单词 | 生前 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPLETE/NOT COMPLETE〕Bach's great masterpiece, the Mass in B minor, was never performed in its entirety during his lifetime. 巴赫的杰作《B小调弥撒曲》在他生前从未被完整地演奏过。朗文写作活用〔FAMOUS〕While he lived, Nehru remained the most eminent spokesman for the Third World. 尼赫鲁生前是第三世界的最著名的发言人。朗文写作活用〔FINISH〕He doesn't think he's going to get the baby's room finished before it's born. 他觉得自己不能在小孩出生前把婴儿室装修完毕。朗文写作活用〔INTERESTING〕It is intriguing to note that only one of his books was published during his own lifetime. 值得玩味的是他生前只有一部著作出版。朗文写作活用〔LIFE〕During Dickinson's lifetime, only a few of her works were actually published. 迪金森生前只有很少的作品发表。朗文写作活用〔RECOGNIZE〕Police hope that a member of the public will be able to identify a man seen acting suspiciously a few hours before the murder took place. 警方希望公众中有人能够指认出谋杀案发生前几小时被人看到行动可疑的一名男子。朗文写作活用〔SEX〕You can now find out your baby's sex before it is born. 现在孩子出生前就可以查出其性别了。朗文写作活用〔Skanderbeg〕Albanian military leader who repelled numerous Turkish invasions, maintaining Albanian independence until his death.斯坎德培:阿尔巴尼亚军事统领,曾多次击败土耳其人的侵略,使阿尔巴尼亚在他生前保持独立美国传统〔WORRIED/WORRYING〕She had been under a lot of stress just before the baby was born. 就在孩子出生前,她的压力很大。朗文写作活用〔alert〕Greek officials admitted they were alerted before the attacks took place.希腊官员承认在袭击发生前他们接到了警报。外研社新世纪〔apart〕The attacks happened twenty minutes apart.这些袭击的发生前后间隔20分钟。外研社新世纪〔backdate〕She backdated the diary entry to make it look as if it had been written before the murder took place.她给那篇日记填了比实际日期早的时间, 让它看上去就像是在谋杀案发生前已经写好的。外研社新世纪〔batter〕Her battered body was discovered in a field.在田野里发现了她的尸体,生前曾遭到重击。柯林斯高阶〔bedevil〕Her last years were bedevilled by health problems.她生前最后几年一直被健康问题折磨。外研社新世纪〔bereaved〕Mr Dinkins visited the bereaved family to offer comfort.丁金斯先生前往死者家吊唁。柯林斯高阶〔born〕Her grandfather died before she was born.她的祖父在她出生前就去世了。麦克米伦高阶〔communicate〕The pilot communicated with the airport just before the crash.就在空难发生前,飞行员还和机场联系过。韦氏高阶〔congenital〕Existing at or before birth.天生的:出生前或出生时已存在的美国传统〔contact〕Air traffic control lost radio contact with the pilot of the plane ten minutes before the accident.事故发生前10分钟,空中交通管制中心失去了和飞机驾驶员的无线电联系。剑桥高阶〔discount〕We had discounted the effect of an earthquake.我们在地震发生前采取了预防措施。21世纪英汉〔doctor〕She has been doctoring since before you were born.从你们出生前至今,她一直在行医。21世纪英汉〔encouraged〕I am encouraged that more physicians are coming to workshops.令我感到鼓舞的是, 会有更多医生前来参加研讨会。外研社新世纪〔exhibition〕She never agreed to the public exhibition of her sculptures while she was still alive.她从未同意在生前公开展出自己的雕塑作品。朗文当代〔fall on sb〕He was the last person to see the woman alive, and suspicion immediately fell on him.他是那个女人生前最后见到的人,所以一下就怀疑到他头上。剑桥高阶〔fame〕Largely unknown in his lifetime, Mendel's discoveries earned him posthumous fame.孟德尔的发现在他生前基本无人知晓,死后才为他赢得声誉。牛津搭配〔foreshock〕A minor tremor of the earth that precedes a larger earthquake originating at approximately the same location.预震:较大地震发生前在大致相同地点发生的微震美国传统〔futurity race〕A race for horses in which the competitors are entered at or before their birth.远景赛马:马在出生前或刚出生就预定为参加比赛者的赛马比赛美国传统〔guilt〕She feels guilt over something that happened before she was born! 她为自己出生前发生的某件事感到内疚!韦氏高阶〔hereafter〕Its message is that what a man does in this life has a bearing on what happens to him hereafter.它的寓意就是一个人生前的所为关系到死后的灵魂。柯林斯高阶〔insane〕Pugin died insane at the age of 40.皮金40岁时去世, 生前患有精神病。外研社新世纪〔jigsaw〕The police are trying to piece together the jigsaw of how the dead man spent his last hours.警方试图弄清楚死者生前最后几小时在做什么。剑桥高阶〔jigsaw〕The police managed to piece together the jigsaw and reconstruct the victim's last hours.警方成功地将线索拼在一起,重现了受害人生前最后几个小时的情景。牛津搭配〔judge〕He seems to have been a popular person, judging by the number of people at his funeral.从参加他葬礼的人数来看,他生前似乎很受欢迎。牛津搭配〔lifetime〕His diary was not published during his lifetime.他的日记在他生前未曾发表过。牛津高阶〔living will〕She got them to draw up a 'living will' — spelling out her final requests.她让他们草拟了一份“生前遗嘱”, 详细说明了她的最后要求。外研社新世纪〔long〕This all happened long before you were born.这一切都发生在你出生前很久的时候。朗文当代〔looker〕She was quite a looker before this happened.这事发生前她曾是个大美人。柯林斯高阶〔matriarch〕The tribe's matriarch ruled for 20 years before her death.这个部落的女族长生前统领部落20年。韦氏高阶〔myriad〕Today we remember the myriad ways she helped others in her lifetime.现在我们记得她生前无数次帮助过别人。韦氏高阶〔nursery〕She still needs to decorate the nursery before the baby comes.孩子出生前,她还需要把婴儿室装扮一下。韦氏高阶〔occupant〕Most of the occupants had left before the fire broke out.大多数住户在火灾发生前就已经离开了。外研社新世纪〔occupant〕Most of the occupants had left before the fire broke out.大部分住户在火灾发生前就已经离开。柯林斯高阶〔parent〕My parents lived here before I was born.我出生前我的父母住在这里。外研社新世纪〔patriarch〕The tribe's patriarch ruled for 20 years before his death.这个部落的族长生前统领部落20年。韦氏高阶〔piece〕Police are trying to piece together his movements before the murder.警方想把凶案发生前他的行踪拼凑起来。朗文当代〔precognition〕Knowledge of something in advance of its occurrence, especially by extrasensory perception; clairvoyance.预见,洞察力:尤指通过超感官的知觉而在某事发生前便得到其有关信息;洞察力美国传统〔prenatally〕The baby was tested prenatally for hereditary diseases.这个婴儿在出生前查出患有遗传性疾病。韦氏高阶〔print〕The edition probably printed before the news was in.这一期可能在新闻发生前就已经出版了。外研社新世纪〔race〕The school welcomes children of all races .本校欢迎各种族的学生前来就读。朗文当代〔responsiveness〕Three months before birth babies are already responsive to sound.在出生前3个月,胎儿就已经对声音有反应了。柯林斯高阶〔responsive〕Three months before birth babies are already responsive to sound.出生前三个月, 胎儿就已经对声音有反应了。外研社新世纪〔rest in peace〕She was a decent and compassionate woman: may she rest in peace.她生前为人正直、富有同情心:愿她安息。剑桥高阶〔self-contained〕Her father was a quiet self-contained man.她父亲生前是个好静而独立自主的人。牛津高阶〔send〕Britain has sent a team of doctors to help with the rescue efforts.英国已派了一队医生前去协助救援工作。麦克米伦高阶〔sequence〕He described the sequence of events leading up to the robbery.他描述了抢劫案发生前的一系列有关情况。牛津高阶〔sex〕We don't want to know the sex of our baby before it is born.在我们的孩子出生前,我们不想知道它的性别。麦克米伦高阶〔soul〕She suffered greatly while she was alive, so let us hope her soul is now at peace.她生前受过很多苦,所以我们希望现在她的灵魂能得到安宁。剑桥高阶〔subscribe to〕This is the school to which your farther subscribed generously in the past.这就是你父亲生前为之慷慨捐助的学校。21世纪英汉〔testify〕He testified that he had seen the man leaving the building around the time of the murder.他作证说,自己看到那人在谋杀发生前后离开了大楼。剑桥高阶〔time〕I don't remember the Beatles - they were before my time.我对甲壳虫乐队没有什么印象——那是我出生前的事。剑桥高阶〔time〕I wouldn't know, those songs (teachers) were before my time.我说不上来,那些是我出生前的歌曲(进校前的老师)。英汉大词典〔time〕These styles were a bit before my time.这些是我出生前流行的款式。麦克米伦高阶〔uncertainly〕Students all over the country are facing an uncertain future.全国各地学生前途未卜。柯林斯高阶〔unrecognized〕The artist's work went unrecognized in his lifetime.这位画家的作品在他生前未被认可韦氏高阶〔witness〕Witnesses to the crash say they saw an explosion just before the disaster.坠机事件的目击者称, 就在灾难发生前他们看见了爆炸。外研社新世纪Air traffic control lost radio contact with the pilot of the aircraft ten minutes before the accident.事故发生前十分钟空中交通管制失去了和飞机驾驶员的无线电联系。剑桥国际During his lifetime this man's stature as an art critic and social theorist was tremendous.此人生前作为艺术评论家和社会理论家的名声非常大。剑桥国际He was sure he had been a doctor in a former existence / life (=previous existence).他肯定他生前当过医生。剑桥国际Her last meeting with him before he died was by chance at Euston station.她与他生前最后的一次见面是在欧斯顿车站上的一次巧遇。剑桥国际I don't remember The Beatles -- they were before my time.我不记得甲壳虫乐队----他们是我出生前的乐队。剑桥国际Professors are supposed to give trigger warnings to students before giving them a test. 教授在测试学生前,应给学生事先的触发预警。译典通She claims she has precognitive abilities and that she can foresee events before they actually happen.她说她有预知能力,能在事情发生前预先知道。剑桥国际She sold it long before you were born.远在你出生前她就把它给卖了。剑桥国际Students who specialize in such fields as accounting, systems analysis and electrical engineering are in demand, she said, but others find slim pickings.她说,会计、系统分析、电气工程专业的学生需要量很大,但其他学生前景堪忧。剑桥国际There are now various tests which can show the gender of a baby long before it is born.现在有多种多样的测试,能在婴儿远未出生前就可显示出其性别。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。