| 单词 | 破旧 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONDITION〕Her clothes were in tatters, but she held two bottles of expensive whiskey under her arms. 她的衣服破旧，但腋下夹着两瓶昂贵的威士忌。朗文写作活用〔CONDITION〕Jesse was raised in a large, dilapidated house on the East Side. 杰西是在东区一幢破旧的大房子里长大的。朗文写作活用〔CONDITION〕She stood shivering in her threadbare dress. 她站着，身着破旧的衣服簌簌发抖。朗文写作活用〔CONDITION〕The staircase was old and rickety. 楼梯破旧，摇摇欲坠。朗文写作活用〔COVER〕He looked at his garden tools, old and plastered with mud. 他看着自己的园艺工具，既破旧，上面又沾着厚厚的泥。朗文写作活用〔DANCE〕It was a small seaside town with a couple of bars and one shabby-looking disco. 那是一个海滨小镇，有几家酒吧和一家肮脏破旧的迪斯科舞厅。朗文写作活用〔OLD-FASHIONED〕Outdated textbooks, decrepit buildings, overcrowded classrooms - the list of problems is long and growing. 教科书过时、教学楼破旧、教室拥挤——问题源源不断。朗文写作活用〔SHAPE〕His battered old hat had completely lost its shape. 他那顶破旧的帽子已经完全不成样子了。朗文写作活用〔SOUND〕A battered old Chevrolet rattled past. 一辆破旧的雪佛兰咔嗒咔嗒着驶过。朗文写作活用〔STAY〕Some of the boarding houses we stayed in were really run-down. 我们住的家庭旅馆中有几个实在很破旧。朗文写作活用〔TASTE IN CLOTHES, MUSIC ETC〕It was an ugly room with tasteless decorations and shabby furniture. 这个房间很难看—装潢没有品味，家具也很破旧。朗文写作活用〔TEAR〕A man in tattered blue dungarees was busy in the garage. 一个穿着破旧的蓝色工装裤的男人正在汽车修理站里忙着。朗文写作活用〔TOWN〕Steyne Street was a narrow street in a shabby but respectable part of town. 斯坦尼大街是一条狭窄的街道，位于镇上虽然破旧却还算体面的区域。朗文写作活用〔apart〕He drives around in an old car that's falling apart.他开一辆破旧的老爷车东奔西跑。朗文当代〔bad〕The house is in bad condition/shape.这房子很破旧。韦氏高阶〔belch〕Tired old trucks were struggling up the road below us, belching black smoke.破旧的卡车冒着黑烟艰难地沿着我们下方的公路往上爬。柯林斯高阶〔break〕We need to break the cycle of poverty and crime in the inner cities.我们需要打破旧城区里贫困和犯罪的恶性循环。朗文当代〔camper van〕They travelled the world in an old camper van.他们乘坐一辆破旧的露营车周游世界。外研社新世纪〔cantilever〕The house was dilapidated and needed structural work to secure the cantilever.房子已破旧不堪, 需要进行结构性修复来稳定悬臂梁。外研社新世纪〔cavern〕The kitchen now is a dark cavern, with an antiquated black stove in a corner.厨房现在黑洞洞的，角落里有只破旧的黑色炉子。柯林斯高阶〔clunker〕His car was an old clunker.他的汽车是一辆破旧的老爷车。外研社新世纪〔clunky〕I drive a clunky old station wagon.我开一辆破旧的旅行汽车。韦氏高阶〔contributor〕Old buses are major contributors to pollution in British cities.破旧的公交车是造成英国城市污染的主要因素。柯林斯高阶〔couch〕The room contained an old worn couch.房间里有一个破旧的老沙发。牛津搭配〔crass〕He made crass comments about her worn-out clothes.他对她的破旧衣服说了些风凉话。剑桥高阶〔crock〕I didn't know that Jack ever used his old crock of a bike.我不知道杰克竟用过他那辆破旧自行车。外研社新世纪〔crock〕That car is an old crock.那辆汽车破旧得不能再用了。英汉大词典〔crummy〕The house is so old and crummy it's falling apart.那座房子太破旧, 都开始坍塌了。外研社新世纪〔dangerous〕The crumbling sidewalks are dangerous for old people.破旧失修的人行道对老人很危险。朗文当代〔decrepit〕The film had been shot in a decrepit old police station.该影片是在一所破旧不堪的警察局里拍摄的。柯林斯高阶〔dilapidated〕Having fallen into a state of disrepair or deterioration, as through neglect; broken-down and shabby.毁坏的，破旧的：因疏忽而失修或衰败的；残垣断壁的美国传统〔dog-ear〕To make worn or shabby from overuse.用破，用旧：由于使用过多而破损或破旧美国传统〔down-at-heel〕The town today is a shabby, down-at-heel place.如今这座城市成了破旧邋遢的地方。朗文当代〔enwrap〕A shabby overcoat enwrapped his body.一件破旧的大衣裹着他的身子。英汉大词典〔fall〕The bridge is falling down and will need a million dollars to repair it.那座桥破旧不堪，需要一百万美元来维修。朗文当代〔fall〕The house is falling to pieces.那幢房子破旧不堪。朗文当代〔fixer-upper〕Their first house was a one-bedroom fixer-upper.他们的第一套房子是一间一居室的破旧房子。韦氏高阶〔forworn〕Worn-out.破旧的，耗尽的，疲惫不堪的，憔悴的美国传统〔fucked up〕These speakers are fucked up.这些喇叭破旧不堪。朗文当代〔furniture〕The office furniture is wearing out.办公室的家具很破旧了。韦氏高阶〔go〕This carpet's terribly old and worn out - it really will have to go (= be got rid of).这张地毯破旧不堪，磨损严重——必须得换了。剑桥高阶〔heap〕It's a bit of heap, but it could look nice redecorated.这地方有点破旧, 但重新装饰一下应该看起来不错。外研社新世纪〔hitch〕An old buggy hitched along.一辆破旧的汽车颠簸着前进。英汉大词典〔infrastructure〕More money is needed to save the crumbling infrastructure of the nation's rural areas.需要更多的资金来拯救这个国家农村地区日渐破旧的基础设施。韦氏高阶〔jalopy〕An old, dilapidated motor vehicle, especially an automobile.旧汽车：使用时间长的、破旧的机动车辆，尤指汽车美国传统〔jar〕He wore a scruffy sweatshirt that jarred unpleasantly with her silk eveningwear.他穿着一件破旧的运动衫, 和她的丝绸晚礼服极不相称。外研社新世纪〔look〕The town had a very run-down look about it.这个城镇显得非常破旧。麦克米伦高阶〔maul〕The package was mauled by the careless messenger.包裹被粗心的信使弄得很破旧美国传统〔moth-eaten〕We drove through a somewhat moth-eaten deer park.我们驶过了一个有些破旧的鹿苑。外研社新世纪〔muffle〕The threadbare carpet muffled any noise.破旧的地毯盖住了所有的声音。外研社新世纪〔nick〕It's in terrible nick, your typewriter.你的那架打字机已非常破旧。英汉大词典〔offer〕It doesn't have much to offer as a town - its shops are fairly poor and there's only one cinema.这个城镇没有什么可说的——商店很破旧，只有一家电影院。剑桥高阶〔old〕He took a bunch of keys from the pocket of his old corduroy trousers.他从破旧的灯芯绒裤子口袋里掏出一串钥匙。柯林斯高阶〔pension ... off〕It's time your rusty old bicycle were pensioned off.你这辆破旧自行车早该扔掉了。21世纪英汉〔raggedy〕Tattered or worn-out; ragged.破旧的：褴褛的或破旧的；破烂的美国传统〔ragman〕A man who collects and sells rags.破衣贩：收集并出售破旧衣物的人美国传统〔rashly〕Now a rash of scruffy little shops bordered one side of the street.现在街道的一边排满了各种破旧的小店。柯林斯高阶〔rattletrap〕A rickety, worn-out vehicle.老爷车：一种破旧的，吱吱作响的交通工具美国传统〔rattletrap〕My car is an old rattletrap.我的汽车是辆破旧的老爷车。英汉大词典〔rattrap〕Informal A dilapidated or unsanitary dwelling.【非正式用语】 陋室：破旧，衰败或肮脏的住宅美国传统〔rattrap〕This rattrap which passed for a jail is being pulled down.过去充作监牢的这所破旧危房正被拆除。英汉大词典〔riddle〕The cold wind riddled through the worn-out roof.寒风穿过破旧的屋顶吹进来。21世纪英汉〔riff〕I riffed through the battered book.我信手把那本破旧的书翻阅了一遍。英汉大词典〔rookery〕A crowded and dilapidated tenement.拥挤且破旧的廉价公寓美国传统〔ropy〕We spent the night in a ropy old tent.我们在一个破旧的帐篷里过了一夜。牛津高阶〔run-down〕They lived in a run-down farmhouse in rural Maine.他们住在缅因州乡下一间破旧的农舍里。韦氏高阶〔rust bucket〕He's driving a rust bucket.他开着一辆破旧的小汽车。外研社新世纪〔scrap〕She scrapped the worn-out sewing machine.她把破旧的缝纫机当废铁丢弃。文馨英汉〔seat〕The stool had a torn, red plastic seat.那个凳子的红色塑料座面已经破旧不堪。柯林斯高阶〔see〕Her hat had seen better days.她的帽子已经破旧了。朗文当代〔shabby〕He wore a shabby coat.他穿了一件破旧的外套。韦氏高阶〔shabby〕Her first apartment was pretty shabby.她住的第一处公寓很破旧。韦氏高阶〔shape〕His battered old hat had completely lost its shape.他那顶破旧的帽子已经完全变形了。朗文当代〔sight〕The bathroom is not a pretty sight. The wallpaper's peeling, the tiles are crumbling.浴室破旧不堪。墙纸剥落了，瓷砖也裂了。柯林斯高阶〔skid road〕Slang Skid row.【俚语】 城镇中的破旧下等地区美国传统〔slant〕Battered pine floors slanted down to a Georgian window.破旧的松木地板歪歪斜斜地铺到一个乔治王时代风格的窗户跟前。柯林斯高阶〔slant〕The old wooden floor slanted a little.破旧的木地板有点歪斜了。外研社新世纪〔spur〕It's the money that spurs these fishermen to risk a long ocean journey in their flimsy boats.是金钱驱使这些渔民驾着破旧小船冒险出海远航。柯林斯高阶〔state〕When we moved here the walls and ceiling were in an awful state.我们刚搬到这里时，墙和房顶都破旧不堪。柯林斯高阶〔swing〕The battered old door was swinging on its hinges.那扇有了年月的破旧的门在绕着合页上的门轴转动。外研社新世纪〔tacky〕We got rid of that tacky old furniture/wallpaper.我们把那些破旧家具/墙纸处理掉了。韦氏高阶〔tatters〕His clothes were in tatters.他的衣服破旧不堪。牛津高阶〔timeworn〕The houses on the street are all timeworn and badly in need of repair.街上的房屋都已破旧不堪，亟须维修。韦氏高阶〔treacherous〕They made the treacherous journey across stormy seas in rotten boats.他们乘着破旧的小船穿越风大浪急的海面，完成了这次危险之旅。柯林斯高阶〔uneasy〕Old farmhouses and new villas stood together in uneasy proximity.破旧的农舍与崭新的别墅比肩而立，很不协调。牛津高阶〔wear〕The bedcover is showing (signs of) wear.这条床罩开始显得破旧了。英汉大词典〔worm-eaten〕Antiquated; decrepit.过时的；破旧的美国传统〔worse〕The furniture was a bit the worse for wear.家具有点破旧了。外研社新世纪〔worth〕The furniture was of little worth since it was in such bad condition.这件家具过于破旧，几乎没什么价值了。韦氏高阶He wore a shabby old overcoat, dirty and full of holes.他穿着一件破旧的大衣，又肮脏又满是破洞。剑桥国际I was struck by the shabbiness of the furnishings. 我感到惊讶的是家具非常破旧。译典通I've sold my old jalopy to my neighbour's son.我把我那辆破旧的汽车卖给了邻居的儿子。剑桥国际No one should have to live in a house that's so run-down and decrepit.不能让人住在这样一座年久失修的破旧房子里。剑桥国际The building has fallen into disrepair over the years.建筑物经年累月，已经落到了破旧失修的境地。剑桥国际The children were wearing dirty ragged clothes.孩子们穿着肮脏破旧的衣服。剑桥国际The city still has crumbling, rat-infested apartments, and housing estates racked by/with heroin.这座城市仍有受海洛因所困扰的破旧不堪、老鼠出没的公寓和房产。剑桥国际The hotel we stayed in was really dilapidated.我们待的旅店实在破旧。剑桥国际The room had no furniture in it apart from a dilapidated old bed.房间里除了张破旧的床外没有别的家具。剑桥国际Their offices are in the seedier end of town.他们的办公室在小镇冷落破旧的一端。剑桥国际They live in a crumbling concrete tower block.他们住在破旧的水泥高层建筑里。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。