| 单词 | 算不上 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-filled〕That's not a career. She's just filling in time until she gets married.那算不上什么事业，她只不过是在嫁人之前打发一下时间而已。柯林斯高阶〔BAD〕I was taught that abortion is wrong, even though it's not illegal. 人们教导我，堕胎虽然算不上犯法，但是不道德的。朗文写作活用〔BORING/BORED〕The game isn't great, but it might provide some amusement for bored teenagers. 比赛算不上精彩，但可以为烦闷的青少年提供些娱乐。朗文写作活用〔DETERMINED〕Eric wasn't particularly intelligent but he had plenty of ambition. 埃里克算不上聪明，但他有勃勃雄心。朗文写作活用〔DETERMINED〕They weren't the best side in the European Cup, but they possessed the will to win. 他们算不上是欧洲杯赛中最强的队伍，但他们有取胜的决心。朗文写作活用〔DRINK〕We're not teetotalers, but we recommend sensible drinking limits. 我们虽然算不上滴酒不沾，但我们主张喝酒要有理性的节制。朗文写作活用〔FAIRLY/QUITE〕While his career as a pro football player was moderately successful, he certainly wasn't famous. 他作为职业足球运动员的生涯还算成功，但他绝对算不上出名。朗文写作活用〔FASHIONABLE/NOT FASHIONABLE〕The town's OK, but not what you'd call a happening place. 这个城镇挺不错，但算不上是个叫得响的地方。朗文写作活用〔FAT〕He may not be clinically obese, but he certainly needs to lose a lot of weight. 按医学标准他可能算不上肥胖，但肯定需要好好减减肥了。朗文写作活用〔IMPOSSIBLE〕By no stretch of the imagination could Carl ever be called good-looking. 无论如何卡尔都算不上英俊。朗文写作活用〔NOT〕They only won 1-0 - hardly a great victory! 他们只是以1:0获胜—根本算不上是大胜！朗文写作活用〔RIGHT〕It's not a great album, but Samuels was right about one thing: it's going to sell in the millions. 这张专辑算不上杰出，但塞缪尔斯说对了一句话，那就是它的销量会达到数百万张。朗文写作活用〔acceptable〕Her performance was acceptable, but not stunning.她的表演差强人意，算不上精彩。剑桥高阶〔acquaintance〕We are only casual acquaintances, not friends.我们只不过是泛泛之交,算不上是朋友。英汉大词典〔all right〕The quality of his work is all right but not outstanding.他的工作还算不错，但算不上出色。韦氏高阶〔all-star〕It could hardly be an all-star team without David Beckham.如果没有大卫•贝克汉姆, 它就算不上全明星队。外研社新世纪〔although〕The book had a good, although not great, plot.这本书的情节还不错，但算不上非常好。韦氏高阶〔bad〕He wasn't really a bad man, just morally weak.他算不上一个坏人，只是道德上有缺陷。麦克米伦高阶〔be〕A thousand dollars is nothing to somebody as rich as he is.一千元对于像他这么富有的人来说算不上什么。牛津高阶〔blessing〕Some would argue this was no burden in fact, and that she should count her blessings.有些人可能会说这事实上算不上什么负担，她应该想想自己有多幸运。柯林斯高阶〔boast〕Cheating on somebody is hardly something to boast about.欺骗某人算不上是什么值得吹嘘的事。麦克米伦高阶〔book〕He isn't even a good boss, at least not in my book.他还算不上是一个好老板，至少我是这么认为的。韦氏高阶〔brainwave〕Mobilizing gold when its global prices are falling can't be called a brainwave.在全球金价下跌之时让黄金流通算不上妙计。外研社新世纪〔breath〕It was not even a sound, just a breath.那都算不上什么声响, 只是一种轻微的声音。外研社新世纪〔cheap〕It's not the best place you'll ever eat at, but it's cheap and cheerful.这算不上最好的吃饭的地方，但却价廉物美。麦克米伦高阶〔comfortable〕They're not fabulously rich or anything, but they're quite comfortable.他们算不上特别富有，但还算富足。剑桥高阶〔comfort〕I know it's no comfort, but these things take time.我知道这算不上安慰，但这些事情需要时间。麦克米伦高阶〔compare〕I've had some difficulties, but they were nothing compared to yours(= they were not nearly as bad as yours).我遇到了一些困难，但与你的困难比起来就算不上什么了。牛津高阶〔conversationalist〕She's not much of a conversationalist.她算不上一个很健谈的人。韦氏高阶〔count〕Such small defects count indeed for nothing.这种小缺点实在算不上什么。21世纪英汉〔drop〕I'm going to drop my calculus class and take a biology course instead.我打算不上微积分课，而去上生物课。韦氏高阶〔dump〕The town wasn't much of a dump.这个镇子算不上是座城镇。英汉大词典〔dynamically〕Dynamically it is no sports car, but it does the job.从动力方面来说, 这车还算不上赛车, 但是可以当赛车用。外研社新世纪〔enough〕He was not an important enough figure.他还算不上是个重要人物。英汉大词典〔exactly〕He's not exactly good-looking, but he has a certain attraction.他算不上英俊，但有着一种魅力。剑桥高阶〔exactly〕He's not exactly homeless, he just hangs out in this park.他算不上无家可归, 只是在这个公园中游荡而已。外研社新世纪〔exactly〕It was a warm day, if not exactly hot.这一天即使算不上热，也是一个暖和的日子。牛津高阶〔exactly〕It's not exactly bad, it's just a bit dull.它算不上糟糕, 只是有点无聊。外研社新世纪〔far〕He's not handsome - far from it.他并不英俊——完全算不上。剑桥高阶〔fit〕His pictures don't fit into any category.他的画哪一类也算不上。牛津高阶〔football〕I'm not a big football fan.我算不上一个狂热的足球迷。剑桥高阶〔get on〕We get on well enough, but we're not really close friends.我们相处得很好，但算不上是密友。韦氏高阶〔granted〕Granted, the music is not perfect, but the flaws are outweighed by the sheer joy of the piece.诚然，这音乐算不上完美，然而曲中欢乐无穷，使之瑕不掩瑜。朗文当代〔great〕I think his show's OK, but I wouldn't call him one of the greats.我觉得他的节目还可以，但他算不上杰出。朗文当代〔hammering〕Events like the hammer and the discus are not traditional crowd-pullers in the West.掷链球和铁饼等在西方算不上传统的受欢迎项目。柯林斯高阶〔hardly〕My boss could hardly be described as handsome.我的老板一点也算不上英俊。朗文当代〔hardly〕The growth rate for 1980-89 was 2.2%. Hardly the stuff of economic miracles.1980至1989年间的经济增长率是2.2%，算不上什么经济奇迹。柯林斯高阶〔kiss of death〕I won't say it's the kiss of death, but it's horrific for business.我认为这算不上致命的举动, 但对生意会产生可怕的后果。外研社新世纪〔lead〕We certainly don't lead a life of luxury but we're not poor either.我们的生活当然并不奢华，但也算不上贫困。剑桥高阶〔life preserver〕She said she'd never really been in danger because she'd been wearing a life preserver.她说自己算不上真正遇到危险, 因为她一直都穿着救生衣。外研社新世纪〔live〕You haven't lived till you've drunk champagne.你没喝过香槟酒就算不上享受过生活。英汉大词典〔mark〕Robinson didn't think the story was so far off the mark.鲁宾逊认为这个报道根本算不上离谱。柯林斯高阶〔mark〕Robinson didn't think the story was so far off the mark.鲁滨逊觉得这篇报道根本算不上离谱。外研社新世纪〔meh〕Their first two EPs were, um, OK, but more meh than magnificent.他们的前两张密纹唱片还凑合, 但没多大意思, 远算不上出色。外研社新世纪〔merit〕He's not a great writer, though his work does have some literary merit.尽管他的作品的确有一些文学价值，但他还算不上一个伟大的作家。麦克米伦高阶〔much〕He's not much of a tennis player.他算不上网球好手。牛津高阶〔much〕It wasn't really much of a storm.这其实算不上是暴风雨。朗文当代〔much〕It's not much of a career, you may think.你可能想这根本算不上是一份职业。柯林斯高阶〔news〕It was a very minor incident and barely made the news.这是个小小的事件，算不上什么新闻。牛津搭配〔new〕City-based exhibitions are hardly new.在城市举办的展览算不上新奇。牛津搭配〔not to say〕His manner was discourteous, not to say offensive.他的举止即使算不上冒犯，至少也是有失礼貌的。韦氏高阶〔no〕He's only forty-seven, and that's no age these days.他还只47岁,如今这年龄根本算不上老。英汉大词典〔no〕I'm no expert.我根本算不上专家。外研社新世纪〔no〕She was no (sort of) mathematician.她算不上是个数学家。英汉大词典〔old maid〕She's 19, so not exactly an old maid.她才19岁, 所以还算不上是是老姑娘。外研社新世纪〔outdoor〕Sara's not really the outdoor type.萨拉算不上是那种真正热衷于户外运动的人。剑桥高阶〔outstandingly〕He performed well but not outstandingly.他表演得还不错，但算不上非常出色。牛津高阶〔peer〕He wasn't a great scholar, but as a teacher he had few peers (= not as many people had the same ability as him).他算不上伟大的学者，但作为教师没有几个人能与他相提并论。剑桥高阶〔pretty〕The movie was pretty good but not great.电影挺不错，但算不上非常好看。韦氏高阶〔purist〕This wasn't a Beethoven performance for any kind of purist.对于任何类型的纯粹主义者来说，这都算不上是演奏贝多芬作品的演出。麦克米伦高阶〔qualify〕The book is too short to qualify as a novel.这本书篇幅太短，算不上是长篇小说。韦氏高阶〔rank〕It certainly doesn't rank as his greatest win.这肯定算不上他最大的胜利。牛津高阶〔raving〕She's no raving beauty.她可算不上什么绝代美人。剑桥高阶〔raving〕She's no raving beauty.她根本算不上漂亮。牛津高阶〔set the world on fire〕The company is doing all right, but they haven't exactly set the world on fire.公司目前一切顺利，但还算不上大获成功。韦氏高阶〔shot〕He was not a particularly good shot because of his eyesight.他视力不好，算不上是一个出色的射手。柯林斯高阶〔sophisticate〕He will not be enough of a gastronomer sophisticate to appreciate this food.他还算不上是讲究吃喝的美食家,恐怕不见得会欣赏这种食品。英汉大词典〔stage〕She's not yet a politician of significance on the world stage.在世界舞台上她还算不上重要的政治家。麦克米伦高阶〔standard bearer〕Farrakhan was a poor standard-bearer for the causes of African-Americans.法拉坎算不上是美国黑人运动的一位模范领袖。柯林斯高阶〔standard〕By today's standards, he isn't a particularly fast runner.依照现在的标准来看，他算不上跑得特别快。牛津搭配〔stretch〕My family wasn't wealthy by any stretch of the imagination.我家再怎么说也算不上富裕。朗文当代〔strict〕This peasant economy should not be considered "subsistence" in a strict sense.小农经济严格来说算不上“自给自足”。剑桥高阶〔such〕The new job is not a promotion as such, but it has good prospects.担任这一新的职务算不上是真正的提职，不过有美好的前途。牛津高阶〔such〕There isn't a garden as such, just a little vegetable patch.这算不上是一个真正的菜园，只是一小块菜地罢了。朗文当代〔the Vatican〕No tour of Rome is complete without a visit to the Vatican/the Vatican City.如果不参观一下梵蒂冈／梵蒂冈城，那罗马之旅便算不上完美。剑桥高阶〔though〕His achievements, though hardly exciting, were widely admired.他的成就虽然算不上激动人心, 但依然广受赞赏。外研社新世纪〔untypically〕I was working untypically hard.我工作算不上努力。外研社新世纪〔violent〕He's not a particularly violent person.他算不上攻击性特别强的人。韦氏高阶〔watchable〕It's not the best series I've ever seen but it's very watchable.它虽然算不上是我看过最好的电视剧，但也非常值得一看。剑桥高阶For a man of his wealth he's not exactly generous.在像他那么有钱的人当中，他还算不上慷慨。剑桥国际He's not a very good teacher -- I could make (= understand) (very) little of what he said.他算不上一个很好的老师----我听不懂多少他所讲的内容。剑桥国际He's not a very good teacher -- I could understand (very) little of what he said.他算不上是一个很好的老师，我听不太懂他所讲的。剑桥国际She may not have won the race but she did finish (=end the race) second.她可能算不上赢了那场比赛，但她确实跑了个第二名。剑桥国际The economic slowdown does not yet meet the technical definition of a recession.这次经济减速还算不上严格意义上的衰退。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。