| 单词 | 破烂不堪 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BREAK〕The book had been read again and again, until it finally fell to pieces. 那本书被反复阅读后终于变得破烂不堪。朗文写作活用〔CONDITION〕Elvira lived on a street of old townhouses with crumbling façades. 埃尔维拉住在一条两边都是旧排屋的大街上，排屋临街的一面已经破烂不堪。朗文写作活用〔affair〕Their first car was a ramshackle affair.他们的第一辆车破烂不堪美国传统〔bit〕I've only had these shoes a few weeks and they're already falling to bits.这些鞋子我才穿了几个星期，现在就已经破烂不堪了。麦克米伦高阶〔come〕The text which has come down to us is only a fragment of the original.课本到我们手里的时候已经破烂不堪了。朗文当代〔decay〕The landlord had let the building fall into decay.房东任由房子变得破烂不堪。牛津高阶〔have〕That coat has had it.那件上衣已经破烂不堪了美国传统〔hulk〕I could make out the gutted hulk of the tanker.我可以辨认出油船破烂不堪的残骸。柯林斯高阶〔hulk〕I could make out the hulk of the tanker.我可以辨认出油船破烂不堪的残骸。外研社新世纪〔in ribbons〕His shirt hung in tattered ribbons.他的衬衫破烂不堪，就像一堆碎布条挂在身上。剑桥高阶〔look〕The area has a very seedy look to it.这个地区看上去破烂不堪。朗文当代〔matted〕She had matted hair and torn dusty clothes.她顶着一头乱蓬蓬的头发, 身上的衣服破烂不堪、满是灰尘。外研社新世纪〔negotiate〕Frank Mariano negotiates the desert terrain in his battered pickup.弗兰克·马里亚诺驾驶他那辆破烂不堪的皮卡车成功穿越了沙漠地带。柯林斯高阶〔negotiate〕Frank Mariano negotiates the desert terrain in his battered pickup.弗兰克•马里亚诺驾驶他那辆破烂不堪的小卡车成功穿越了沙漠地带。外研社新世纪〔ruinous〕The buildings were in a ruinous state.这些建筑破烂不堪。牛津高阶〔scruffy〕The neighborhood is full of dilapidated houses with scruffy backyards.这附近都是些破烂不堪的房子，后院更是又脏又乱。韦氏高阶〔shred〕The document was in shreds on the floor.那在地上的文件被撕毁得破烂不堪。牛津高阶〔sorry〕This chair is in a rather sorry state.这把椅子已经破烂不堪。外研社新世纪〔tattered〕The flag was tattered and threadbare.这面旗破烂不堪。剑桥高阶〔tatters〕Her dress was in tatters.她的衣服破烂不堪。文馨英汉〔tatters〕His jersey was left in tatters.他的运动衫已破烂不堪。柯林斯高阶〔tear〕His clothes were badly torn.他的衣服破烂不堪。牛津搭配〔wreck〕The house was a wreck when we bought it.我们买下这座房子时，它破烂不堪。牛津高阶Her clothes were in tatters. 她的衣服破烂不堪。译典通The piles of tattered and stained blankets marked out the living space of each family group.几堆破烂不堪，污渍斑斑的毛毯分隔出了每家的生活空间。剑桥国际The walls were in a dreadful condition -- their yellow plaster was peeling off. 墙已经破烂不堪，上面的灰泥都在剥落。译典通This furniture is about ready for the dump. 这家具破烂不堪快要送垃圾场了。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。