| 单词 | 的土地 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHEAT〕She was too embarrassed to admit that they had conned her into buying 100 acres of worthless land. 她羞愧得不愿承认自己受骗买下了100英亩没有用的土地。朗文写作活用〔GROW〕The land around here is poor because of years of intensive farming. 由于长年的密集耕作，这一带的土地很贫瘠。朗文写作活用〔Hyperborean〕One of a people known to the ancient Greeks from the earliest times, living in a perpetually warm and sunny land north of the source of the north wind.（希腊神话）北方净土之民：最远古之时为古希腊人所知的一个民族，在北风带以北的永久温暖，有阳光的土地上美国传统〔LOOK〕Tom looked out the window over the dry, barren landscape. 汤姆望向窗外那片干巴巴寸草不生的土地。朗文写作活用〔NATURAL〕These were the first railways, the first means of crossing wide open spaces that are still vast and untamed, even today. 这些是最早的铁路，荒漠的土地上最早的交通工具，而这些土地甚至在今天依然广袤如初，荒无人烟。朗文写作活用〔POOR〕All there was in the region was dry soil and impoverished villages. 那地区只有干涸的土地和贫穷的村庄。朗文写作活用〔Rhenish〕Of or relating to the Rhine River or the lands bordering on it.莱茵河的：属于或有关莱茵河的或其河畔的土地的美国传统〔WAR〕The two countries went to war over a small, but important, area of land. 这两个国家为了一块面积虽小但很重要的土地开战。朗文写作活用〔abut〕His land abuts upon mine.他的土地和我的土地相毗连。英汉大词典〔beyond〕Our land extends beyond the fence to those trees.我们的土地包括从篱笆到树木的那一大片地方。韦氏高阶〔brave〕America, the land of the free and the home of the brave 美国，自由者的土地、勇士的家园牛津高阶〔caravan〕The local farmer lets holiday caravans park on his land.当地的那名农夫让度假的房车停在他的土地上。牛津搭配〔cash〕Hard-pressed farmers are tempted to cash out by selling their valuable land.陷入困境的农民决意卖掉他们很值钱的土地美国传统〔claim〕Surely they have a rightful claim on their father's land? 他们当然有权要求得到父亲的土地吧？朗文当代〔compare〕About 2.5 % of Scottish land is registered organic: that compares very favourably with the European average.苏格兰约有2.5%的土地登记为有机的：这比欧洲的平均水平好得多。麦克米伦高阶〔contribute〕Soaring land prices contribute to the high cost of housing.飞速上涨的土地价格促使房价居高不下。外研社新世纪〔corridor〕A restricted tract of land for the passage of trains.铁路线：铁路经过有限的土地美国传统〔coulter〕A blade or wheel attached to the beam of a plow that makes vertical cuts in the soil in advance of the plowshare.犁刀：附在犁辕上的刀或圆轮，用来纵切犁的铧头前的土地美国传统〔covetous〕They began to cast covetous eyes on their neighbours' fields.他们开始觊觎邻居的土地。朗文当代〔crack on〕Now the aim was to crack on with a survey of the lands beyond the mountains.目前的目标是继续勘测山那边的土地。外研社新世纪〔crack〕Cracks had appeared in the dry ground.干涸的土地上出现了裂缝。剑桥高阶〔demesne〕The grounds belonging to a mansion or country house.房产：属于大别墅或乡村房屋的土地美国传统〔dig over〕Dig over any ground that is clear of crops and plants.把没种庄稼和植物的土地都翻一遍。外研社新世纪〔drained〕Vast numbers of people have been mobilised to drain flooded land.大量的人力被动员去排干受涝的土地。柯林斯高阶〔earth〕There was nothing but bare earth to be seen.一眼望去只有光秃秃的土地。牛津搭配〔enable〕The increased volume of water enables larger areas to be irrigated.增加的水量使更多的土地能得到灌溉。英汉大词典〔enclose〕The surrounding land was enclosed by an eight foot wire fence.周围的土地围有8英尺高的铁丝栅栏。柯林斯高阶〔escheat〕Reversion of property to the state in the absence of legal heirs or claimants.无继承人的土地充公：在缺少继承人或申请者时转给国家的财产美国传统〔exclosure〕An area of land enclosed by a barrier, such as a fence, to protect vegetation and prevent grazing by animals.围地：以例如栅栏等的某种障碍物将某个区域的土地围起来，以保护植物并避免为动物所牧食美国传统〔exhausted〕You cannot grow crops on exhausted land.贫瘠的土地上种不了庄稼。牛津高阶〔extend〕Our land extends as far as the river.我们的土地一直延伸到河边。牛津高阶〔extensive〕The castle is set in extensive grounds.这座城堡建造在一片广阔的土地上。外研社新世纪〔fallow〕Farmers are eligible for government support if they let a certain amount of land lie fallow.如果农民休耕一定面积的土地，他们就能获得政府资助。剑桥高阶〔farmland〕An expanse of land suitable or used for farming.农场：一片宽广的适合于或应用于农业的土地美国传统〔fearlessly〕They ventured fearlessly into unknown lands.他们毫不畏惧，冒险进入到未知的土地。韦氏高阶〔fertilization〕The faeces contain nitrogen and it is that which fertilises the desert soil.粪便含氮，而正是氮可以肥化荒芜的土地。柯林斯高阶〔fertilize〕The faeces contain nitrogen and it is that which fertilizes the desert soil.粪便含氮, 而正是氮使荒芜的土地变得肥沃。外研社新世纪〔fill〕A built-up piece of land; an embankment.路堤：一块加高的土地；堤坝美国传统〔forebear〕I'll come back to the land of my forebears.我将回到我祖先的土地。外研社新世纪〔forefather〕They were determined to go back to the land of their forefathers.他们决意回到祖先的土地上。柯林斯高阶〔good〕The land here isn't any good for agricultural crops.这里的土地不适合种庄稼。朗文当代〔ground〕They were on his land.他们在他的土地上。朗文当代〔hallowed〕The bones will be buried in hallowed ground .尸骸将被安葬在神圣的土地上。朗文当代〔hallowed〕The church stands on hallowed ground.教堂屹立在神圣的土地上。韦氏高阶〔hedge in〕It was about one acre in his garden, hedged in for planting vegetables.他的花园中大约有一英亩的土地被他用树篱围了起来，用作蔬菜的耕种地。21世纪英汉〔hide〕An old English measure of land, usually the amount held adequate for one free family and its dependents.海得：旧的英国土地测量单位，一般指赡养一家自由农民所必需的土地美国传统〔home〕The first time he visited New Orleans he knew he had found his spiritual home.第一次踏上新奥尔良的土地，他就意识到自己找到了精神家园。牛津搭配〔impoverished〕These iris are native to the coarse, impoverished soils of the Mediterranean region.这些鸢尾植物原产于地中海地区粗糙贫瘠的土地。外研社新世纪〔infertile〕Poor farmers have little choice but to try to grow food in this infertile soil.可怜的农民别无选择，只有在这些贫瘠的土地上种点儿吃的。剑桥高阶〔land-poor〕Owning much unprofitable land but lacking the capital to improve or maintain it.土地多而收入少的：拥有大量不能获利的土地但是又缺乏资金加以改造或维持的美国传统〔margraviate〕The territory governed by a margrave.总督辖区，侯爵领地：总督（或侯爵）控制的土地美国传统〔moss〕A patch or covering of such plants.藓沼：一片长满此种植物的土地或覆盖物美国传统〔no man's land〕Land under dispute by two opposing parties, especially the field of battle between the lines of two opposing entrenched armies.真空地带，无人地带：相对的双方争执的土地，尤指战场上在双方围以壕沟的军备界线之间的地带美国传统〔occident〕Western lands or regions; the west.西方（国家）：西方的土地或地方；西方美国传统〔old-field〕An overcultivated field allowed to lie fallow.肥力耗尽的土地：一块过度耕种可以休闲的地美国传统〔oxbow〕The land within such a bend of a river.U形河曲内的土地：在有这样的弯管的河里的地美国传统〔park〕A piece of land with few or no buildings within or adjoining a town, maintained for recreational and ornamental purposes.公园：城镇内部或邻近区域的一块留作娱乐或美化之用的有很少或没有建筑的土地美国传统〔pasture〕Most of their land is pasture.他们的土地大都是牧场。韦氏高阶〔pasture〕To herd (grazing animals) into pasturable land.放牧：把（草食动物）赶到作牧场的土地上去放牧美国传统〔people〕The drier lands peopled slowly through several generations.经过了几代人，较干燥的土地慢慢地住上了人。21世纪英汉〔plantation〕An area under cultivation.种植场：耕作的土地美国传统〔plough〕Rocky earth ploughs poorly.多岩石的土地不适宜耕作。英汉大词典〔province〕Any of various lands outside Italy conquered by the Romans and administered by them as self-contained units.行省：各种在意大利以外被罗马人征服的并作为自足的单位由他们管理的土地美国传统〔reach〕Their land reaches to the river.他们的土地一直延伸到河边。韦氏高阶〔reclaim〕Acres of land were reclaimed by conservationists.环保主义者开拓了几英亩的土地。韦氏高阶〔relatively〕Relatively speaking, land prices are still pretty cheap here.相对来说，这里的土地价格还相当便宜。朗文当代〔rent〕Who do you rent the land from? 你从谁那里租用的土地？牛津高阶〔revalue〕The company's land has been revalued at ￡16.9m.公司的土地重新估价为 1690 万英镑。朗文当代〔riverfront〕The land or property along a river.河边地区，河边陆地：沿河的土地或地产美国传统〔round〕He owned all the land round about (=in the surrounding area) .这一带的土地都是他的。朗文当代〔seed〕When I got back, my land had gone to seed.当我回来时,我的土地已荒芜了。英汉大词典〔site〕The local town plan identifies potential sites for new development.当地城镇规划标示了可用于新开发计划的土地。麦克米伦高阶〔speculation〕He lost everything in foolish land speculation.他在愚蠢的土地投机买卖中失去了一切。韦氏高阶〔squatter〕When they returned to Tuol Sakor, they found all the best land taken by squatters.等从图尔沙科尔回来, 他们发现最好的土地已全被非法侵占了。外研社新世纪〔strike〕The farmer struck it rich when oil was found on his land.当那个农民的土地被发现有油矿时,他一下子发财了。 英汉大词典〔subdue〕Farmers subdued the arid lands of Australia.农民们开垦了澳大利亚贫瘠的土地美国传统〔thanage〕The land held by a thane.领地：乡绅持有的土地美国传统〔trespass〕The hunters trespassed on the farmer's land.猎人们擅闯了农民的土地。韦氏高阶〔uncultivated〕They passed through surprisingly lush but uncultivated land.他们经过草木异常葱翠但撂荒的土地。外研社新世纪〔unlocated〕The disposal of the unlocated lands will be a valuable source of revenue.出售那些未勘定的土地将是宝贵的税收来源。英汉大词典〔use〕Only half the land was fit for immediate use.只有一半的土地能直接使用。牛津搭配〔use〕The benefit or profit of lands and tenements of which the legal title and possession are vested in another.收益权：把所有权和占有权委托给他人的土地和住房的收益美国传统〔view〕First-generation Americans view the United States as a land of golden opportunity.第一代美国人把美国视为一片充满黄金机遇的土地。外研社新世纪〔wildfire〕Major wildfires have destroyed thousands of acres in Idaho.大规模的野火烧毁了爱达荷州几千英亩的土地。剑桥高阶〔woodland〕Land having a cover of trees and shrubs.林地：有树和灌木作覆盖物的土地美国传统〔zamindar〕A landholder in British colonial India responsible for collecting and paying to the government the taxes on the land under his jurisdiction.印度地主：在英国殖民统治下的印度地主，他们负责向政府征收和上交其管辖地区的土地税美国传统A huge crack appeared in the earth in front of us.我们面前的土地出现了巨大的裂缝。剑桥国际Cracks (=Long narrow spaces) had appeared in the dry ground.干涸的土地上出现了裂缝。剑桥国际He gained possession of more land. 他拥有了更多的土地。译典通Housing associations are the biggest landlords in this area.住房联合会是本地区最大的土地拥有者。剑桥国际It seems somehow feudal to have so much land in the hands of a privileged few.让仅仅几个特权人物占有这么多的土地看上去有点像封建社会。剑桥国际Judging by the cracks in the sun-baked earth, it had not rained for weeks.从这些遭日晒的土地上的裂缝来看，这里已有几星期没下过雨了。剑桥国际Local landlords drove them off their plots. 当地的地主将他们从他们的土地上赶走。译典通Major wildfires have destroyed thousands of acres in Idaho, Oregon and Montana.几场大规模野火烧毁了爱达荷州，俄勒冈州及蒙大拿州数千英亩的土地。剑桥国际The countryside was scorched (= dry and brown) after several weeks of hot sun.在几周烈日的暴晒下，乡下的土地都干焦了。剑桥国际The new company headquarters will be built on a 132-acre tract in Irving.这家新公司的总部将被建在欧文的一块132英亩的土地上。剑桥国际The settlers irrigated the arid land. 移民们灌溉干燥的土地。译典通The soil in this part of the world is not rich enough to sustain a large population.世界这一地区的土地不够肥沃，无法供养大量人口。剑桥国际Unfortunately, in building on land like this we kill off a lot of wild life.不幸的是，在这样的土地上建房时我们杀死了大量的野生动物。剑桥国际Within two years they had tamed this inhospitable landscape. 两年之内他们已经开垦了这片荒凉的土地。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。