of fresh lime juice.将草莓浸泡在加了大量鲜来檬汁的淡糖浆里。外研社新世纪〔spoon〕She spooned chocolate syrup over the ice cream.她用匙舀巧克力糖浆,浇在冰淇淋上。英汉大词典〔sugarhouse〕A sugar refinery or processing plant, especially a building in which maple sap is boiled down to yield maple syrup and maple sugar.制糖厂：精炼糖或加工糖的工厂，尤指煮熬槭树液制造槭糖浆和槭糖的厂棚或建筑美国传统〔sundae〕A dish of ice cream with a topping such as syrup, fruits, nuts, or whipped cream.圣代冰淇凌：圣代冰淇凌，顶部有诸如糖浆、水果、干果或搅打起泡的奶油美国传统〔syrupy〕Resembling syrup in taste or consistency.糖浆般的：味道或浓稠度与糖浆类似的美国传统〔syrup〕A concentrated solution of sugar in water, often used as a vehicle for medicine.含药糖浆：糖在水中的浓缩溶液，常用作药的赋形剂美国传统〔syrup〕A thick, sweet, sticky liquid, consisting of a sugar base, natural or artificial flavorings, and water.糖浆：稠的、甜的粘质液体，以糖为主剂，天然或人造调味品和水组成美国传统〔syrup〕Corn syrup is used for sweetening drinks.用玉米糖浆让饮料变甜。剑桥高阶〔syrup〕Make a syrup by boiling 100 g sugar in 300 ml water.煮沸300毫升含100克糖的水，制成糖浆。剑桥高阶〔syrup〕She poured syrup all over her pancakes.她在自己的薄饼上倒了一层糖浆。韦氏高阶〔tafia〕A cheap rum distilled from molasses and refuse sugar in the West Indies.塔非西亚酒：一种产于西印度群岛的用糖蜜和糖浆渣滓酿成的劣质朗姆酒美国传统〔thickly〕For breakfast I had a thick slice of bread and syrup.早餐我吃了一片厚厚的涂了糖浆的面包。柯林斯高阶〔thick〕For breakfast I had a thick slice of bread and syrup.早餐我吃了厚厚一片涂了糖浆的面包。外研社新世纪〔thread〕I cooked the syrup until it threaded.我将糖浆熬到能抽丝为止。21世纪英汉〔thread〕To form a thread when dropped from a spoon, as boiling sugar syrup.滴下成丝状：如煮沸的糖浆从汤匙滴下时成丝状美国传统〔trick〕She played a really nasty trick on me - she put syrup in my shampoo bottle! 她对我搞了一个很讨厌的恶作剧——把糖浆放进了我装洗发剂的瓶子里。剑桥高阶He had some bread spread with syrup. 他吃了一些涂糖浆的面包。译典通I like syrup on my pancakes.我喜欢吃涂了糖浆的薄煎饼。剑桥国际I skimmed the foam from the boiling syrup. 我撇去了煮沸糖浆上的泡沫。译典通I've made a gooseberry fool for dinner.我做了一道醋栗奶油糖浆在晚餐吃。剑桥国际It takes about 40 gallons of sap from the maple to produce one gallon of maple syrup.40 加仑的枫树汁液才能酿制成1加仑的槭糖浆。剑桥国际Maple syrup is obtained from the sap of the sugar maple tree.枫叶糖浆是从糖槭的树液中提取的。剑桥国际She played a really nasty trick on me -- she put syrup in my shampoo bottle! 她对我搞了一个非常可恶的恶作剧----把糖浆放进我洗发剂的瓶子里。剑桥国际The high concentration of sugars forms a syrup when the sap evaporates.当汁液蒸发时，糖高度浓缩成糖浆。剑桥国际This cough syrup is really good for chesty coughs.这种咳嗽糖浆对猛烈咳嗽很有好处。剑桥国际Waffles are more common in the US and Canada than in Britain, and are typically eaten with syrup poured over them.威化饼在美国和加拿大比在英国更为常见，而且常常是浇上糖浆吃。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。