| 单词 | 约定 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGREE〕They made a secret agreement not to tell anyone about their plans. 他们秘密约定不向任何人透露他们的计划。朗文写作活用〔Old Testament〕The covenant of God with Israel as distinguished in Christianity from the dispensation of Jesus constituting the New Testament.旧约：上帝与以色列人的约定，在基督教中区别于新约中耶稣所创的教规美国传统〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕The dentist's office sent you a reminder about your appointment next week. 牙医诊所寄来便条，提醒你下周按约定的时间去看牙。朗文写作活用〔agreed〕I repaid him with interest, as agreed.我依照约定把钱连本带息还给了他。外研社新世纪〔agreed〕Just make sure you call at the agreed time.电话一定要在约定的时间打。外研社新世纪〔agreed〕We waited for a knock, which was the agreed signal.我们等着一声敲门，这是约定好的信号。麦克米伦高阶〔agreement〕Such arrangements cannot be altered without the agreement of the bank.这种约定没有银行同意是无法更改的。朗文当代〔agreement〕They had an agreement never to talk about work at home.他们约定在家中绝不谈工作。牛津高阶〔agreement〕We have an agreement to always tell each other the truth about everything.我们约定无论何事彼此都要讲实话。牛津搭配〔agree〕Can we agree on a date? 我们能否约定一个日期？牛津高阶〔agree〕They met at the agreed time.他们在约定的时间见面了。牛津高阶〔agree〕We agreed to meet on Thursday.我们约定在星期四见面。牛津高阶〔appointed〕The boy came back at the appointed time.男孩在约定的时间回来了。外研社新世纪〔appointed〕They met at the appointed time [hour].他们在约定的时刻见面。文馨英汉〔appointment〕I assume he'll come at his usual 10 a.m. appointment time.我想他会像往常约定的那样在上午 10 点钟到。牛津搭配〔appoint〕He arrived at Ella's office at the appointed time.他在约定时间到达埃拉的办公室。麦克米伦高阶〔appoint〕He never came to her at the time she appointed.他从来不在她约定的时间去找她。外研社新世纪〔appoint〕We were all ready at the appointed time/hour.我们在约定的时间/时刻一切都准备好了。韦氏高阶〔arrangement〕An arrangement between the two couples ensured there was always someone to look after the children.这两对夫妇间的约定保证了一直有人照看这些孩子。朗文当代〔arrangement〕Maxim cancelled our arrangement to meet.马克西姆取消了我们见面的约定。朗文当代〔arrangement〕Our band has an arrangement with the club's manager.我们的乐队跟这家俱乐部的经理有约定。韦氏高阶〔arrangement〕There was an unusual political arrangement between the two countries.两国之间存在一个特殊的政治约定。韦氏高阶〔bargain〕He and his partner had made a bargain to tell each other everything.他和他的合伙人约定，要互通信息，毫无保留。牛津高阶〔behindhand〕Poor Dr Pegler got terribly behindhand with his appointments.可怜的佩格勒博士远远落后于约定的时间。外研社新世纪〔be〕We are to meet at the school gate.我们约定在校门口碰头。英汉大词典〔booking〕An engagement, as for a performance by an entertainer.预约：一种约定，如为了一演艺人员的演出美国传统〔book〕Games The number of card tricks needed before any tricks can have scoring value, as the first six tricks taken by the declaring side in bridge.【游戏】 完成约定的牌墩数：在获得有记分价值的牌墩前应完成的牌墩数，比如打桥牌时叫方认下的前六墩美国传统〔commitment〕Something pledged, especially an engagement by contract involving financial obligation.约定：保证的事情，尤指涉及资金责任的合同保证美国传统〔concordat〕Roman Catholic Church An agreement between the pope and a government for the regulation of church affairs.【罗马天主教】 政教协约：罗马教皇与政府间关于管理宗教事务的约定美国传统〔confines〕There is no room for negotiation within the confines of this contract.在这份合同的约定范围之内，没有协商的余地。韦氏高阶〔contract〕The number of tricks thus bid.定约墩数：这样竞叫时约定的墩方数目美国传统〔conventional〕Law Based on consent or agreement; contractual.【法律】 契约的：根据一致同意或约定的；合同的美国传统〔cosy〕He has some cosy arrangement/deal with his supplier, which means he's able to sell his goods more cheaply.他跟供应商有某种暗中约定／交易，这意味着他能以更低的价格出售商品。剑桥高阶〔covenant〕If you make regular gifts through a covenant we can reclaim the income tax which you have already paid on this money.如果你签订契约定期捐赠，那么我们可以要求返还你这笔钱上交的所得税。柯林斯高阶〔dig ... in〕I thought you would dig yourself in at New York.我以为你会在纽约定居下来。21世纪英汉〔disengage〕To release (oneself) from an engagement, pledge, or obligation.解脱，解放：从约定、誓言或责任中摆脱出来美国传统〔dissolution〕Annulment or termination of a formal or legal bond, tie, or contract.废除：正式的或法律的约定、契约或合同的终止或废除美国传统〔end〕I've kept my end of the bargain, but he hasn't kept his.我遵守了我这边作出的约定，但他却没有遵守他作出的。麦克米伦高阶〔engagement〕They were consequently unable to meet their engagements.他们因而无力偿付约定的款项。英汉大词典〔escapade〕An adventurous, unconventional act or undertaking.越轨行为，胡作非为：冒险的、不合乎传统的行为或约定美国传统〔foyer〕We arranged to meet up in the foyer of the Hyatt hotel.我们约定在凯悦酒店的门厅见面。牛津搭配〔front money〕Money paid in advance, as for contracted goods or services.预付款：如为约定好的货物或服务事先付的钱美国传统〔iffy〕The July date is still rather iffy.7 月份的约定日期还不确定。朗文当代〔informally〕Negotiators are due to meet informally to work on the issue.磋商者约定举行非正式会晤来处理这个问题。外研社新世纪〔kickback〕Slang A return of a percentage of a sum of money already received, typically as a result of pressure, coercion, or a secret agreement.【俚语】 回扣、酬金：归还已收到的一笔钱的一部分，通常是由于压力、威力或秘密约定美国传统〔lease〕It was agreed they would lease the apartment to him/lease him the apartment.按照约定他们要把公寓租给他。剑桥高阶〔loosely〕Murray and Alison came to some sort of loose arrangement before he went home.默里在回家前和艾莉森达成了大致的约定。柯林斯高阶〔loose〕Murray and Alison came to some sort of loose arrangement before he went home.默里在回家前和艾莉森达成了大致的约定。外研社新世纪〔morning〕I'd like an appointment for tomorrow morning, please.请把时间约定在明天上午。剑桥高阶〔orally〕Mr Whitney's decision to change the terms that had been agreed orally惠特尼先生关于修改口头约定条款的决定外研社新世纪〔over the transom〕The manuscript arrived over the transom.手稿是未经约定主动投过来的。韦氏高阶〔pact〕She died with her lover in a suicide pact.她与情人约定一起自杀了。牛津搭配〔period〕The balance must be paid within an agreed period of time.余款必须在约定的时间内付清。牛津搭配〔playdate〕She has a playdate with a friend from kindergarten.她和一个幼儿园朋友有一个约定的欢聚玩耍时间。韦氏高阶〔prearrangement〕They met by prearrangement at the restaurant.他们按照预先约定在餐厅见了面。韦氏高阶〔prescriptive〕Sanctioned or authorized by long-standing custom or usage.习惯的：根据因袭习惯或约定俗成的美国传统〔promissory〕Indicating how the provisions of an insurance contract will be carried out after it has been signed.约定支付的：签定保险合同后暗示其条件将怎么被执行的美国传统〔punctual〕Paid or accomplished at or by the appointed time.如期的：在约定时间或到约定时间为止偿还或完成的美国传统〔reception〕We arranged to meet in reception at 6.30.我们约定 6:30 在接待处会面。牛津高阶〔rendezvous〕Boats picked us up at pre-arranged rendezvous.船在预先约定的地点接我们。朗文当代〔rendezvous〕To cause to assemble or to assemble at a prearranged time and place.在指定的地点集合：使在预先约定的时间和地点集结美国传统〔renege〕If someone reneged on a deal, they could never trade here again.谁要是违背了约定，就永远不能再在这里进行交易。柯林斯高阶〔riled〕Cancellations and late departures rarely rile him.他很少因为约定取消或出发太晚而恼火。柯林斯高阶〔serve〕They didn't want me to serve out my notice.他们想不等我干到约定的离职时间就要我走。牛津高阶〔set〕I was there before the set time.我在约定的时间之前到达那里。英汉大词典〔sharp〕I arrived sharp on the agreed time of seven in the evening.我按约定时间晚上7点准时到达。英汉大词典〔signal〕At an agreed signal they left the room.收到约定的信号后，他们离开了房间。牛津高阶〔signal〕At the prearranged signal, we all jumped up and shouted ‘Surprise!’ 在约定的暗号发出时，我们都跳了出来，大叫一声“惊喜！”麦克米伦高阶〔signal〕The signal was to be the dropping of a handkerchief.约定的暗号是丢下一块手帕。英汉大词典〔stick〕We said we'd give her the cash, and we must stick to our agreement.我们说过会给她现金，我们就必须信守我们的约定。麦克米伦高阶〔stipulate〕To form an agreement.制定：形成约定美国传统〔stipulation〕Something stipulated, especially a term or condition in an agreement.条款：规定的东西，尤指约定中的条款或条件美国传统〔tax-deferred〕Of or relating to an investment that is not liable to taxation until income is withdrawn or an appointed date is reached.延税的：属于一种要等到取回收入或约定日期时才课税的投资项目，或与其相关的美国传统〔tax〕He was taxed with failure to appear on the day appointed.他被指责没有在约定的日期出现美国传统〔term〕The lease is granted for a set term of years.租约按约定为固定年期。牛津搭配〔to〕I have an appointment to keep.我有一个约定要遵守。韦氏高阶〔tryst〕An agreement, as between lovers, to meet at a certain time and place.约会：情人们在一定时间或地点见面的约定美国传统〔undertaking〕A guaranty, an engagement, or a promise.保证、约定或许诺美国传统〔unearthly〕They arranged to meet in Riverside Park at the unearthly hour of seven in the morning.他们约定一大清早7点在河滨公园见面。柯林斯高阶〔unglued〕When the secret plans came unglued, the president was revealed to have ordered the burglary.秘密约定败露后，发现总裁是这起入室盗窃案的主谋。剑桥高阶〔usage〕It is sanctified by usage.这是约定俗成的。英汉大词典〔verbally〕We have a verbal agreement with her.我们和她有个口头约定。柯林斯高阶〔walk-in〕One who walks in without having an appointment.不速之客：没有事先约定就闯进的人美国传统〔welsh〕They welshed on the agreement.他们没有遵守约定。外研社新世纪〔word〕They were as good as their word and arrived at exactly the time they had promised.他们很守信,正好在他们约定的时间到达。英汉大词典At a predetermined time, three groups of soldiers will simultaneously attack different places.按预先约定的时间，三组士兵将同时袭击不同的地点。剑桥国际At the given signal, the group rushed forward to the barrier.在约定的信号发出时，这一大队士兵冲向障碍设置处。剑桥国际He has some cosy arrangement/deal with his supplier, which means he's able to sell his goods more cheaply.他和他的供应商有某种私人约定/交易，这意味着他能以更低价出售商品。剑桥国际I arrived ten minutes before the appointed time.我在约定时间前十分钟到达。牛津商务I made an appointment to see the Sales Manager.我约定了与销售经理会面。牛津商务I was not contractually obligated to stay the full five years in the post.按照约定，我没有义务在这一职位上干满五年。牛津商务I've already arranged with him to meet at the cinema.我已跟他约定在电影院碰头。剑桥国际Julian was ill so we had to cancel the booking.朱利安病了，我们不得不取消约定。剑桥国际Mr Castorri has a prior commitment and is unable to attend.卡斯托里先生事先有别的约定，所以不能出席。牛津商务The band have engagements (= agreed performances) in New York this month.乐队约定这个月在纽约演出。剑桥国际The dates for payment of interest are specified in the bond indenture.在债券约定书里规定了支付利息的日期。牛津商务They made a compact not to reveal any details.他们互相约定不透露任何细节。剑桥国际This type of bank account gives you the option to withdraw up to ￡500 without prior arrangement.这种银行存款方式给了你在事先没有约定的情况下一次取走500英镑的选择自由。剑桥国际Time is getting on and we're meant to be there by eight o'clock.时间渐晚，而按照预先约定，我们应在8点钟前赶到那儿。剑桥国际We have an informal agreement to ride to school together. 我们有个一起骑车上学的非正式约定。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。