单词 | 绝境 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FORCE SB TO DO STH〕Many farmers claim that they have been driven to desperation by the latest blow to the industry. 许多农民称他们被最近该行业遭受的打击逼入了绝境。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕It was clear that the Soviet economy was at an impasse. 显然,苏联的经济濒于绝境。朗文写作活用〔SAD〕There were times when the endless arguments drove him to despair. 有时候,没完没了的争吵把他逼入了绝境。朗文写作活用〔abyss〕The company was on the brink of a financial abyss.公司已濒临财政危机的绝境。麦克米伦高阶〔corner〕A cornered animal can be dangerous.被逼入绝境的动物会很危险。韦氏高阶〔corner〕The escaped prisoner was cornered at last.那逃犯终于陷入走投无路的绝境。英汉大词典〔dead end〕We had come to a dead end in our research.我们的研究工作已陷入绝境。牛津高阶〔despair〕They were driven to despair.他们被逼入了绝境。外研社新世纪〔high wire〕The Government had put families on a high wire without a harness.政府把多个家庭逼向了绝境。外研社新世纪〔hopeless〕Their position is hopeless.他们处于绝境。英汉大词典〔impasse〕A road or passage having no exit; a cul-de-sac.绝境,死路:没有出口的路或通道;绝境美国传统〔impasse〕She had reached an impasse in her career.当时她的事业已经陷入绝境。韦氏高阶〔impossible〕The Government was now in an almost impossible position.政府现在几乎陷于绝境。外研社新世纪〔in extremis〕They are helping a family in extremis.他们在帮助一个处于绝境之中的家庭。韦氏高阶〔in extremis〕Yet now he was here, in extremis, to seek an alliance.然而现在他就在这里, 在绝境中寻求联盟。外研社新世纪〔in extremis〕Yet now he was here, in extremis, to seek an alliance.然而现在他就在这里,在绝境中寻求联盟。柯林斯高阶〔insolvent〕The business is now hopelessly insolvent.这家商号现已处于破产的绝境。英汉大词典〔insolvent〕The business is now hopelessly insolvent.这生意已陷于于无力清偿债务[破产]的绝境。文馨英汉〔pit〕A miserable or depressing place or situation.绝境:悲惨或可悲的处境或境遇美国传统〔plight〕The African elephant is in a desperate plight.非洲象正面临绝境。牛津高阶〔precipice〕We are going to fight because we are on the edge of the precipice.我们面临绝境,因而准备背水一战。英汉大词典〔ruination〕Water pollution is causing the ruination of the fishing industry.水体污染正使渔业陷入绝境。韦氏高阶〔save the day〕The team seemed to be heading for disaster until a late goal saved the day.这支球队似乎就要陷入绝境,直到后来凭借一颗进球才扭转败局。剑桥高阶〔spit〕Snakes spit and hiss when they are cornered.蛇陷入绝境时会发出咝咝呼呼的声音。牛津高阶〔train〕Driven to despair, he threw himself under a train.他被逼到绝境,卧轨自杀了。牛津搭配〔wall〕High costs have finally driven a number of universities up against the wall.昂贵的费用最终把一些大学推上绝境。英汉大词典I'll only ask the bank for a loan in extremis.我只有在绝境中才向银行申请贷款。剑桥国际The animal is dangerous when cornered. 野兽一旦陷于绝境就会变得很危险。译典通The company will be in very serious trouble if we lose this contract.如果我们失去这份合同, 公司将陷入绝境。剑桥国际The peace talks offer the first glimmer of hope in an otherwise hopeless situation.和平会谈给陷于绝境的局势带来了第一丝希望。剑桥国际This sort of thinking just seems to be leading us up / down a blind alley.这种想法似乎只会将我们引入绝境。剑桥国际When we had our backs to the wall during the war, everyone had to fight together. 战争中我们陷入绝境之时,大家只能合力奋战。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。