| 单词 | 禁止 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COPY〕We're hoping that Europe will follow the US's lead and ban all use of these poisonous gases. 我们希望欧洲会仿效美国，全面禁止使用这些毒气。朗文写作活用〔FORBID〕Cameras are prohibited inside the cathedral. 该教堂内禁止拍照。朗文写作活用〔LEADER〕President Clinton was the first head of state to sign the Comprehensive Test Ban Treaty. 克林顿总统是第一位签署《全面禁止核武器试验条约》的国家元首。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕The rebels finally agreed to a ban on terrorist activity. 叛乱分子终于同意禁止恐怖活动。朗文写作活用〔PROFIT〕The emergency government brought in a special law to prevent hoarding and profiteering. 临时政府颁布特别法令禁止囤积居奇和投机倒把的行为。朗文写作活用〔PUNISH〕Corporal punishment was banned in Sweden in 1979. 1979年瑞典禁止了体罚。朗文写作活用〔TELEVISION/RADIO〕The government has banned all broadcasts by opposition groups. 政府禁止了所有反对派的广播节目。朗文写作活用〔VIOLENT〕Riots erupted in the capital after police banned two anti-government demonstrations. 警方禁止两起反政府示威游行后，首都爆发了骚乱。朗文写作活用〔WATER〕During the drought, residents were barred from watering their gardens, or washing their cars. 在干旱期，禁止居民给花园浇水或洗车。朗文写作活用〔act〕The government needs to act against the sale of these dangerous toys.政府需要采取措施，禁止这些危险玩具的销售。牛津搭配〔adulteration〕The adulteration of alcohol is prohibited.酒里掺水是被禁止的。英汉大词典〔alcoholic〕The serving of alcoholic drinks is forbidden.禁止售卖酒精饮料。外研社新世纪〔alteration〕Reconstruction or alteration of the flat without the landlord's permission is forbidden.未经房主准许，禁止对房屋进行重建或改动。麦克米伦高阶〔apart〕Bribery apart, there is almost no method of persuasion that is not allowed.除贿赂外，几乎就没有被禁止的说服方式了。麦克米伦高阶〔ban〕He was banned for three months for driving with no insurance.他由于未采取安全措施驾车被禁止驾车3个月。麦克米伦高阶〔ban〕The athletics authorities banned him from the race.田径管理部门禁止他参赛。外研社新世纪〔ban〕There should be a ban on talking loudly in cinemas.电影院里应该禁止大声交谈。剑桥高阶〔block〕The new law blocks the sale of liquor on Sundays.新法律禁止在周日出售烈酒。韦氏高阶〔charter〕The Olympic Charter forbids sex discrimination.奥林匹克宪章禁止性别歧视。麦克米伦高阶〔circumscribe〕There are laws circumscribing the right of individual citizens to cause bodily harm to others.有一些法律限制了公民个人的权利, 禁止对他人造成人身伤害。外研社新世纪〔company〕No smoking is company policy.禁止吸烟是公司的规定。剑桥高阶〔court order〕He is barred by court order from entering the building.法院有令，禁止他进入那栋大楼。韦氏高阶〔court order〕He received a court order barring him from entering the building.他收到法院命令，禁止进入那栋大楼。韦氏高阶〔debar〕Convictions for criminal offences might lead to the persons concerned being debarred from entering the teaching profession.因刑事罪名被定罪的罪犯将可能被禁止从事教师职业。柯林斯高阶〔debar〕She was debarred from receiving the scholarship when her criminal record came to light.她的犯罪记录曝光后，她被禁止领取奖学金。韦氏高阶〔debar〕The drunken man was debarred from driving.这个醉汉被禁止开车。21世纪英汉〔decree〕The president issued a decree prohibiting trade unions.总统颁布了禁止成立工会的命令。牛津搭配〔deprivation〕This prohibits the deprivation of life without due process of law.这禁止未经正当法律程序剥夺他人的生命。外研社新世纪〔drug〕She was banned from the Olympics after failing a drug test (=a test that shows if you have taken drugs) .她药检未能过关，被禁止参加奥运会。朗文当代〔embargo〕A copy of Fonda's memoir, embargoed until April 5, was obtained by London's Daily Mail.方达的回忆录4月5日前被禁止出版, 伦敦的《每日邮报》搞到了一本。外研社新世纪〔enjoin〕The judge enjoined them from selling the property.法官下令禁止他们出售房产。韦氏高阶〔environment〕Certain chemicals have been banned because of their damaging effect on the environment.一些化学品因对环境有破坏作用已被禁止使用。剑桥高阶〔fairness〕The ban on media reporting has made some people question the fairness of the election (= ask whether it was fair).禁止媒体报道使一些人开始质疑选举的公正性。剑桥高阶〔flight〕Soon smoking will be banned on all domestic flights .不久，所有的国内航班都将禁止吸烟。朗文当代〔forbidden〕Alcohol is strictly forbidden in Saudi Arabia.喝酒在沙特阿拉伯是严格禁止的。朗文当代〔forbidden〕Smoking is forbidden.禁止吸烟。韦氏高阶〔forbidden〕The Great Mosque is forbidden to Christians.大清真寺禁止基督教徒入内。朗文当代〔forbidden〕This was a forbidden area for foreigners.这里曾经禁止外国人进入。柯林斯高阶〔forbid〕He is forbidden from leaving the country.他被禁止离境。剑桥高阶〔forbid〕He was forbidden to enter the house.他被禁止进入该屋。文馨英汉〔forbid〕Parking forbidden! 禁止泊车。英汉大词典〔forbid〕The company's rules forbid dating among employees.公司的条例禁止员工之间谈恋爱。韦氏高阶〔forbid〕The museum forbids flash photography.博物馆里禁止使用闪光灯拍照。韦氏高阶〔forbid〕Wine is absolutely forbidden to all the children.绝对禁止所有的孩子喝酒。英汉大词典〔frown〕Personal phone calls are frowned on at work.上班时间禁止打私人电话。麦克米伦高阶〔inhibition〕The act of inhibiting or the state of being inhibited.禁止：禁止的动作或被禁止的状态美国传统〔law〕Many doctors backed plans for a law banning/to ban all tobacco advertising.许多医生都希望能有法律禁止烟草广告。剑桥高阶〔law〕There are laws against drinking in the street.有法律禁止在街上喝酒。剑桥高阶〔legislation〕She has called for legislation to eliminate handguns.她呼吁立法禁止使用手枪。麦克米伦高阶〔limit〕She explained it was her room and it was off limits.她解释说那是她的房间，禁止入内。牛津搭配〔lock out〕The company locked out the workers, and then the rest of the work force went on strike.公司禁止工人入厂, 其余工人便开始罢工。外研社新世纪〔lock out〕The company locked out the workers, and then the rest of the work force went on strike.公司禁止工人入厂，其余工人便开始罢工。柯林斯高阶〔main〕In the main, children are taboo in the workplace.工作场所基本上禁止儿童进入。柯林斯高阶〔mall〕A street lined with shops and closed to vehicles.商业街：一条两边有许多商店并禁止机动车辆入内的街道美国传统〔march〕The police decided not to ban the march.警方决定不禁止这次示威游行。朗文当代〔no-fly zone〕Airspace in which certain aircraft, especially military aircraft, are forbidden to fly.禁飞区：某些航空器，尤其是军用航空器，被禁止飞行的空域美国传统〔no-go area〕The area of the President's residence is a no-go area after six p.m.总统府邸区域在下午6点钟后禁止进入。外研社新世纪〔off limits〕Downing Street has been off limits to the general public since 1982.从1982年起唐宁街就已禁止公众进入。柯林斯高阶〔ordinance〕City Ordinance 126 forbids the parking of cars in this area.《市政条例》第126条禁止在该地区停放车辆。剑桥高阶〔ought to〕Such things ought not to be allowed.这种事应该禁止。牛津高阶〔ought〕There ought to be a ban on cigarette advertising.应该禁止香烟广告。麦克米伦高阶〔overtime〕The union announced a ban on overtime.工会宣布禁止加班。牛津高阶〔pet〕No pets (allowed).[告示]禁止带入宠物。文馨英汉〔picket〕The students were barred from holding a picket outside the company's headquarters.学生在公司总部外示威抗议遭到禁止。韦氏高阶〔prejudice〕Laws against racial prejudice must be strictly enforced.禁止种族歧视的法律必须严格执行。剑桥高阶〔primary〕They have been barred from primary bidding for clients.他们被禁止对客户进行最初的投标。柯林斯高阶〔profession〕In the 1930s he was forbidden to practise / practice his profession.在 20 世纪 30 年代他被禁止执业。牛津搭配〔progress〕We are progressing steadily towards a ban on nuclear testing.我们正稳步朝禁止核试验的目标前进。麦克米伦高阶〔prohibition〕The review recommended the prohibition of cannabis.该项审查建议禁止使用大麻。外研社新世纪〔prohibit〕The law specifically prohibits any group from spending money for political purposes.法律明确禁止任何团体将钱用于政治目的。牛津搭配〔prohibit〕The sale of alcohol to young people is prohibited by law.法律明令禁止向年轻人售酒。麦克米伦高阶〔prohibit〕The town prohibited teenagers from being in the streets after 10 p.m.这个小镇禁止青少年晚上10点后在街上逗留。韦氏高阶〔propellant〕By 1978, in the U.S.A., the use of CFCs in aerosol propellants was banned.美国自1978年起禁止在喷雾剂压缩气体中使用含氯氟烃。外研社新世纪〔proscribe〕The Athletics Federation has banned the runner from future races for using proscribed drugs.运动员联合会因其使用违禁药品禁止该赛跑运动员参加今后的比赛。剑桥高阶〔public〕Smoking is now banned in many public places.现在许多公共场所都禁止吸烟。外研社新世纪〔refuse〕She was refused access to her children.她被禁止探视她的孩子。柯林斯高阶〔sale〕The sale of cigarettes/alcohol is forbidden.禁止出售香烟／酒。剑桥高阶〔sky marshal〕An armed federal law-enforcement officer assigned to prevent and interdict air piracy and acts of terrorism involving commercial aircraft.空中联邦便衣警官：武装的联邦执法官员，其任务是防止和禁止涉及商用飞机的空中劫持行为和恐怖活动美国传统〔smoke〕It's forbidden to smoke here.这里禁止吸烟美国传统〔soliciting〕Prostitutes were forbidden to solicit on public roads and in public places.禁止妓女在马路上和公共场所公然拉客。柯林斯高阶〔spate〕A small spate of visitors has been to this once forbidden region.一小批访客去过这个一度禁止访问的地区。英汉大词典〔strict〕The officials had issued strict instructions that we were not to get out of the jeep.官员严令禁止我们下吉普车。外研社新世纪〔suppress〕Some details were suppressed.某些细节被禁止披露。21世纪英汉〔suppress〕This book has been suppressed.这本书已被禁止出版发行。21世纪英汉〔taboo〕The subject was tabooed.这个题目禁止谈论。英汉大词典〔taboo〕To exclude from use, approach, or mention; place under taboo.禁止，禁制：不让…被使用、接近或提到；将…置于禁忌之下美国传统〔troublemaker〕The governor has been given powers to outlaw strikes and expel suspected troublemakers.地方长官已得到授权, 可禁止罢工并驱逐有闹事嫌疑的人。外研社新世纪〔vessel〕New Zealand has banned vessels carrying nuclear weapons.新西兰已经禁止运载核武器的船只入境。麦克米伦高阶〔zone〕Local zoning laws prohibit building near property lines.本地的规划法禁止在地产边界附近进行建筑施工。柯林斯高阶Double white lines in the middle of a road mean you're not allowed to overtake.马路中间两条白线表示禁止超车。剑桥国际Intermarriage between close relatives is prohibited in most societies.大多数社会禁止近亲结婚。剑桥国际Jet Skis have been banned from the lake because of the danger to swimmers.为了游泳的人的安全，湖里禁止开摩托艇。剑桥国际Keep off the premises. 禁止入内。译典通She is seeking an injunction banning the newspaper from publishing the photographs. 她正在谋求禁止报纸发表这些照片的禁令。剑桥国际The Health Minister has proposed that smoking should be banned in enclosed (= inside) public places.卫生部长提议在公共场所内禁止吸烟。剑桥国际The government has decided to ban tobacco advertising and in doing so (=and because of this) has made a great contribution to the nation's health.政府决定禁止烟草广告，这样做对国民的健康有很大好处。剑桥国际The new law will prohibit the passage of troops and planes across the country's territory.新的法律将禁止部队和飞机经过该国的领土。剑桥国际The post-war constitution forbade rearmament.战后宪法禁止重新武装。剑桥国际The practice of rearing suckling calves in dark crates for veal was banned.在暗箱中饲养小牛生产小牛肉的行为遭到禁止。剑桥国际This is a cruel practice which should be banned immediately.这是个残忍的做法，应该立即禁止。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。