| 单词 | 破的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALMOST〕Carbon fibre tennis racquets are virtually unbreakable. 碳纤维网球拍几乎是牢不可破的。朗文写作活用〔CONDITION〕We arrived at a tumbledown cottage, surrounded by overgrown rose bushes and a broken fence. 我们来到一座残破的茅屋前，四周玫瑰丛生，破烂的篱笆环绕。朗文写作活用〔PASS/GO PAST〕On the way, we overtook a battered old Renault. 路上，我们驾车超过了一辆残破的旧雷诺车。朗文写作活用〔STRONG〕There is little point putting an indestructible door in a frame that will rot in 10 years. 门框十年就会烂掉，装一扇牢不可破的门就没有多大意义了。朗文写作活用〔TEAR〕Don't pull on the cloth, it will tear. 别把布猛拉，会撕破的。朗文写作活用〔TEAR〕He was wearing torn trousers and a ragged jacket. 他穿着破的裤子和破旧的外套。朗文写作活用〔TEAR〕Stop pulling my dress! You'll rip it! 别拉我的裙子了！你会把它扯破的！朗文写作活用〔angrily〕He was badly concussed, the glass leaving two angry cuts across his forehead.他遭受了严重的脑震荡，脑门上留下的两道被玻璃划破的口子已经红肿。柯林斯高阶〔battered〕He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。柯林斯高阶〔breakage〕The act of breaking.打破：打破的行为美国传统〔breakaway〕An object designed to break away.设计为一碰就破的东西美国传统〔break〕He set a record that may never be broken.他创造了一个可能无法被打破的纪录。韦氏高阶〔broken〕How did this dish get broken? 这个盘子是怎么打破的？牛津高阶〔burst〕I hate it when balloons burst.我讨厌气球突然破的时候。剑桥高阶〔burst〕If I eat any more cake I'll burst (= I cannot eat anything else)! 我再吃蛋糕肚皮就会胀破的！剑桥高阶〔butt〕A short or broken remnant; a stub.残根，残余物：短的或残破的零头残端；残余美国传统〔careful〕If you're not careful, you'll break it.要是不小心，你会把它打破的。麦克米伦高阶〔cartridge〕A case filled with high explosives, used in blasting.炸药箱：装满高爆炸药而用于爆破的箱美国传统〔chaste〕In the past, a woman needed to be chaste to make a good marriage.在过去，只有童贞未破的女子才有可能嫁得好。剑桥高阶〔contusion〕An injury in which the skin is not broken; a bruise.挫伤：皮肤未被划破的伤害；青肿美国传统〔creaky〕Dilapidated; decrepit.残破的；破旧的美国传统〔culture〕In the field of drug development, the culture of secrecy is deep and strong.在药品开发领域，秘而不宣的习惯是根深蒂固、牢不可破的。朗文当代〔detonation〕The act of exploding.引爆：爆破的行动美国传统〔devil〕That sort of murder is the very devil to solve.这类谋杀案是最难侦破的。外研社新世纪〔dyke〕Each knew those lives would be saved, if the fragile dyke of deception held.每个人都知道如果那个不堪一击的骗局没有捅破的话, 那些生命就不会失去。外研社新世纪〔egg〕To cover with beaten egg, as in cooking.用蛋烹调：用打破的鸡蛋覆盖，如在烹饪中美国传统〔envelope〕There's a valuable place for fashion and design that pushes the envelope a bit.在原有尺度上有所突破的时尚和设计受到人们的重视。柯林斯高阶〔envelope〕There's a valuable place for fashion and design that pushes the envelope a bit.能够求得突破的时尚和设计意义非凡。外研社新世纪〔flea-bitten〕A flea-bitten couch.残破的沙发美国传统〔frayed〕He wore frayed jeans and cowboy shirts.他穿着磨破的牛仔裤和牛仔衬衫。外研社新世纪〔fray〕He wore frayed jeans and cowboy shirts.他穿着磨破的牛仔裤和牛仔衬衫。柯林斯高阶〔go pop〕If I eat any more I'm going to go pop! 我再吃肚子就会撑破的！剑桥高阶〔grungy〕He showed up for the interview wearing some grungy old sweatshirt and jeans.面试时，他身穿又脏又破的长袖运动衫和牛仔裤出现在大家面前。剑桥高阶〔hang sth on sb〕I wasn't anywhere near the house when the window was broken, so you can't hang that on me! 窗玻璃被打破的时候我根本就不在房子附近，所以你不能把这个怪到我头上！剑桥高阶〔impenetrable〕The fort's defenses were thought to be impenetrable.这个要塞的防线都被认为是无法突破的。韦氏高阶〔invulnerable〕Britain needed Gibraltar as an invulnerable nest for its fleet.英国需要把直布罗陀变成其舰队攻不破的避风港。外研社新世纪〔invulnerable〕Immune to attack; impregnable.固若金汤：攻不破的；固若金汤的美国传统〔jack ... up〕The driver jacked up his car to change the flat tire.司机设法把汽车顶起以换掉爆破的轮胎。21世纪英汉〔mark〕The sofa was badly marked by cigarette burns.沙发上到处都是香烟烧破的痕迹。外研社新世纪〔permeable〕The enemy's defences are permeable at several points.敌人的防御有好几处是可突破的。英汉大词典〔please〕They want £200, if you please, just to replace a couple of broken windows! 光换几扇打破的窗户他们竟然要200英镑！剑桥高阶〔precursor〕Biological research has often been a precursor to medical breakthroughs.生物学研究往往是医学突破的先驱。剑桥高阶〔probe〕The doctor probed the cut on my leg.医生探查我腿上割破的伤口。英汉大词典〔puncture〕Somebody helped me mend the puncture.有个人帮我修补扎破的轮胎。柯林斯高阶〔push〕He is a performer who consistently pushes the envelope of TV comedy.他是一个在电视喜剧表演中不断寻求突破的演员。牛津高阶〔renovatable〕The worn shoes can be renovated and look like new ones.穿破的鞋可以修理得像新的一样。21世纪英汉〔responsible〕Who is responsible for breaking the mirror? 这镜子是谁打破的? 英汉大词典〔revisit〕The police revisited the case of the unsolved murder.警方重新思考那起未侦破的谋杀案。韦氏高阶〔rip〕Stop pulling my shirt – you'll rip it.别拉我的衬衫，你会把它扯破的。麦克米伦高阶〔ritual〕Eating around the table was a family ritual that could not be broken.围着桌子吃饭是一个不可打破的家庭规矩。牛津搭配〔rub〕Don't rub too hard or you'll tear the paper.别擦得太用力，不然会把纸擦破的。韦氏高阶〔scuffed〕He is wearing faded jeans and scuffed shoes.他穿着褪色的牛仔裤和磨破的鞋子。外研社新世纪〔sew up〕Next day, Miss Stone decided to sew up the rip.第二天，斯通小姐决定将撕破的地方缝好。柯林斯高阶〔sew up〕You tore it, so you can sew it up!是你撕破的, 你就得缝好！外研社新世纪〔soaked〕His torn clothes were soaked in blood.他撕破的衣服被鲜血浸透了。柯林斯高阶〔soaked〕His torn clothes were soaked in blood.他那撕破的衣衫上全是血。外研社新世纪〔spite〕She broke it just out of spite.她就是出于恶意把它打破的。朗文当代〔spurt〕His arm was spurting blood where the vein had been severed.他胳膊上割破的血管正在往外冒血。剑桥高阶〔sting〕I put some antiseptic on the cut and it stung for a moment.我在割破的地方抹了点抗菌剂，一时间十分刺痛。牛津高阶〔styptic〕I use a styptic pencil on shaving cuts.我用止血笔处理刮胡子割破的伤口。牛津高阶〔tattered〕Her jeans were tattered.她的牛仔裤挺破的。韦氏高阶〔tatter〕A few tatters of clothing still covered the dead body.几块残破的衣片还盖在尸体上。英汉大词典〔tatty〕Somewhat worn, shabby, or dilapidated.有点破旧的、残破的或年久失修的美国传统〔tear〕Be careful or you'll tear the page.小心点, 否则你会把纸撕破的。外研社新世纪〔tear〕It won't tear, it's very strong.它非常结实, 不会破的。外研社新世纪〔tear〕It's made of very thin material that tears easily.它是由极薄易破的材料制成的。麦克米伦高阶〔that〕Don't hold it like that — you'll break it! 别那样拿着它,你会把它打破的!英汉大词典〔turn〕His mother turns his shirt collars when they get frayed.他母亲常把他磨破的衬衫领子翻新。英汉大词典〔unbreakable〕An article or object that is not easily broken.牢不可破的：轻易打不破的物体或目标美国传统〔unbreakable〕Tableware for outdoor use should ideally be unbreakable.室外用的餐具最好是打不破的。柯林斯高阶〔unsolved〕For unsolved crimes, the police can keep a case open as long as they like.对于未侦破的案件, 警方可一直不结案。外研社新世纪〔waters〕My waters broke at six in the morning and within four hours Jamie was born.我的羊水是早上六点破的, 不到四小时杰米就出生了。外研社新世纪〔wear out〕You'll wear out your shoes doing that.你那样做会把鞋磨破的。韦氏高阶〔who〕Do you know who broke the window? 你知道那窗子是谁打破的吗? 英汉大词典〔worn-out〕Worn or used until no longer usable or effective.磨损的，损坏的：穿破的，用坏的以至完全无用的美国传统A series of unsolved murders on the island has raised fears that a psychopathic serial killer is on the loose.这个岛上一系列未被侦破的凶杀案使人们害怕有个心理变态的系列杀手正逍遥法外。剑桥国际Broken cups lay here, there and everywhere, over the floor. 打破的杯子满地都是。译典通He tried to squash his ripped jeans into the suitcase while his mother wasn't looking.他想把他那撕破的牛仔裤在他母亲看不见的时候塞进衣箱。剑桥国际He was driving a battered old car.他开着一辆残破的旧车。剑桥国际He wore a threadbare coat and old shoes.他穿着磨破的外衣和旧鞋子。剑桥国际His battered old car was covered in jokey stickers which said things like “My other car's a Porsche.” 的又旧又破的汽车上贴满了滑稽的标签，写着“我另一辆车是一辆波尔施”之类的话。剑桥国际If you hold it like that (= in the way in which you are doing) it will break.如果你那样拿着它，它会摔破的。剑桥国际It was an old book in bad condition and when she tried to open it fully, she broke the spine.这是本很破的旧书，当她想完全翻开它时，把书脊给弄坏了。剑桥国际She could knit a torn sleeve up. 她能织补撕破的袖子。译典通She made a bet with her brother about whether their mother would notice the broken vase.她和哥哥打赌母亲是否会发现打破的花瓶。剑桥国际She screamed as he lunged at/toward(s) her with a broken bottle.当他手持砸破的玻璃瓶冲向她的时候，她尖叫了起来。剑桥国际The last time she went out wearing those ripped jeans she got several wolf-whistles.上次她穿故意扯破的牛仔服出门时，有几个人向她吹挑逗口哨。剑桥国际There is not a shadow of doubt that the boy broke the window. 毫无疑问窗子是那个男孩打破的。译典通We need to get rid of that mangy old carpet in the bedroom.我们得扔掉卧房里的那条又旧又破的地毯。剑桥国际You can fit your house with burglar alarms and double locks but your home will never be impregnable against determined thieves.你可给你的房子安装防盗警报器和双重锁，但你的家对下决心要偷的人来说永远也不会是牢不可破的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。