| 单词 | 管弦乐队 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BETTER〕Musicians of the time admitted that the Ellington Orchestra was a cut above all others. 当时的音乐家都承认埃林顿管弦乐队是鹤立鸡群的。朗文写作活用〔GOOD AT〕The school orchestra is surprisingly good. 学校的管弦乐队奏得出奇地好。朗文写作活用〔Kapellmeister〕The leader of a choir or an orchestra.合唱队或管弦乐队的指挥美国传统〔MUSIC〕Do you play in an orchestra? 你在管弦乐队里演奏吗?朗文写作活用〔REPLACE〕The Orchestra is currently searching for a successor to music director James Sedares. 管弦乐队目前正在寻找接替音乐总监詹姆斯·赛达瑞斯的人。朗文写作活用〔SERIES〕The orchestra is giving a series of concerts to raise money for charity. 管弦乐队将为慈善筹款举办一系列音乐会。朗文写作活用〔SING〕The chorus's singing was excellent, and so was the orchestral playing. 合唱队唱得很出色，管弦乐队的演奏也很不错。朗文写作活用〔SING〕The orchestra played a few notes and the choir burst into song. 管弦乐队弹奏了几个音，合唱团就唱了起来。朗文写作活用〔ability〕There are musicians of all abilities in the orchestra.那支管弦乐队各种演奏水平的乐师都有。朗文当代〔baton〕The orchestra made the recording under the baton of a young German conductor.管弦乐队在一位年轻的德国指挥家的指挥下完成录音。牛津搭配〔battery〕Music The percussion section of an orchestra.【音乐】 打击乐器组：管弦乐队的打击乐器组美国传统〔beat〕The orchestra must be on beat or the music sounds terrible.管弦乐队的演奏一定要和谐合拍,否则很难听。英汉大词典〔brass〕He plays in the brass section of the orchestra.他在管弦乐队的铜管乐器组作乐手。剑桥高阶〔bum〕The orchestra was excellent. No one played a bum note.这支管弦乐队非常不错，一个音也没奏错。朗文当代〔capacity〕The orchestra played to a capacity crowd (=the largest number of people who can fit into a hall, theatre etc) .管弦乐队给满场的观众演奏。朗文当代〔chapel〕Music A choir or orchestra connected with a place of worship at a royal court.【音乐】 唱诗班，管弦乐队：宫廷小教堂的唱诗班或管弦乐队美国传统〔clear〕The orchestra played with evident enjoyment.管弦乐队演奏得兴致勃勃。牛津高阶〔collaboration〕Rock musicians are working in collaboration with an orchestra to create a new opera.摇滚音乐家正在与管弦乐队合作创作一出新歌剧。牛津搭配〔composition〕The orchestra played a modern composition.管弦乐队演奏了一部现代乐曲。英汉大词典〔concert〕The orchestra performs its final concert of the season tomorrow.管弦乐队明天演出本季最后一场音乐会。牛津搭配〔conduct〕She conducted an orchestra of forty instruments.她在一个拥有40种乐器的管弦乐队里当指挥。21世纪英汉〔conduct〕The orchestra is conducted by John Williams.这支管弦乐队由约翰‧威廉斯指挥。朗文当代〔conduct〕The orchestra was conducted by Mira Shapur.管弦乐队由米拉‧沙普尔指挥。剑桥高阶〔contrive〕The orchestra contrived to produce some of its best playing for years.这支管弦乐队尽力发挥出多年来的最佳水平。外研社新世纪〔cultural〕The orchestra is very important for the cultural life of the city.管弦乐队对这座城市的文化生活而言非常重要。牛津高阶〔debut〕The orchestra will debut her new symphony.该管弦乐队将演奏她新近推出的那首交响曲。21世纪英汉〔director〕Music The conductor of an orchestra or a chorus.【音乐】 指挥者：管弦乐队或合唱团的指挥美国传统〔direct〕He directed an orchestra.他指挥一个管弦乐队。21世纪英汉〔discourse〕An orchestra discoursed soft music.管弦乐队演奏出柔和的音乐。英汉大词典〔distinguish〕He can distinguish the sound of piano in an orchestra.他能分辨出管弦乐队各种乐器演奏时钢琴的声音。21世纪英汉〔evening〕The orchestra opened the evening with an overture.管弦乐队以一首序曲拉开了晚会的序幕。牛津搭配〔ever〕The orchestra is to perform its last ever concert/last concert ever tomorrow night at the Albert Hall.管弦乐队将于明晚在艾伯特音乐厅举行最后一次演出。剑桥高阶〔evident〕The orchestra played with evident enjoyment.管弦乐队演奏得兴致勃勃。牛津高阶〔file〕The orchestra filed into their places.管弦乐队排成纵队进入乐池席位。英汉大词典〔fixture〕The new conductor is now a permanent fixture in the orchestra.新指挥现在已成了管弦乐队的固定成员。牛津搭配〔flout〕The orchestra decided to flout convention/tradition, and wear their everyday clothes for the concert.管弦乐队决定一改传统，在音乐会上穿日常服装。剑桥高阶〔full monty〕There was everything from simple piano to a full orchestral finish. The full monty.从单音的钢琴演奏到最后的管弦乐队齐奏, 什么都有了。真是一应俱全。外研社新世纪〔full monty〕There was everything from simple piano to a full orchestral finish. The full monty.从单音的钢琴演奏到最后的管弦乐队齐奏，什么都有了。真是一应俱全。柯林斯高阶〔hear〕I'd love to hear it played by a professional orchestra.我很想听专业的管弦乐队演奏这支曲子。外研社新世纪〔hear〕I'd love to hear it played by a professional orchestra.我很想听听专业管弦乐队演奏它。柯林斯高阶〔home〕This building will be the orchestra's new home.这栋大楼将会是这个管弦乐队的新基地。韦氏高阶〔immaculately〕The orchestra plays immaculately.管弦乐队的演奏堪称完美。外研社新世纪〔instrumentation〕The arrangement or orchestration resulting from such practice.谱写器乐：为管弦乐队改编或谱写乐曲美国传统〔light and shade〕The orchestra's playing brought out the light and shade in the music.该管弦乐队在演奏中表现出了音乐丰富的层次感。剑桥高阶〔long〕He no longer plays in an orchestra.他已不在管弦乐队演奏了。麦克米伦高阶〔minuet〕The orchestra played a minuet.管弦乐队演奏了一首小步舞曲。韦氏高阶〔musician〕The conductor of the orchestra is a musician.管弦乐队的指挥是个音乐家。英汉大词典〔nurse〕He had nursed an ambition to lead his own orchestra.他一直有一个梦想, 希望能指挥一支自己的管弦乐队。外研社新世纪〔orchestra〕He plays violin in the school orchestra.他在学校的管弦乐队里演奏小提琴。韦氏高阶〔orchestra〕I play in the school orchestra.我在校管弦乐队演奏。外研社新世纪〔orchestra〕She plays the flute in the school orchestra.她在校管弦乐队里吹长笛。牛津高阶〔orchestra〕The full orchestra includes two harps.完整的管弦乐队包括两架竖琴。牛津搭配〔orchestra〕The orchestra struck up a lively march.管弦乐队开始演奏一首轻快的进行曲。牛津搭配〔painterly〕The orchestra gave a supple, painterly account of a work by Mendelssohn.管弦乐队轻快流畅地演奏了门德尔松的作品, 带给人以美的享受。外研社新世纪〔panache〕The orchestra played with great panache.管弦乐队的演奏大气磅礴。剑桥高阶〔part〕The music or score for a particular instrument, as in an orchestra.音部，声部：为某种乐器而配制的音乐或乐谱，如管弦乐队中的音乐美国传统〔performance〕The orchestra will give two more performances this week.这个管弦乐队本周将加演两场。朗文当代〔period〕The orchestra uses period instruments.这个管弦乐队使用的是古乐器。外研社新世纪〔play〕A small orchestra was playing.一个小型管弦乐队正在演奏。外研社新世纪〔play〕The orchestra will be playing Mozart tonight.管弦乐队今晚将演奏莫扎特的作品。韦氏高阶〔pledge〕Moore pledged $100,000 to the orchestra at the fund-raising dinner.在筹款晚宴上穆尔承诺向那支管弦乐队提供 10 万美元资助。朗文当代〔prefer〕I much prefer the orchestra's 1998 recording of the symphony.我更喜欢这支管弦乐队 1998 年录制的这部交响曲。牛津搭配〔principal〕She is the principal cellist of the orchestra.她是这支管弦乐队的首席大提琴手。韦氏高阶〔rapture〕We listened with rapture as the orchestra played.管弦乐队演奏时，我们兴致勃勃地听着。韦氏高阶〔rehearse〕The orchestra is rehearsing a piece by Schumann.这支管弦乐队正在排练舒曼的一个作品。韦氏高阶〔scandal〕It is a scandal that such a large town has no orchestra.这么大一座城市，竟然没有一支管弦乐队，真是说不过去。牛津高阶〔spur〕Young conductors earn their spurs in a small orchestra or opera house.年轻的指挥们在小型管弦乐队或歌剧院崭露头角。外研社新世纪〔stage〕The orchestra went on/off stage to great applause.管弦乐队在雷鸣般的掌声中登场／走下舞台。剑桥高阶〔stalwart〕Moving to Germany, he became a stalwart of the revered Kurt Edelhagen Orchestra.搬到德国后，他成了著名的库尔特·埃德尔哈根管弦乐队的一名忠实听众。柯林斯高阶〔stature〕The orchestra has grown in stature.这支管弦乐队的声望有所提高。牛津高阶〔strain〕She could hear the tinny strains of a chamber orchestra.她能听见室内管弦乐队尖细的旋律。柯林斯高阶〔strike up〕And then the orchestra struck up the National Anthem.然后管弦乐队奏起了国歌。柯林斯高阶〔strike up〕The orchestra struck up a waltz.管弦乐队奏起华尔兹舞曲。韦氏高阶〔strike〕The orchestra struck up a waltz.管弦乐队开始演奏圆舞曲美国传统〔strike〕The orchestra struck up and the curtain rose.管弦乐队奏起音乐，幕启。牛津高阶〔string〕The orchestra's string section is excellent.这支管弦乐队的弦乐组非常棒。韦氏高阶〔superbly〕The orchestra played superbly.这支管弦乐队演奏得棒极了。柯林斯高阶〔swot up〕The orchestra's been swotting up their Holst and Stravinsky.这支管弦乐队一直在努力排练霍尔斯特和斯特拉文斯基的作品。外研社新世纪〔swot〕The orchestra's been swotting up their Holst and Stravinsky.该管弦乐队一直在刻苦排练演奏霍尔斯特和斯特拉文斯基的作品。柯林斯高阶〔trombone〕A member of an orchestra who plays the trombone.长号手：管弦乐队中吹奏长号的人美国传统〔tune (sth) up〕After the orchestra had tuned up, the conductor walked on to the stage.管弦乐队调试好音准之后，指挥走上了台。剑桥高阶〔tune up〕The orchestra was tuning up for its regular Sunday afternoon broadcast.管弦乐队正在为每周日下午的广播节目调音。外研社新世纪〔tune〕The orch estra was tuning up as we entered the hall.我们进入音乐厅时，管弦乐队正在调音。牛津高阶〔understate〕That understates my commitment to the orchestra.那没有充分表达我对管弦乐队的热爱。外研社新世纪〔understate〕That understates my commitment to the orchestra.那没有充分表达我对管弦乐队的热爱。柯林斯高阶A lot of the seats were still empty when the orchestra struck up.管弦乐队开始演奏时还有很多座位空着。剑桥国际He's one of the strings (= players of instruments with strings) in the school orchestra.他是校管弦乐队弦乐部一员。剑桥国际Interspersed between items for the orchestra or the trio were his solos, which he presented confidently.穿插在管弦乐队或三重奏节目之间的是他的独奏，演奏得很有信心。剑桥国际Mr. Green will conduct the orchestra. 格林先生将指挥这支管弦乐队。译典通She plays the tenor recorder in the school orchestra.她在校管弦乐队中吹次中音八孔直笛。剑桥国际The main orchestral brass instruments are the horn, trumpet, trombone and tuba.管弦乐队用的主要铜管乐器有圆号、小号、长号和大号。剑桥国际The orchestra ground out the same tunes it has been playing for twenty years.管弦乐队单调乏味地演奏着它奏了二十年的同样的曲子。剑桥国际The orchestra played superbly.这支管弦乐队的表演棒极了。剑桥国际The orchestra plays competently, but dully.管弦乐队的演奏有足够的表现力，只是有点单调。剑桥国际The orchestra spent ten minutes tuning up before going on stage.管弦乐队在登台前花了10分钟来调音。剑桥国际The orchestra uses modern instruments, but otherwise they remain faithful to the Renaissance style.这个管弦乐队使用现代乐器，除此以外他们仍然忠实地保留着文艺复兴时期的风格。剑桥国际The ordinary players in the orchestra get paid much less than soloists.管弦乐队中的一般演奏者的薪水比独唱演员的薪水要少得多。剑桥国际The playing of the orchestra was neat and agile.管弦乐队的演奏既简洁又轻快。剑桥国际The school orchestra is/are practising in the hall at the moment.校管弦乐队现在正在大厅里练习。剑桥国际We were impressed by the vigour of the orchestra's playing.那支管弦乐队充满活力的演奏给我们留下了深刻印象。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。