| 单词 | 用绳 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DOWN〕We descended into the cave by a rope ladder. 我们用绳梯爬下洞穴。朗文写作活用〔Safety first〕The climbers were roped together for safety. = The climbers were roped together for safety's sake.为了安全，这些登山者用绳索把大家连在一起。韦氏高阶〔TIE/UNTIE〕The climbers were roped together for safety and proceeded cautiously. 为安全起见，登山者用绳索相互系在一起小心地前进。朗文写作活用〔affair〕The only bridge across the river was a flimsy affair of ropes and rotten wood.河上唯一的一座桥只不过是用绳子和烂木头拼凑出的简易过河通道。韦氏高阶〔anchor〕We anchored ourselves to the rocks with a rope.我们用绳子把自己固定在岩石上。剑桥高阶〔bind〕The pile of newspapers was bound with string.这捆报纸用绳子扎着。朗文当代〔bind〕The sails are bound to the mast with rope.船帆用绳子绑在桅杆上。牛津搭配〔bind〕They bound his hands with a rope.他们用绳子把他的手绑了起来。麦克米伦高阶〔bind〕They bound my arms and legs with rope.他们用绳子绑住我的手臂和腿。朗文当代〔bind〕To tie or secure, as with a rope or cord.捆：用绳或线等捆绑或弄牢美国传统〔boatswain's chair〕A short board secured by ropes and used as a seat by sailors when working aloft or over a ship's side.高空作业坐板：一种用绳索固定的短板，用作水手在高空和船边作业时的坐椅美国传统〔bondage〕The practice of being physically restrained, as with cords or handcuffs, as a means of attaining sexual gratification.自虐：为获得性满足，用绳索或手铐进行肉体折磨的活动美国传统〔bond〕To cohere with or as if with a bond.连结：用绳子或象用绳子一样连结起来美国传统〔clench〕Nautical To fasten with a clinch.【航海】 系紧：用绳结捆绑美国传统〔clinch〕Nautical To fasten with a clinch.【航海】 用绳结捆绑美国传统〔corded〕Furnished with or made of cords.用绳索装备或制成的美国传统〔corded〕Tied or bound with cords.用绳索捆索或缠绕的美国传统〔cord〕They used cords to tie the tent to the trees.他们用绳子把帐篷拴在树上。韦氏高阶〔cord〕To fasten or bind with a cord.捆绑：用绳子固定或联结美国传统〔cord〕To furnish with a cord.用绳装备美国传统〔corset〕A close-fitting undergarment, often reinforced by stays, worn to support and shape the waistline, hips, and breasts.紧身内衣：一种紧身内衣，通常用绳索加固，穿来支撑和使腰线、臀部和胸部成形美国传统〔fasten〕We fastened our boat with rope to a post in the river.我们用绳子把船拴在河里的一根柱子上。麦克米伦高阶〔gird〕The climber girded himself with a rope.登山者用绳子束住自己的腰部。英汉大词典〔guy〕To steady, guide, or secure with a rope, cord, or cable.用绳，线或缆固定，引导或绑缚美国传统〔half hitch〕A knot or hitch made by looping a rope or strap around an object and then back around itself, bringing the end of the rope through the loop.半挽结：一种绳结或缠结，用绳或带子绕过物体，再绕过这个绳圈，把绳的末端穿过绳圈美国传统〔halter〕A device made of rope or leather straps that fits around the head or neck of an animal and is used to lead or secure the animal.缰绳：用绳子或皮带条制的器具，套在动物的头或颈上以用来驱赶或驯服它美国传统〔haul〕Rescue workers attached the men to ropes before hauling them to safety.救援人员把这些人用绳索绑起来，然后拖到安全的地方。麦克米伦高阶〔hitch〕To fasten or catch temporarily with or as if with a loop, hook, or noose.被钩住，拴住：用或似用绳套、钩子或绞索暂时钩住或套住美国传统〔lash together〕The two pieces of wood were lashed together to form a platform.两块木头被用绳子绑在一起做成了一个平台。21世纪英汉〔lasher〕One who lashes so as to secure or bind, as with a rope.捆绑者：比如说用绳子固定或绑紧的人美国传统〔lash〕The cargo was lashed down on the deck of the ship.货物已用绳索紧缚在船的甲板上。英汉大词典〔lash〕These poles will be easier to carry if we lash them together with a rope.如果我们用绳子把这些杆子捆在一起，携带起来将会容易一些。剑桥高阶〔lash〕They lashed his hands with a cord.他们用绳子捆绑他的双手。文馨英汉〔lash〕To secure or bind, as with a rope, cord, or chain.用绳捆扎：如用绳子、绳索或链条固定或绑紧美国传统〔lead〕A lead weight suspended by a line, used to make soundings.铅锤：用绳子悬挂一块铅制的重物，用来测量水深美国传统〔leash〕At her side on a leash trotted a small grey dog.一只用绳子牵着的灰色小狗在她身边小跑。朗文当代〔leash〕Never leave your dog off the leash outside a store.千万别把狗放在商店外面而不用绳子系住。朗文当代〔let〕Harry let the chain saw down on a rope and then came down himself.哈里用绳子把链锯吊下,然后自己再下来。英汉大词典〔leverage〕Using ropes and wooden poles for leverage, they haul sacks of cement up the track.利用绳子和木棍取得杠杆作用，他们把几大袋水泥从轨道上拖开。剑桥高阶〔link〕The climbers were linked together by ropes.登山者用绳子连在一起。朗文当代〔literal〕The literal meaning of “know your ropes” is “to know a lot about ropes,” while figuratively it means “to know a lot about how to do something.” *know your ropes的字面意思是“很会运用绳索”，而它的比喻义则指“做事很有窍门”。韦氏高阶〔loop〕He tied a loop of rope around his arm.他在手臂上用绳子系了一个圈。牛津高阶〔loop〕Loop the rope over the bar.用绳子在栏杆上缠一圈。剑桥高阶〔loop〕They looped a rope around the thief.他们用绳子把那个贼捆了起来。21世纪英汉〔lower〕They lowered him down the cliff on a rope.他们用绳索把他放下悬崖。牛津高阶〔mark off〕He used a rope to mark off the circle.他用绳子把那个圈围了起来。柯林斯高阶〔means〕The stone was lifted by means of a rope and pulley.石头是用绳子和滑轮吊起的。牛津搭配〔moor〕To secure a vessel or an aircraft with lines or anchors.用绳索或锚停泊船只或飞机美国传统〔neck〕I keep the key on a string around my neck.我用绳把钥匙挂在脖子上。牛津搭配〔noose〕They put him on the back of a horse and looped a noose around his neck.他们把他放在马背上，并用绳索套住他的脖子。剑桥高阶〔racket〕A device consisting of an oval frame with a tight interlaced network of strings and a handle, used to strike a ball or shuttlecock in various games.球拍：一种装置，由一个椭圆形的架子和手柄组成，架子上有用绳编成的很紧的网，在各种运动中来击打球或羽毛球美国传统〔reeve〕To fasten by passing through or around.穿入，穿过：用绳或杆穿过（孔、环、滑轮或滑车）美国传统〔rope ... in〕The horses are all roped in now.所有的马现在都用绳子圈起来了。21世纪英汉〔rope off〕The police roped off the street for the summer festival.为了仲夏节，警察用绳子把那条街围了起来。韦氏高阶〔rope off〕The track was roped off from the rest of the area.这段路被人用绳子圈了起来, 与其他区域隔离开。外研社新世纪〔rope off〕They roped off the senior officers' seats from the spectators.他们用绳子把首长的席位与观众的席位隔开。21世纪英汉〔rope off〕You should rope off a big field and sell tickets.你应该用绳子围起一大片地方来卖票。柯林斯高阶〔rope sth/somewhere off〕The police roped off the scene of the crime.警察用绳子将犯罪现场围了起来。剑桥高阶〔rope〕Fortunately the climbers were roped together.幸运的是登山者们是用绳索连在一起的。麦克米伦高阶〔rope〕I closed and roped the trunk.我把箱子盖上，用绳子捆结实。牛津高阶〔rope〕I roped myself to the chimney.我用绳子把自己系在烟囱上。柯林斯高阶〔rope〕It was a difficult climb, so we roped (up).这段山路很难攀登,于是我们用绳索串连在一起往上爬。英汉大词典〔rope〕Mountain climbers often rope themselves together for safety.为了安全起见，爬山者经常会用绳子相互连在一起。韦氏高阶〔rope〕Mountaineers rope themselves together for safety.登山者为了安全用绳子把彼此连在一起。朗文当代〔rope〕Police roped off the street to investigate the accident.警察用绳子将街道圈起来调查事故。牛津高阶〔rope〕Rope him on to us. Then he'll be safe.用绳把他和我们系在一起,这样他就安全了。英汉大词典〔rope〕Suitcases were roped to the top of the car.手提箱用绳子固定在车顶上。朗文当代〔rope〕The calves are roped and branded.用绳套捉住牛犊后打上烙印。朗文当代〔rope〕The climbers roped themselves together.登山者用绳索把他们自己都连在一起。剑桥高阶〔rope〕The path was roped off on either side.道路的两侧都用绳索围了起来。麦克米伦高阶〔rope〕The stairs were roped off.楼梯用绳子拦了起来。朗文当代〔rope〕They roped themselves together.他们用绳子将彼此系在一起。外研社新世纪〔rope〕To catch with a rope or lasso.用绳索或套索抓住美国传统〔rope〕To tie or fasten with or as if with rope.系住，束缚：用或似用绳子系住或捆紧美国传统〔rope〕We tied his hands together with rope.我们用绳子把他的手绑在一起。牛津高阶〔secure〕Secured by a rope, Matt leaned out over the edge.用绳子固定住身体以后, 马特从悬崖边缘探身出来。外研社新世纪〔secure〕She secured the boat with a rope.她用绳子把小船拴住了。牛津搭配〔stabilize〕We'll use ropes to stabilize the platform.我们将用绳子来固定这个平台。韦氏高阶〔string〕He tied the packages together with string.他用绳子把这些包裹捆在一起。韦氏高阶〔suspend〕The builders worked on wooden platforms, suspended by ropes from the roof of the building.建筑工人站在用绳子从房顶上吊下来的木制平台上作业。剑桥高阶〔swing〕A seat suspended from above, as by ropes, on which one can ride back and forth for recreation.秋千：用绳子吊着的椅子，人可以坐在上面前后摆动作为消遣美国传统〔tape〕To fasten, secure, strengthen, or wrap with a tape.用绳子捆绑：用一条带子缚牢、系住、加强或包绕美国传统〔tent〕A portable shelter, as of canvas, stretched over a supporting framework of poles with ropes and pegs.帐篷：一种易于携带的用帆布等材料制成的遮盖物，用绳子和钉子固定在一个杆子制成的支架上美国传统〔tether〕I put a tether on my cow.我用绳拴住我的母牛。英汉大词典〔tether〕To fasten or restrict with or as if with a tether.束缚：用绳锁栓住或限制美国传统〔throttle〕The attacker then tried to throttle her with wire.袭击者又试图用绳子勒死她。外研社新世纪〔tie〕She handed them two parcels tied with string.她把两件用绳子捆在一起的包裹递给了他们。麦克米伦高阶〔tie〕She tied the parcel with string.她用绳子捆好了包裹。外研社新世纪〔top〕A toy having one end tapered to a point, allowing it to be spun, as by suddenly pulling a string wound around it.陀螺：一种尖顶的玩具，在突然拖动或用绳抽击的情况下能不断转动美国传统〔truss〕The guards were trussed up with ropes.保安员被人用绳子捆了起来。韦氏高阶He tied the magazines with string. 他用绳子把杂志捆起来。译典通He whaled the thief with a rope. 他用绳索抽打窃贼。译典通I'll rope (= join with a rope) my horse to your car and pull you out.我将用绳子把我的马与你的汽车系在一起，把你拉出来。剑桥国际It took the traction power of four men to pull the car out of the ditch with ropes.靠4名男子的拖拉才用绳子把汽车从沟渠里拉了出来。剑桥国际The climbers roped up/roped themselves together.登山者用绳子将彼此系在一起。剑桥国际The police had roped off the scene of the crime.警察已用绳子围起了犯罪现场剑桥国际The police roped off the playing field to keep back the crowd. 警察把比赛场地用绳子围起来，以防人群靠近。译典通The toilet flusher was broken but he'd made some sort of contrivance (=device) using bits of string, wire and an empty bottle.厕所的冲水设备坏了，但他用绳子、电线和空瓶做出了一种凑合的装置。剑桥国际This ladder is made of rope. 这架梯子是用绳索做的。译典通We keep the goat on a tether when it is grazing.这头羊吃草时我们用绳系着它。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。