| 单词 | 的姐 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FORGET〕A man suffering from amnesia was identified by his sister, who saw his picture on television. 一名患了遗忘症的男子被他的姐姐认出来，她是在电视上见到他的照片的。朗文写作活用〔FREE〕Karen's sister works at the New York Ballet and she's managed to get us some complimentary tickets. 卡伦的姐姐是在纽约芭蕾舞团工作的，她设法给我们弄来了几张赠票。朗文写作活用〔Freya〕The Norse goddess of love and beauty; the sister of Frey.弗雷娜：古斯堪的纳维亚爱与美的女神；弗雷的姐妹美国传统〔LOVE〕Branwell Bronte adored his sister Anne. 布兰韦尔·勃郎特很敬爱他的姐姐安妮。朗文写作活用〔MARRY〕I asked my older sister, Louise, to be my matron of honor. 我请了我的姐姐路易丝当我的伴娘。朗文写作活用〔aunt〕The sister of one's father or mother.姑妈，姨妈：一个人的父亲或母亲的姐妹美国传统〔babied〕Her older sisters always babied her.她的姐姐们总是溺爱她。21世纪英汉〔bail ... out〕The accused's elder sister bailed her out of jail.被告的姐姐把她保释出狱。21世纪英汉〔better〕I've always liked Susan better than her sister.比较苏珊和她的姐姐，我总是更喜欢苏珊。麦克米伦高阶〔be〕By the time the letter reached them their sister had ceased to be (= had died).当信件到他们手上时，他们的姐姐已经去世了。剑桥高阶〔blood relative〕Your sister is your blood relative, but your brother-in-law is not.你姐姐跟你有血缘关系，而你的姐夫没有。韦氏高阶〔brilliance〕My sister's given me this brilliant book.我的姐姐给了我这本非常好看的书。柯林斯高阶〔by〕The feast was served by his mother and sisters.这顿美餐是他母亲和他的姐妹们准备的。柯林斯高阶〔censorious〕The stunt earned her the scorn of her censorious older sister.这个噱头让她受到爱挑剔的姐姐的鄙视。韦氏高阶〔copy〕She copies everything her sister does.她一切都效仿她的姐姐。牛津高阶〔cry foul〕When Mika's parents gave her a new bicycle, her sisters cried foul.当米卡的父母给她买了一辆新自行车时，她的姐妹们不干了。韦氏高阶〔dedicate〕She dedicated the book to her sister.她将这本书题献给她的姐姐。外研社新世纪〔devastate〕Mary's sisters were devastated by her disappearance.玛丽的姐妹们对她的失踪感到非常震惊。麦克米伦高阶〔disloyal〕His sisters thought that his autobiography was disloyal to the family.他的姐姐们认为他的自传是对家人的背叛。剑桥高阶〔drily〕Dan smiled drily at his sister.丹对他的姐姐淡然一笑。外研社新世纪〔elder〕Janet's sister was eight years her elder.珍妮特的姐姐比她大八岁。朗文当代〔envy〕Her sisters watched with envy.她的姐妹们眼红地看着。外研社新世纪〔expect〕His sister is expecting in May.他的姐姐将在五月分娩美国传统〔for〕My sister will take care of the dog for us while we're away.在我们外出期间，我的姐姐会帮我们照顾狗。剑桥高阶〔get〕I always get the two youngest sisters' names confused.我总是弄混那两个最小的姐妹的名字。剑桥高阶〔given name〕He never called Lily by her given name, it was always 'your sister'.他从来不用莉莉来称呼她, 总是说“你的姐姐”。外研社新世纪〔good〕I'm trying to be a better sister.我努力做个更称职的姐姐。韦氏高阶〔gotten〕I had got a letter from my sister in Australia.我收到了在澳大利亚的姐姐的一封来信。朗文当代〔half sister〕A sister related through one parent only.同父异母或同母异父的姐（妹）美国传统〔heal〕Today Sophie and her sister have healed the family rift and visit their family every weekend.如今索菲和她的姐姐已经和家人和好，每个周末都回家探望他们。柯林斯高阶〔hell〕She's a hell of a lot prettier than her sister.她比她的姐姐漂亮多了。英汉大词典〔her〕Her sister sings better than her.她的姐姐唱得比她好。英汉大词典〔house〕Her sister keeps house for her.她的姐姐为她管理家务。英汉大词典〔huddle〕She was cold, so huddled upagainst her sister in bed.她觉得很冷,因此在床上缩成一团偎着她的姐姐。英汉大词典〔jealous〕She is jealous of her sister.她嫉妒她的姐姐。外研社新世纪〔jilt〕He jilted her for his best friend's sister.他甩了她转而追求他最好的朋友的姐姐。剑桥高阶〔keep track〕My sister has had so many different jobs, it's hard for me to keep track (of what she's doing).我的姐姐从事过如此之多的工作，我觉得都难以说清。剑桥高阶〔like〕Doris and her sister are very like.多丽丝跟她的姐姐长得很像。英汉大词典〔lock away〕The state locked their sister away in a psychiatric hospital.政府把他们的姐姐关进了一家精神病医院。韦氏高阶〔long-lost〕For me it was like meeting a long-lost sister. We talked, and talked, and talked.对我来说就像久别的姐妹重逢一样。我们聊呀聊呀，话总是说不完。柯林斯高阶〔love〕Give these to your sisters, there's a love.把这些拿去给你的姐妹们，好乖乖。朗文当代〔married〕He's married to my older sister.他娶了我的姐姐。麦克米伦高阶〔meet〕Nina's eyes met her sisters' across the table.尼娜与桌子对面的姐妹们目光相遇。柯林斯高阶〔merciless〕He teased his sister mercilessly.他无情地戏弄他的姐姐。朗文当代〔moral support〕She counted on her sisters for moral support.她指望从她的姐妹们那里获得道义上的支持。韦氏高阶〔neutral〕Their sister remained a neutral in the dispute.他们的姐姐在这场争吵中保持中立。韦氏高阶〔noble〕Eric's sister had nobly volunteered to help with the gardening.埃里克的姐姐真好，自告奋勇帮助收拾花园。柯林斯高阶〔nobly〕Eric's sister had nobly volunteered to help with the gardening.埃里克的姐姐真好, 自告奋勇帮助收拾花园。外研社新世纪〔off-colo(u)r〕He told off-colo(u)r jokes to his maiden sisters.他对他未婚的姐妹讲下流的笑话。英汉大词典〔only〕She's my only sister.她是我唯一的姐姐[妹妹]。文馨英汉〔or〕Either Tom is coming or his sisters are.不是汤姆就是她的姐妹们要来。美国传统〔or〕Is your sister older or younger than you? 你的姐妹比你大还是小？牛津高阶〔partner〕Her doubles partner was her sister.她的双打搭档是她的姐姐。外研社新世纪〔past〕Unlike my sisters, I never got past the sixth grade at school.和我的姐妹们不一样的是，我上学都不曾上完6年级。麦克米伦高阶〔play teacher/school (etc.)〕She likes to play teacher/doctor with her sisters.她喜欢和她的姐妹们假扮老师/医生玩。韦氏高阶〔resemblance〕The resemblance between Susan and her sister was remarkable.苏珊和她的姐姐十分相像。朗文当代〔same〕This same Terry Hanley that we've been talking about is my brother-in-law.我们一直在谈论的特里•汉利是我的姐夫。外研社新世纪〔scrutiny〕She felt herself under scrutiny and caught her sister's eyes upon her.她觉得有人在仔细打量她,一看原来是她的姐姐。英汉大词典〔see eye to eye〕My sisters don't see eye to eye with me about the arrangements.在这些安排上，我的姐姐们和我意见不一致。剑桥高阶〔shadow〕Kate grew up in the shadow of her film star sister.凯特是在她当电影明星的姐姐的阴影下长大的。朗文当代〔sibling〕Anna and Elena have a fairly typical sibling relationship.安娜和埃琳娜之间是典型的姐妹关系。牛津搭配〔sister-in-law〕The sister of one's husband or wife.姑子，姨子：某人丈夫或妻子的姐妹美国传统〔sister〕A girl or woman having one parent in common with another; a half sister.同父异母或同母异父的姐妹：与另一位女孩或女人有相同的父亲或者母亲的女孩或女人；同父异母或同母异父的姐妹美国传统〔sister〕Lynn's such a good friend - she's like a sister to me.琳恩真是一个好朋友——她就像我的姐妹一样。剑桥高阶〔sister〕She speaks for her Asian sisters.她代表亚洲的姐妹同胞发言。韦氏高阶〔sister〕The daughter of a person's stepparent by a previous marriage; a stepsister.异父异母的姐妹：某人继父或继母以前婚姻所生的女儿；继姐妹美国传统〔sister〕They supported their sisters in the dispute.在争论中，她们支持自己的姐妹。牛津高阶〔sister〕Vanessa Bell, the sister of Virginia Woolf.弗吉尼娅·伍尔夫的姐姐瓦妮莎·贝尔柯林斯高阶〔site〕You can go to ePay Music, a music-specific sister site to ePay.你可以上 ePay 音乐，那是个专门的音乐网站，是 ePay 的姐妹网站。牛津搭配〔something〕Chloe is even more beautiful than her sister, and that's saying something.克洛伊比她的姐姐还漂亮，这还只是保守地说说。麦克米伦高阶〔sororate〕The custom of marriage of a man to his wife's sister or sisters, usually after the wife has died or proved sterile.娶姨制：男子与自己妻子的姐妹（们）结婚的习俗，通常是因为其妻死亡或证明无生育能力之后美国传统〔sorrow〕Claudia felt a deep pang of sorrow for her sister.克劳迪娅为她的姐姐深感悲痛。牛津搭配〔south〕Tina was taking the train south to visit her sister.蒂娜正乘火车南下去看她的姐姐。麦克米伦高阶〔take after〕You should take after your sister who is a diligent student.你应该学学你的姐姐，她是个勤奋的学生。21世纪英汉〔that〕Those are my sisters.那些都是我的姐妹。韦氏高阶〔to〕George's sister was married to an Italian.乔治的姐姐嫁给了一个意大利人。朗文当代〔trouble〕My little grandson is no trouble at all, but his 6-year-old elder sister is rude and selfish.我的小孙子一点都不让人操心，但是他6岁大的姐姐却野蛮而又自私。柯林斯高阶〔trouble〕My little grandson is no trouble at all, but his sister is rude and selfish.我的小孙子一点不要我操心, 但是他的姐姐却粗鲁而自私。外研社新世纪〔twin town〕Oxford's twin town is Bonn.牛津的姐妹城是波恩。朗文当代〔twin〕She is the elder twin of the two.她是这对双胞胎中的姐姐。英汉大词典〔urge on〕She had a strong and supportive sister who urged her on.她有一个坚强而支持她的姐姐在鼓励她。外研社新世纪〔urge on〕She had a strong and supportive sister who urged her on.她有一个坚强而支持她的姐姐在鼓励她。柯林斯高阶Alice is shy and quiet at parties, but her sister really sparkles! 艾丽斯在聚会上安静腼腆，而她的姐姐却充满了活力！剑桥国际All the blokes were slobbering over Amanda's sister who happens to be very pretty and blonde.所有的男人都对阿曼达的姐姐，那个美丽白肤金发的女孩，阿谀地大献殷勤。剑桥国际He's nowhere/not anywhere near as/so tall as his sister (= his sister is much taller than him).他决没有他的姐姐高。剑桥国际His older sister had been taken off to the isolation ward. 他的姐姐被送到隔离病房。译典通His older sister is a drug addict.他的姐姐是个吸毒者。剑桥国际His sister phoned up and yammered on/away about nothing, as usual.像往常一样，他的姐姐又打电话来喋喋不休地讲了一大堆废话。剑桥国际His sisters thought that his autobiography was disloyal to the family.他的姐妹们认为他的自传对家庭不忠。剑桥国际I'm going there to see my sister.我要去那儿看我的姐姐。剑桥国际It is not altogether surprising (=It is to be expected) that he wants to go and live with his sister.他想去和他的姐姐住在一起，这一点儿都不奇怪。剑桥国际It was difficult not to feel intimidated by his high-earning, careerist sisters.有他那样高收入而野心勃勃的姐妹，很难不让人感到有威胁。剑桥国际It was my mother's expressed wish (= she stated) that after her death, her jewellery should be given to my sister.这是我妈妈曾经表达过的愿望，在她死后，她的珠宝首饰传给我的姐姐 。剑桥国际My sister has had so many different jobs, I find it hard to keep track.我的姐姐有过这么多不同的工作，我觉得很难记清。剑桥国际My sister is a sleepwalker.我的姐姐是个梦游者。剑桥国际My sister is having problems, and I'd like to help her, but I don't want her to think that I'm meddling.我的姐姐遇到些麻烦，我倒想帮帮她，但是我不想让她以为我是在瞎掺和。剑桥国际She could image what a lonely life her widowed sister was living. 她想像得出她守寡的姐姐过著怎样孤寂的生活。译典通She was orphaned at the age of 14 and was brought up by her older sister.她在14岁时成为孤儿，由她的姐姐养育长大。剑桥国际The actress playing the judge also doubles as the victim's sister.这名女演员既演法官又演受害者的姐姐。剑桥国际We've invited Carol's sisters and brothers and their spouses and children -- the whole Cassidy tribe.我们已邀请了卡罗尔的姐妹兄弟和他们的配偶及孩子----整个卡西迪家庭。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。