| 单词 | 痛哭 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRY〕Laura burst into tears and ran out of the room. 劳拉突然失声痛哭，跑出了房间。朗文写作活用〔QUIET〕Jessie's wails died down to a whimper and then stopped altogether. 杰茜的嚎啕痛哭渐渐变成了啜泣，最后完全止住了。朗文写作活用〔bawl your eyes out〕It's the saddest book I've ever read. I bawled my eyes out at the end.这是我读过的最令人伤感的书。看到最后我痛哭不止。韦氏高阶〔bawl〕A loud, bellowing cry; a wail.放声痛哭；哀号美国传统〔bawl〕He was bawling his eyes out.他放声痛哭。剑桥高阶〔bawl〕To cry out loudly and vehemently; shout.放声痛哭；大声叫喊美国传统〔bereaved〕The bereaved parents wept openly.死者的双亲放声痛哭。剑桥高阶〔bitterly〕She sat in her room and wept bitterly.她坐在自己的房间里痛哭。外研社新世纪〔blubber〕To make wet and swollen by weeping.痛哭流涕，哭肿：因哭泣而变湿或变肿美国传统〔break down〕Because he was being so kind and concerned, I broke down and cried.他如此体贴关心，令我忍不住失声痛哭。柯林斯高阶〔break down〕He broke down and cried.他抑制不住感情失声痛哭。外研社新世纪〔break down〕The young woman broke down in tears.这名年轻妇人痛哭流涕。柯林斯高阶〔break up〕Kindness breaks me up; it makes me cry.这关爱使我不能自制，令我失声痛哭。柯林斯高阶〔break〕He broke down and wept when he heard the news.听到这个消息，他不禁失声痛哭。牛津高阶〔bucket〕He was weeping buckets.他痛哭流涕。外研社新世纪〔composure〕The widow broke down in tears, but her daughters maintained their composure.寡妇失声痛哭，但她的女儿都保持着冷静。朗文当代〔cry your eyes out〕I was so upset that day, I cried my eyes out.那天我很难过，所以痛哭了一场。剑桥高阶〔cry〕I felt much better after I'd had a good cry (=cried for a long time) .我痛哭一场后感觉好多了。朗文当代〔cry〕She wanted to cry her grief and anger all away.她要把悲愤在痛哭中宣泄出来。英汉大词典〔cry〕To weep inconsolably for a long time.痛哭流涕：长时间地伤心欲绝地哭泣美国传统〔cry〕You'll feel better when you've had a good cry.痛哭一场后你会好受些。牛津搭配〔distressed〕She was extremely distressed and crying uncontrollably.她极度伤心, 止不住痛哭流涕。外研社新世纪〔earnest〕Then she started crying in earnest.然后她就开始痛哭了起来。外研社新世纪〔flooded〕They said goodbye in a flood of tears.他们痛哭流涕地道别。柯林斯高阶〔good〕She sat down and had a good cry .她坐下来痛哭了一场。朗文当代〔graveside〕Both women wept at his graveside.这两个女人都在他的墓前痛哭。柯林斯高阶〔have〕You had us crying/laughing.你让我们痛哭/大笑。外研社新世纪〔hopelessly〕He had not heard her cry before in this uncontrolled, hopeless way.他从未听到过她如此绝望地失声痛哭。柯林斯高阶〔hopeless〕He had not heard her cry before in this uncontrolled, hopeless way.他从未听到过她如此绝望地失声痛哭。外研社新世纪〔hysterically〕I was curled up on the floor in a corner sobbing hysterically.我蜷缩在地上的某个角落，失声痛哭。柯林斯高阶〔hysterically〕I was curled up on the floor in a corner sobbing hysterically.我蜷缩在地板的一角, 放声痛哭。外研社新世纪〔inconsolable〕She wept inconsolably.她伤心欲绝地痛哭。朗文当代〔lament〕To grieve audibly; wail.痛哭失声；嚎啕美国传统〔murder〕The mother of the murder victim wept in court.凶案死者的母亲在法庭上痛哭流涕。朗文当代〔passion〕He burst into a passion of sobs.他突然失声痛哭。英汉大词典〔prostrate〕A woman, prostrate with grief, lay wailing on the ground.一个妇女悲痛欲绝，伏地痛哭。剑桥高阶〔rend〕She cried bitterly, rending her hair with her hands.她痛哭流涕，一边用手扯她的头发。21世纪英汉〔self-control〕He lost his self-control and cried bitterly.他失去自制而痛哭。文馨英汉〔spill〕It is no use crying over spilt milk.【谚】为洒在地上的牛奶痛哭是无济于事的；覆水难收。文馨英汉〔substitute〕She is seeking a substitute for the very man whose departure made her cry.那个男人的离去令她伤心痛哭, 她正想找一个人填补内心的空缺。外研社新世纪〔substitute〕She is seeking a substitute for the very man whose departure made her cry.那个男人的离去令她伤心痛哭，她正想找一个人填补内心的空缺。柯林斯高阶〔tardiness〕He wept for the loss of his mother and his tardy recognition of her affection.他痛哭流涕，不仅因为失去了母亲，还因为这么晚才认识到了妈妈对他的爱。柯林斯高阶〔tearful〕He suddenly became very tearful.他突然之间痛哭流涕。牛津搭配〔tearful〕She suddenly became very tearful.她突然痛哭流涕。牛津高阶〔telephone〕She put down the telephone and burst into tears.她放下电话，痛哭流涕。牛津搭配〔terrible〕She wept when she heard the terrible news.她听到这个可怕的消息痛哭流涕。朗文当代〔ululate〕To howl, wail, or lament loudly.哀叫，哀号，失声痛哭美国传统〔wail for〕The boy was wailing for his mother.那个男孩在为他的母亲痛哭。21世纪英汉〔wail〕A crowd of women followed the coffin, weeping and wailing.一群妇女跟在棺材后面，痛哭流涕。牛津搭配〔wail〕A mother was wailing for her lost child.一位母亲因丧子而痛哭。外研社新世纪〔wail〕The women began to wail in mourning.女人们开始哀伤痛哭。外研社新世纪〔wail〕There's no point wailing about something that happened so long ago.事情早已发生，痛哭流涕也于事无补。牛津高阶〔wail〕They were wailing for their lost children.他们在为自己死去的孩子痛哭。牛津搭配〔weep〕He wept bitterly (=cried a lot) when it was time for us to leave.我们要分别的时候他痛哭了一场。朗文当代〔weep〕I could have wept thinking about what I'd missed.想到所失去的东西，我真想痛哭一场。牛津高阶〔weep〕She wept bitter tears of disappointment.她失望得痛哭流涕。牛津高阶〔weep〕The people wept openly when his death was announced.宣布他死亡的时候，人们都当众痛哭。牛津搭配I was so upset that day, I cried my eyes out (=cried for a long time).那天我是这么心烦不快，所以痛哭了一场。剑桥国际Lindy came into the room, bawling her eyes out (= crying loudly).林迪走进屋子，痛哭流涕。剑桥国际Newborn babies begin their life with a wail. 新生儿痛哭一声便开始了他们的生命。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。