| 单词 | 经解 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ABOUT〕With regard to your letter concerning my January payment, this matter has now been settled. 至于你在信中提到的关于我1月份的付款事项，这件事现已经解决了。朗文写作活用〔HAPPEN〕I think I've solved the problem with your computer, but let me know if it happens again. 我想我已经解决了你电脑的问题，要是再碰到这种情况就告诉我。朗文写作活用〔MYSTERIOUS〕The police have almost solved the case but one important piece of the puzzle is still missing: the murder weapon. 警方差不多已经解开整桩案件的谜底了，但还有一条重要线索未找到，那就是凶器。朗文写作活用〔UNCERTAIN〕It's not clear that the problems with the new computer system have been worked out. 新电脑系统的问题是否已经解决还不清楚。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕We had a few small problems when we were putting the design together, but it works fine now. 我们把设计放在一起的时候有些小问题，不过现在已经解决了。朗文写作活用〔afraid〕They had already fired three people and he was afraid for his job.他们已经解雇了三人，所以他为他的工作担忧。牛津高阶〔be/take a weight off your mind〕It was a weight off my mind knowing that our finances were taken care of.得知我们的资金问题已经解决，我心里顿时轻松了许多。剑桥高阶〔border〕The two governments have settled their differences over their common border .两国政府已经解决了共同边界问题的争端。朗文当代〔call〕They have called off their engagement(= decided not to get married).他们已经解除婚约。牛津高阶〔concerned〕As far as I'm concerned, the issue is over and done with.依我看，这个问题已经解决了。麦克米伦高阶〔contention〕The issue has been settled - it's no longer in contention.这个问题已经解决——不再有争议。剑桥高阶〔crack〕I think we've cracked the problem of the computer crashing all the time.我想我们已经解决了计算机总是崩溃的难题。朗文当代〔dissolve〕The committee has been dissolved.委员会已经解散。外研社新世纪〔dissolve〕The committee has been dissolved.委员会已经解散了。柯林斯高阶〔dissolve〕The company has been dissolved.这家公司已经解散。韦氏高阶〔down-river〕By 09.30 we had cast off and were heading down-river.到九点三十分, 我们已经解开缆绳向下游驶去。外研社新世纪〔engagement〕I've broken off my engagement to Arthur.我已经解除了与阿瑟的婚约。外研社新世纪〔engagement〕I've broken off my engagement to Arthur.我已经解除了与阿瑟的婚约。柯林斯高阶〔last〕I would be the last to say that science has explained everything.我绝对不认为科学已经解释了所有事情。外研社新世纪〔last〕I would be the last to say that science has explained everything.我绝对不认为科学已经解释了所有事情。柯林斯高阶〔lick〕Engineers think they have licked the problem with the rocket engine.工程师们认为他们已经解决了火箭引擎的问题。韦氏高阶〔neuroanatomy〕The branch of anatomy that deals with the nervous system.神经解剖学：有关神经系统的解剖学分支美国传统〔neuroscience〕Any of the sciences, such as neuroanatomy and neurobiology, that deal with the nervous system.神经科学：诸如神经解剖学和神经生物学这类研究神经系统的科学美国传统〔neurotomy〕The surgical cutting or stretching of a nerve, usually to relieve pain.神经解剖：神经的切断或解剖，通常是为了缓解疼痛美国传统〔proceed〕The problems have been fixed and the work can now proceed.这个问题已经解决了，现在工作可以继续了。韦氏高阶〔put sth to bed〕We thought we'd put the issue to bed, but it was brought up again at the next meeting.我们以为问题已经解决了，可是在紧接着的会议上又被提了出来。剑桥高阶〔puzzle〕He thought he had solved the puzzle .他认为他已经解开了那个谜。朗文当代〔relieve〕I've been relieved of the responsibility of choosing a successor.我已经解脱了，不用再负责挑选接班人了。麦克米伦高阶〔riddle〕Scientists claimed yesterday to have solved the riddle of the birth of the Universe.科学家们昨天声称已经解开了宇宙形成之谜。柯林斯高阶〔riddle〕Scientists claimed yesterday to have solved the riddle of the birth of the Universe.科学家昨天声称已经解开了宇宙起源之谜。外研社新世纪〔sanction〕Sanctions against the country have been lifted.针对这个国家的制裁已经解除了。韦氏高阶〔sense〕In no sense can the issue be said to be resolved.无论如何这个问题都不能说已经解决了。牛津高阶〔sort out〕India and Nepal have sorted out their trade and security dispute.印度和尼泊尔已经解决了贸易与安全方面的争端。柯林斯高阶〔sort sth/sb out〕We've sorted out the computer system's initial problems.我们已经解决了计算机系统最初出现的问题。剑桥高阶〔sort〕These problems have now been sorted.这些问题现在已经解决了。柯林斯高阶〔strike〕We can strike that off today's agenda – it's been settled.我们可以把那件事从今天的议程中划掉，它已经解决了。麦克米伦高阶〔thaw〕Has the meat thawed out yet? 肉已经解冻了吗？牛津搭配〔way〕I feel better, now that one problem is out of the way.由于一个问题已经解决,我感觉好了些。英汉大词典He thought he had already solved the problem, but that was not the case. 他以为他已经解决了这个问题，可是实际情况并非如此。译典通The matter has been settled--it's no longer in contention.这个问题已经解决----不再有争议了。剑桥国际The question has been settled. 这个问题已经解决了。译典通They've broken (off) their engagement.他们已经解除他们之间的婚约。剑桥国际When you've disarmed the prisoners, have them form a line against the wall.当你已经解除了犯人的武装以后，让他们靠墙站成一排。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。