| 单词 | 竭尽全力 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMFORT/MAKE SB FEEL BETTER〕Joyce did her best to comfort him, assuring him that it was not his fault. 乔伊丝竭尽全力安慰他，使他放心，相信这不是他的错。朗文写作活用〔COMFORT/MAKE SB FEEL BETTER〕My mother did her best to reassure me, but I still felt nervous and insecure. 母亲竭尽全力安慰我，但是我仍旧感到紧张不安。朗文写作活用〔POSSIBLE〕The doctors did everything possible to save her life. 医生们竭尽全力抢救她的生命。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕Despite all the government's efforts, the war on drugs is going badly. 尽管政府竭尽全力，但是与毒品的斗争进展不顺。朗文写作活用〔TRY〕Health professionals have gone to great lengths to reassure patients that the treatment is safe. 医护人员竭尽全力向病人保证说这种疗法是安全的。朗文写作活用〔TRY〕If we pull out all the stops we should still be able to meet our deadline. 如果我们竭尽全力，应该仍有可能按时完成的。朗文写作活用〔TRY〕We always endeavour to provide our customers with the highest standards of service. 我们一直竭尽全力为我们的顾客提供最高标准的服务。朗文写作活用〔ability〕They tackled them to the best of their ability.他们竭尽全力给予解决。柯林斯高阶〔ability〕We will keep you informed to the best of our ability.我们将竭尽全力为您提供最新信息。牛津搭配〔administer〕We do our best to see that justice is administered fairly.我们竭尽全力确保正义得到伸张。麦克米伦高阶〔ahead of〕The company is working hard to stay one step ahead of the competition.这家公司竭尽全力要在这场竞争中保持稍微领先的地位。韦氏高阶〔all-out〕Canada will have to go all out on the ice if they want to win.如果加拿大队想赢，就必须在冰场上竭尽全力。朗文当代〔back is to/against the wall〕With our backs to the wall we made a last desperate effort to finish the project on time.由于已经没有了退路，我们背水一战，竭尽全力争取按时完成这个项目。韦氏高阶〔backwards〕We leant over backwards to make sure that candidates from minority groups were given a fair chance.我们竭尽全力确保来自少数派团体的候选人得到公平的机会。外研社新世纪〔backward〕To make an effort greater than is required.竭尽全力：做比所需的更大的努力美国传统〔back〕I will break my back to finish the job today.我将竭尽全力今天完成任务。英汉大词典〔be that way〕Business is good, and we are doing everything we can to keep it that way.生意很不错，我们正竭尽全力把这种态势保持下去。韦氏高阶〔bear〕We need to bear down if we want to make this work.如果想使这个产生效果，我们就要竭尽全力。麦克米伦高阶〔bore〕Good writers will avoid boring their readers at any cost.好作家会竭尽全力不让读者感到厌烦。韦氏高阶〔bring ... to bear〕I bring all my efforts to bear on having it done.我竭尽全力完成这件事。21世纪英汉〔bust〕For him it's the Olympics or bust.他将竭尽全力参加奥运会。牛津高阶〔call on sth〕She would have to call on all her strength if she was to survive the next few months.要想渡过未来几个月的难关，她就必须竭尽全力。剑桥高阶〔cardinal〕As a salesman, your cardinal rule is to do everything you can to satisfy a customer.作为推销员,你的首要任务是竭尽全力让顾客满意。柯林斯高阶〔chastise〕He chastised the team for their lack of commitment.他指责队伍未竭尽全力。牛津高阶〔containable〕Health officials believe the virus is containable and are doing what they can to keep it from spreading.卫生官员认为这种病毒是可控的，现正竭尽全力防止其扩散。韦氏高阶〔damnedest〕She did her damnedest to get it done on time.她竭尽全力按时把它完成了。牛津高阶〔dig〕We dug deep to hang onto our lead through the last ten minutes.我们在最后10分钟竭尽全力保持领先地位。外研社新世纪〔do〕We'll do all we can.我们将竭尽全力。英汉大词典〔effort〕We are making every effort to obtain the release of the hostages.我们竭尽全力争取人质获释。牛津搭配〔endeavour〕Engineers are endeavouring to locate the source of the problem.工程师们正竭尽全力查找问题的根源。剑桥高阶〔endeavour〕I will endeavour to do my best for my country.我将竭尽全力报效祖国。牛津高阶〔extend〕She was fully extended in the swimming race but she still came last.在游泳比赛中，她竭尽全力，结果还是游了个末名。21世纪英汉〔extend〕To cause to move at full gallop. Used of a horse.竭尽全力：使奋力奔驰。用于指马美国传统〔fibre〕He wanted to beg her with every fibre of his being not to cause trouble.他要竭尽全力恳求她不要肇事。英汉大词典〔flat〕He worked flat out from morning until night.他竭尽全力从早干到晚。麦克米伦高阶〔go to great lengths〕He'll go to any lengths to get what he wants.他会竭尽全力去争取自己想要的东西。剑桥高阶〔go〕We're going all out for victory in this afternoon's game.我们将竭尽全力打赢下午的这场比赛。朗文当代〔grasp at sth〕Certainly if the job were offered me I'd grasp at the chance.如果给我这份工作的话，我当然会竭尽全力去把握机会。剑桥高阶〔heaven〕I moved heaven and earth to get you onto the committee, but all efforts were in vain.我竭尽全力帮你进入委员会, 但所有的努力都白费了。外研社新世纪〔heaven〕To do everything possible to bring about something desired.竭尽全力，千方百计：做每一种可能的事以便获得想要的某种东西美国传统〔hold on〕She's trying very hard to hold on to her money.她竭尽全力守住她的钱财。韦氏高阶〔infuse〕Todd infused his voice with all the confidence he could muster.托德竭尽全力使他的声音充满自信。外研社新世纪〔innovate〕The fashion industry is always desperate to innovate.时装业总是竭尽全力地进行创新。剑桥高阶〔lengths〕I'll go to any lengths to protect her from the truth.我将竭尽全力不让她知道真相。外研社新世纪〔length〕She goes to extraordinary lengths to keep her private life private.她竭尽全力让自己的私生活不受干扰。牛津高阶〔limit〕The team performed to the limit of its capabilities.这个队已竭尽全力。牛津高阶〔maintain〕The police say that they will do whatever is necessary to maintain law and order.警方说，他们将竭尽全力维护治安。韦氏高阶〔main〕She had to be held back by main force.必须竭尽全力阻止她。外研社新世纪〔management〕The management is doing its best to improve the situation.管理部门正在竭尽全力改善局面。柯林斯高阶〔mightily〕In a mighty manner; powerfully.竭尽全力地：以强有力的姿态；强大地美国传统〔move heaven and earth〕He vowed that he would move heaven and earth to finish the project on schedule.他发誓要竭尽全力按时完工。韦氏高阶〔move heaven and earth〕He'll move heaven and earth to get it done on time.他将竭尽全力按时将它完成。剑桥高阶〔nerve〕To make every effort.竭尽全力美国传统〔out〕The company is out to capture the Canadian market.这家公司竭尽全力抢占加拿大市场。牛津高阶〔out〕They did their best to out him.他们竭尽全力把他撵走。英汉大词典〔pain〕I had taken great pains to make the evening perfect.为了使这个晚会尽善尽美，我已经是竭尽全力。麦克米伦高阶〔perambulate〕He had done his best while Byrnes perambulated the world.伯恩斯周游世界期间他已经竭尽全力了。外研社新世纪〔possible〕We are doing everything possible to track down the killer.我们正竭尽全力追捕杀人凶手。朗文当代〔power〕The surgeon did everything in her power to save him.医生竭尽全力抢救他。剑桥高阶〔pull ... back〕The doctors are doing all that they can to pull mother back to health.医生们正在竭尽全力使母亲恢复健康。21世纪英汉〔run-up〕When I began to compete, I struggled with my run-up.比赛开始了, 我竭尽全力助跑。外研社新世纪〔satisfied〕I am satisfied that they are doing all they can.我确信他们正在竭尽全力。麦克米伦高阶〔see〕We'll see that the boy is properly educated.我们将竭尽全力使这男孩受到良好教育。英汉大词典〔slam〕The committee slammed the new legislation through.委员会竭尽全力使新的法规获得通过。英汉大词典〔slip〕Despite all our efforts, some errors do slip past us.尽管我们竭尽全力，还是有一些错误没有被发现。韦氏高阶〔sock〕To deliver a forceful comment, reprimand, or physical blow to someone else.竭尽全力对付某人：给别人以强有力的评论、训斥或身体上的打击美国传统〔spare〕She never spared herself in the pursuit of excellence.她竭尽全力追求卓越。剑桥高阶〔spare〕We will spare no effort to find the culprit of this crime.我们会竭尽全力追查本案的凶犯。麦克米伦高阶〔spend〕For the past month he's been spending all his energy trying to find a job.过去的一个月里，他竭尽全力想找份工作。剑桥高阶〔stop〕New Zealand police vowed yesterday to pull out all the stops to find the killer.新西兰警方昨天发誓要竭尽全力抓到杀人凶手。柯林斯高阶〔stop〕The hospital staff pulled out all the stops to make sure the children had a wonderful day.医院员工竭尽全力来确保孩子们能过上愉快的一天。朗文当代〔strain〕He was straining every nerve to impress the judges.他竭尽全力想给法官留下好印象。朗文当代〔stretch〕We can't work any harder, Paul. We're already fully stretched.我们无法再更卖力了，保罗。我们已经竭尽全力了。剑桥高阶〔sure〕Our staff will do their best to make sure you enjoy your visit.我们的人员会竭尽全力使您到访愉快。牛津高阶〔tax〕Many factories are taxed to capacity to supply the orders from abroad.许多工厂为供应国外订货而竭尽全力进行生产。英汉大词典〔the hustings〕Three weeks before the election the candidates are all out on/at the hustings.选举前的3个星期，候选人都在竭尽全力拉选票。剑桥高阶〔tooth and nail〕They fought tooth and nail.他们竭尽全力奋战。韦氏高阶〔tooth〕He fought tooth and nail to keep his job.他竭尽全力保住自己的工作。柯林斯高阶〔tooth〕We fought tooth and nail to get these plans accepted.我们竭尽全力争取使这些计划得以接受。朗文当代〔tremendous〕She was making a tremendous effort to appear calm.她竭尽全力让自己显得平静。朗文当代〔try〕Not all is perfect, but it isn't for want of trying.一切并非无可挑剔，但已经竭尽全力了。柯林斯高阶〔unfortunate〕We will do our utmost to help those unfortunate people.我们将竭尽全力帮助那些不幸的人。英汉大词典〔utmost〕The coach did his utmost to make us into a winning team.教练竭尽全力使我队成了常胜队。英汉大词典Each area felt it must do its utmost to make its part of the festival a success.每一个地区都感到必须要竭尽全力地使该节庆在当地办得成功。剑桥国际For the past month he's been spending all his energy trying to find a job.近几个月以来，他竭尽全力找工作。剑桥国际He did everything within his power to compass his ends. 他竭尽全力以求达到目的。译典通He has exerted all his strength. 他已竭尽全力。译典通He was desperately trying to clear his desk so he could get home.他正竭尽全力完成工作，这样他就可以回家了。牛津商务I tried with all my might to will him to say no. 我竭尽全力想使他说不。译典通My parents did their best to keep up the family tradition. 我的父母为了保持家庭的传统竭尽全力。译典通She never spared herself in the pursuit of excellence.她竭尽全力追求优秀。剑桥国际She's straining every nerve (= making the greatest possible effort) to get the work finished on time.她正竭尽全力以按时完成工作。剑桥国际The government will do everything in its power to stimulate economic growth. 政府将竭尽全力去刺激经济发展。译典通They opposed the legislation tooth and nail.他们竭尽全力反对这条法规。剑桥国际They shouted with might and main (= as hard as they could) but nobody came to rescue them.他们竭尽全力地叫，但没有人来救他们。剑桥国际We continue to go all out to meet our own higher expectations.我们继续竭尽全力，以达到我们自己更高的期望。牛津商务We have been working at full stretch.我们一直竭尽全力地工作。牛津商务We must make every effort to find (=produce) a diplomatic solution to the crisis -- the military option is not a solution.我们必须竭尽全力找到一个解决这个危机的外交途径----选择武力不能解决问题。剑桥国际We should strain every nerve to do the work. 我们应该竭尽全力来做这项工作。译典通We were exhausted after our exertions.我们竭尽全力，疲惫极了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。