| 单词 | 生命 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALIVE〕Some languages categorise not only living things as masculine or feminine, but inanimate objects as well. 有些语言中不仅把有生命的物体分为阳性和阴性，无生命的物体也有如此分类。朗文写作活用〔DANGEROUS〕She risked her life to save the drowning child. 她冒着生命危险去救那名落水儿童。朗文写作活用〔DEFEND〕These brave young men have given their lives in defence of freedom. 这些勇敢的年轻人为维护自由而献出了生命。朗文写作活用〔KILL〕A car drove onto the pavement, killing three of Mrs Maguire's children. 一辆汽车开到人行道上，夺去了马圭尔太太三个孩子的生命。朗文写作活用〔KILL〕The entire village was wiped out. 村里所有人被夺去了生命。朗文写作活用〔LOT〕The high oxygen content of Earth's atmosphere makes life here possible. 地球大气中的高氧气含量使生命得以存在。朗文写作活用〔UNCERTAIN〕An urgent operation was needed to save his life, and doctors said it was touch and go until the end of the procedure. 必须马上动手术才能挽救他的生命，但是医生说，手术结束前他一直吉凶未卜。朗文写作活用〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕Young men risked their lives to daub buildings with anti-government slogans. 年轻人冒着生命危险在建筑物上涂写反政府标语。朗文写作活用〔acting〕Acting is my life! 演艺事业是我的生命！韦氏高阶〔admission〕Does this statement constitute an admission that there may be life elsewhere in the galaxy?这种说法是否等于承认在银河系的其他地方可能存在生命？外研社新世纪〔alarmist〕Contrary to the more alarmist reports, he is not going to die.那些更加危言耸听的报道说他生命垂危，但事实并非如此。柯林斯高阶〔alive to〕Recovering from his illness has made him more alive to the beauty of life.病愈后，他更加意识到生命的美好。韦氏高阶〔alive〕They kept her alive on a lifesupport machine.他们用呼吸机维持她的生命。外研社新世纪〔battler〕Doctors battled throughout the night to save her life.医生们彻夜奋战来挽救她的生命。柯林斯高阶〔becoming〕Life is a constant becoming; all stages lead to the beginning of others.生命是永恒的转化过程,每一阶段都是另一阶段的开始。英汉大词典〔biologically〕The living organisms somehow concentrated the minerals by biological processes.生命体通过某种生物过程聚集矿物质。柯林斯高阶〔convinced〕Herschel was firmly convinced of the possibility of life on other planets.赫歇尔坚信在其他行星上可能存在生命。朗文当代〔country〕Many servicemen gave their lives for their adopted country.许多军人为他们的移居国奉献出生命。牛津搭配〔creature〕Blue whales are the largest creatures ever to have lived.蓝鲸是有生命以来最大的动物。剑桥高阶〔danger〕Fumes and smoke may put our lives in danger.烟雾会危及我们的生命安全。外研社新世纪〔danger〕This may put my client's life in serious danger.这可能会严重危及我的当事人的生命。麦克米伦高阶〔deprive ... of〕The accident deprived her of her life.那场事故夺去了她的生命。21世纪英汉〔dope〕The doctors just dope you with drugs, but they can't prolong your life.医生只能给你服药,却延长不了你的生命。英汉大词典〔dumb〕Lacking the power of speech. Used of animals and inanimate objects.哑的：缺乏说话能力的。指有生命或无生命的物体美国传统〔ebb〕His life is gradually ebbing.他的生命逐渐垂危。21世纪英汉〔endanger〕The hospital is accused of endangering patients' lives.医院被指控危害患者的生命。麦克米伦高阶〔essence〕The enthusiasm of its personnel is the essence and life of any enterprise.任何企业的要素和生命是全体人员的积极性。英汉大词典〔fatality〕The question is not the fatality of a disease, but quality of life of the sufferer.问题不是疾病的致命性, 而是患者的生命质量。外研社新世纪〔fell〕A serious disease felled him.一场重病夺去了他的生命。英汉大词典〔fulcrum〕An agent through which vital powers are exercised.支柱，支持物：生命力赖以释放的动原美国传统〔glorify〕Her sole purpose in life was to honour and glorify God.她生命的唯一目的是尊敬和颂扬上帝。麦克米伦高阶〔hidden〕The precise details of the origins of life remain hidden.生命起源的确切详情仍是个谜。柯林斯高阶〔hylozoism〕The philosophical doctrine holding that all matter has life, which is a property or derivative of matter.物活论：认为所有的物质都有生命，生命是物质的财富或属性的哲学思想美国传统〔imperil〕You imperilled the lives of other road users by your driving.你的驾驶危及了其他行路者的生命。外研社新世纪〔important〕Her sons are the most important thing in her life.几个儿子是她生命中最宝贵的财富。外研社新世纪〔inanimate〕A rock is an inanimate object.岩石是无生命的物体。牛津高阶〔invent〕She is credited with inventing a procedure that has helped to save thousands of lives.人们相信是她创造了那个挽救了成千上万条生命的操作法。韦氏高阶〔invidious〕We were in the invidious position of having to choose whether to break the law or risk lives.我们处于左右为难的窘境，不知是要违法还是要拿生命冒险。牛津高阶〔kill〕The poison was slowly killing her.毒药正在慢慢地夺走她的生命。牛津搭配〔lay〕I'll lay my life on it.我愿以生命就此打赌。英汉大词典〔let nature take its course〕He could be kept alive artificially, but I think it would be kinder to let nature take its course.可以人工维持他的生命，但我想顺其自然反倒更好。剑桥高阶〔life form〕The characteristic morphology of a mature organism.生命体：一个有机物在成年时特有的体形美国传统〔life-support system〕He's been on a life-support system since the crash.自从发生车祸后，他就一直依赖生命维持系统。剑桥高阶〔lifeless〕It was made of plaster, hard and white and lifeless, bearing no resemblance to human flesh.它由石膏制成，坚硬苍白，毫无生命，与人的肌体没有任何相似之处。柯林斯高阶〔life〕He has risked life and limb to bring us these news reports.他冒着生命危险把这些新闻报道带给我们。麦克米伦高阶〔life〕I believe in life after death.我相信人死后生命会以某种形式存在。柯林斯高阶〔life〕She risked her life for the sake of the children.她为了孩子冒生命危险。牛津搭配〔life〕The riots presented a considerable risk to life and property.骚乱给生命和财产带来相当大的威胁。朗文当代〔life〕They risked life and limb to pull the child from the river.他们冒着生命危险把那个孩子从河里救了上来。韦氏高阶〔life〕This is the ideal gift for the man in your life.这是送给你生命中的男人最理想的礼物。朗文当代〔mail order〕It is available by mail order from Green Life Products.可以从绿色生命产品公司邮购。朗文当代〔mainspring〕My life has been music, and a constant search for it has been the mainspring of my life.我视音乐为生命, 对音乐的不懈追求已经成为我生活的动力。外研社新世纪〔meaning〕We yearn for meaning in our lives.我们一生都在探求生命的意义。外研社新世纪〔memorial〕The memorial garden is dedicated to those who died in the accident. 谨以这座纪念花园献给那些在事故中失去生命的人们。剑桥高阶〔monogenetic〕Having a single host through the course of the life cycle.单性生殖的：在生命周期过程中只有一个寄主的美国传统〔necessity〕Water is a necessity of life.生命不可缺水。英汉大词典〔newborn〕This equipment has saved the lives of a number of newborn children.这种设备已经挽救了多名新生儿的生命。外研社新世纪〔peril〕Jensen feared that his life was in peril.詹森担心他会有生命危险。麦克米伦高阶〔perturbation〕Causing such a perturbation to Earth's life systems is likely to have huge consequences.像这样扰乱地球的生命系统很可能会产生严重的后果。外研社新世纪〔predestined〕The course of her life seemed to be predestined.她的生命轨迹似乎是命中注定的。韦氏高阶〔primary〕The Red Cross's primary concern is to preserve and protect human life.红十字会最关心的是维护人的生命安全。剑桥高阶〔proof〕She's living proof of the saying that life begins at fifty.她是个活生生的例子，证明了生命开始于50岁这一说法。麦克米伦高阶〔protein〕Protein is essential to life.蛋白质是生命所必需的。英汉大词典〔put down〕We had to have our old dog put down.我们不得不结束了我们养的那条老狗的生命。外研社新世纪〔put〕You do realize you're putting your life in his hands? 你确实意识到你把自己的生命交到他手中吗？麦克米伦高阶〔risk〕He risked life and limb to get the cat down from the tree.他冒着生命危险爬到树上去把猫救下来。剑桥高阶〔risk〕He saved my life at the risk of (或 at risk to) his own.他冒着生命危险救了我的命。英汉大词典〔risk〕He saved the child at considerable risk to himself.他自己冒着相当大的生命危险救了那个孩子。牛津搭配〔self〕Many of them gave their own lives willingly and without thought of self.他们中间许多人甘愿奉献自己的生命, 而不顾及私利。外研社新世纪〔showing〕Brad Pitt steals the show as the young man doomed by his zest for life.布拉德·皮特扮演一名因对生命怀有极大热情而注定在劫难逃的年轻人，抢尽了镜头。柯林斯高阶〔spark plug〕Informal One who gives life or energy to an endeavor.【非正式用语】 （事业的）带头人：将生命或能量奉献给某一努力的人美国传统〔spiral〕He spiralled into a drug addiction that cost him his life.他的毒瘾急剧恶化，直到付出生命的代价。剑桥高阶〔stake〕Two lives are at stake.两条生命受到威胁。外研社新世纪〔stick〕It wasn't a happy period of his life, but he stuck it out.那是他生命中一段不愉快的日子，但他撑了过来。朗文当代〔study〕Scientists are studying photographs of the planet for signs of life.科学家仔细察看行星照片，看有无生命迹象。牛津高阶〔survival of the fittest〕Natural selection conceived of as a struggle for life in which only those organisms best adapted to existing conditions are able to survive and reproduce.适者生存：被看成是一场生命竞争的自然选择，只有那些最能适应生存环境的生物体才能存在和繁衍美国传统〔theorize〕Many scientists have theorized about/on the possibility of life on other planets.许多科学家从理论上说明了其他星球存在生命的可能性。韦氏高阶〔thermal pollution〕Industrial discharge of heated water into a river, lake, or other body of water, causing a rise in temperature that endangers aquatic life.热污染：将工业热水排入江河、湖泊或其它水体，引起温度升高危及水中生命美国传统〔trust〕I'd trust her with my life.我会把生命都托付给她。朗文当代〔untreated〕It is a form of anaemia which is nearly always fatal if left untreated.这是一种贫血病，如果不进行治疗的话会有生命危险。剑桥高阶〔vaccine〕The polio vaccine has saved millions of lives.脊髓灰质炎疫苗挽救了数以百万计的生命。牛津搭配〔viable〕There is a continuing debate about the age at which a human foetus can be considered viable.关于人类胎儿在何时可被视为已有生命的问题仍处于争论中。剑桥高阶〔virulent〕A particularly virulent strain of flu has recently claimed a number of lives in the region.一场有致命杀伤力的流感最近在这个地区夺去了许多人的生命。剑桥高阶〔vitally〕Full-spectrum light or sunlight is vitally nourishing to us.全光谱光线或阳光为我们提供维持生命的营养。外研社新世纪〔wight〕A living being; a creature.生物：有生命的东西；生物美国传统〔wrap〕He was wrapped for saving their lives.他因挽救了他们的生命而受到赞扬。外研社新世纪〔young〕Being in an early period of life, development, or growth.年幼的：处于生命、发展或成长的早期的美国传统All living creatures that we know about contain carbon.我们所知晓的所有生命体中都含有碳元素。剑桥国际Every time you go parachuting you are taking your life in your hands.你每次去跳伞都是在拿自己的生命当儿戏。剑桥国际He has a horror of ending his life in an institution.他很怕在老人院里结束他的生命。剑桥国际It's not an exaggeration to say that her work has saved lives.说她的工作挽救了人们的生命并非夸张。剑桥国际Money is the lifeblood of any company.金钱是任何公司的生命线。牛津商务Newborn babies begin their life with a wail. 新生儿痛哭一声便开始了他们的生命。译典通Since the crash he has been on a life-support system.从撞车以来他一直依靠生命维持系统撑着。剑桥国际The boat stranded on the rocks and the boatman had to sustain himself with live fish before rescue came. 船在岩石上搁浅，船夫在遇救前只好靠活鱼维持生命。译典通The doctor listened to the old man's heart, but she could find no sign of life.医生听着老人的心脏，但找不到有生命的迹象。剑桥国际The lives of thousands of birds are in jeopardy as a result of the oil spillage.石油溢出危及成千上万鸟类的生命。剑桥国际The soldiers knew that they must take their chances in the battle. 士兵们知道他们得在战斗中准备冒生命危险。译典通The tasks will vary over the life cycle of the project.这些任务随项目的生命周期而有所不同。牛津商务They ventured their lives in exploring the desert. 他们冒了生命危险去沙漠探险。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。