| 单词 | 考虑一下 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGAIN〕I think we need to take a fresh look at the problem. 我想我们需要重新考虑一下这个问题。朗文写作活用〔ANSWER〕Think carefully before answering that memo. 回复那封便笺前要好好考虑一下。朗文写作活用〔All I'm saying〕I'm not saying we shouldn't buy the car. All I'm saying is that we should think about it some more.我并不是说我们不该买这辆车。我的意思是我们应该再考虑一下。韦氏高阶〔BUSINESS〕I hope you'll think about my offer. I'm sure we can do business. 希望你能考虑一下我方的报价。我相信我们能做成这笔生意。朗文写作活用〔DIVORCE〕Before getting divorced, you should think carefully about the effect it will have on the children. 离婚前，你应该慎重地考虑一下这将会给孩子们带来什么样的影响。朗文写作活用〔IMPORTANT〕This is a big decision - you'll have to give me time to think. 这是个重大的决定，你得给我时间考虑一下。朗文写作活用〔LIFE〕You really need to think about leading a healthier lifestyle. 你真的需要考虑一下，过一种更健康的生活。朗文写作活用〔PLAN〕If you're planning to take a year out between school and university, it needs to be carefully thought out. 如果你计划中学毕业后一年才上大学，那得好好考虑一下。朗文写作活用〔PROFIT〕When you consider how much this meal would cost to prepare at home, you realize that the restaurant must be making an enormous profit. 你考虑一下这顿饭在家里做会花费多少，就会明白饭馆定是赢利颇丰的。朗文写作活用〔THINK〕Before buying a car you should consider the cost of insuring it. 买新汽车之前，你应该考虑一下它的保险费用。朗文写作活用〔THINK〕You have to think hard and ask yourself, ‘Do I want to give up everything to do this?’ 你得好好考虑一下然后问自己：“我愿意放弃一切去做这件事吗？”朗文写作活用〔case〕Let's consider the case of a dealer trying to make a sale.我们来考虑一下一个商人想要做成一笔生意的情况。牛津搭配〔chew over〕Chew it over for a while before you decide.你考虑一下再做决定。韦氏高阶〔come〕We're getting nowhere—let's come at it from another angle.我们这样会毫无进展，还是换个角度考虑一下吧。牛津高阶〔cons up〕Now we have to cons up a title.现在我们要考虑一下题目了。21世纪英汉〔consideration〕You should give some serious consideration to your retirement plans.你应该认真考虑一下你的退休计划。韦氏高阶〔consider〕I'd like some time to consider.我希望有些时间考虑一下。牛津高阶〔consider〕Let's take a moment to consider.让我们花点时间考虑一下。外研社新世纪〔decision〕I need to think about it. It's a big decision .这事我需要考虑一下，这可是个重大的决定。朗文当代〔detail〕Now let us examine this idea in greater detail.现在让我们更仔细地考虑一下这个想法。牛津搭配〔disadvantage〕We need to consider whether the disadvantages of the plan outweigh the advantages.我们要考虑一下该计划是否弊大于利。剑桥高阶〔doable〕We've got to think first whether this plan is doable.我们得先考虑一下这计划是否可行。朗文当代〔do〕I'll see what can be done.我将考虑一下怎么办。英汉大词典〔drop〕She should have thought about that before dropping the letter in the post.她本应在寄信之前好好考虑一下那件事。外研社新世纪〔dubious〕I can see you are dubious; take some time to think about it.我看得出你有点吃不准，花点时间考虑一下吧。朗文当代〔extravagantly〕Consider his novel Molloy. It has been extravagantly praised.考虑一下他的小说《莫洛伊》吧。它得到了高度的赞誉。外研社新世纪〔factor in〕You'd better consider this and factor this into your decision making.你最好考虑一下这一点，并在做决定时将其考虑在内。柯林斯高阶〔factor in〕You'd better consider this and factor this into your decision-making.你最好考虑一下这一点, 做决定时将其考虑在内。外研社新世纪〔fact〕For God's sake, look at the facts! 看在上帝的份儿上，考虑一下这些事实！牛津搭配〔go through with〕Richard pleaded for Belinda to reconsider and not to go through with the divorce.理查德恳求贝琳达再考虑一下，别坚持离婚。柯林斯高阶〔hard-and-fast〕It is impossible to give hard-and-fast rules , but here are some points to consider.不可能给出清楚明确而总能适用的规则，但这儿有几点要考虑一下。朗文当代〔have another think about〕I'd have another think about doing that if I were you.如果我是你，我会再考虑一下那件事。韦氏高阶〔heart〕Let's get to the heart of the matter.让我们考虑一下最关键的事情。剑桥高阶〔impetuous〕He's so impetuous - why can't he think things over before he rushes into them? 他太冲动了——为什么他急着做事前不能仔细考虑一下呢？剑桥高阶〔like〕I'd like to think it over.我想考虑一下这个问题。牛津高阶〔look out for〕I felt that I had to look out for myself, because I didn't see that anyone else was going to.我觉得必须为自己考虑一下了，因为我看不出还有谁会替我考虑。柯林斯高阶〔look〕It's time to take a fresh look at the old problem of low pay.是时候该重新考虑一下低薪这个老问题了。朗文当代〔look〕We need to take a look at the way we deal with orders.我们需要考虑一下我们处理订单的方式。麦克米伦高阶〔me〕Give me a few hours to think about it.给我几个小时考虑一下吧。外研社新世纪〔minus〕Let's consider the pluses and minuses of changing the system.我们来考虑一下改变系统的利弊吧。牛津高阶〔more〕Can I have more time to answer your questions? 我可以考虑一下以后再回答你的问题吗? 英汉大词典〔more〕Why not think about it some more?为什么不再考虑一下呢？外研社新世纪〔mull〕It's a fine offer, but we need time to mull it over.这个报价可以接受，但是我们需要时间来仔细考虑一下。韦氏高阶〔must〕You must see what can be done.你该考虑一下可行的办法。英汉大词典〔of〕Let us consider the events of the last five months.让我们考虑一下过去5个月中发生的事情。剑桥高阶〔one〕I told him I'd have to think about that one.我告诉他那个问题我必须考虑一下。外研社新世纪〔one〕I told him I'd have to think about that one.我告诉他那个问题我必须考虑一下。柯林斯高阶〔option〕Let's look at all the options available.让我们考虑一下现有的全部选择。牛津搭配〔over〕I'll think about it over the weekend and give you my answer on Monday.我周末考虑一下这个问题，周一答复你。韦氏高阶〔pause on〕Let me pause on these matters for a time before I make a decision.让我仔细考虑一下这些事情，然后再做出决定。21世纪英汉〔perhaps〕Perhaps you should think it over.或许你应该仔细考虑一下。外研社新世纪〔practicality〕It sounds like a good idea, but you should consider the practicalities before you put it into action.这听起来是个好主意，但在实施之前你应该考虑一下实际情况。剑桥高阶〔reconsider〕He begged me to reconsider.他乞求我再考虑一下。外研社新世纪〔remain〕Her answer remained ‘no' even after we begged her to reconsider.即使我们求她重新考虑一下，她的回答依旧是“不”。麦克米伦高阶〔rethink〕We should rethink the present situation before deciding.我们应当重新考虑一下目前的形势再作决定。21世纪英汉〔rethink〕You had better rethink your decision.你最好重新考虑一下你的决定。韦氏高阶〔rush〕Don't rush me. I need time to think about it.别催我，我需要时间考虑一下。牛津高阶〔rush〕I must think it over,so don't rush me.我必须仔细考虑一下，别催我。21世纪英汉〔say〕There is something to be said for small weddings.有必要考虑一下小规模的婚礼。韦氏高阶〔scenario〕Try to imagine all the possible scenarios and what action you would take.努力想象所有可能出现的情况并考虑一下你会采取什么行动。柯林斯高阶〔see〕I'll see我考虑一下再说外研社新世纪〔serious〕That's an interesting job offer - I'd give it some serious consideration if I were you.那是个有意思的工作机会——我要是你的话就会认真考虑一下。剑桥高阶〔serious〕We'll have to give the situation some serious thought.我们得认真考虑一下这个情况。麦克米伦高阶〔sleep on〕I'll sleep on your proposal and give you my answer tomorrow morning.今晚我好好考虑一下你的建议，明早给你个答复。21世纪英汉〔sleep〕I'll sleep on the matter, and write to you tomorrow.这件事我再考虑一下,明天给你书面回音。英汉大词典〔thing〕She's taken a few days off to think things over.她休了几天假，仔细考虑一下事态。牛津搭配〔think over〕I suggest you think over your position very carefully.我建议你认真考虑一下你的处境。柯林斯高阶〔think over〕I'd like to think things over.我想把事情仔细考虑一下。外研社新世纪〔think over〕I'll think it over.我会慎重考虑一下。外研社新世纪〔think over〕Think it over, and let me know what you decide.仔细考虑一下，然后把你的决定告诉我。韦氏高阶〔think through〕It was the first time she'd had a chance to think it through.那是她第一次有机会把事情好好考虑一下。柯林斯高阶〔think〕I need to think seriously about their offer.我要好好考虑一下他们的提议。麦克米伦高阶〔think〕I'd like to go away and have a think about it.我想离开好好考虑一下这事。麦克米伦高阶〔think〕Please think it over and let me know.请把这事仔细考虑一下再告诉我。英汉大词典〔think〕Think about what you are going to do next.考虑一下你下一步要干的事情。牛津搭配〔think〕Think before you answer the question.仔细考虑一下再回答这个问题。韦氏高阶〔think〕Think how complex language is. Think the matter through.想一想语言多么复杂。好好考虑一下这件事美国传统〔thought〕Ask me again tomorrow. I'll have to give it some thought.明天再问我吧，我还得考虑一下。剑桥高阶〔thought〕They should have put more thought into the proposal.他们本应更仔细地考虑一下这个建议。韦氏高阶〔thought〕You should give the offer serious thought.你应该认真考虑一下这个提议。牛津搭配〔turn around〕Now turn the question around and start looking not for what you did wrong in the past, but for what you can do to make things better in the future.现在换个角度考虑问题，开始不要去想你过去做错了什么，而考虑一下怎样才能日后做得更好。柯林斯高阶〔urge〕I urge you to reconsider.我劝你重新考虑一下。韦氏高阶〔usefully〕You can usefully spend time thinking about this.你可以花时间考虑一下这个问题，会有益处的。麦克米伦高阶〔weigh〕Before buying weigh up the advantages and disadvantages of each type.购买之前仔细考虑一下每一类型的优缺点。麦克米伦高阶〔well〕Well, you should at least consider their offer before you reject it.哎，你拒绝之前至少应该考虑一下他们的条件。韦氏高阶Ask me again tomorrow. I'll have to give it some thought.明天再问我，我得考虑一下。剑桥国际Before writing your answers please give careful consideration to the questions. 请在回答之前仔细考虑一下问题。译典通Consider the problem of discriminating one black cat from another.考虑一下分辨出两只黑猫的难题。剑桥国际Could you see your way (clear) to letting us (= consider agreeing to allow us to) borrow the machine on Wednesday.你能不能考虑一下（想想清楚）星期三让我们借用一下机器。剑桥国际Doctors should ponder a while on the wisdom of separating babies from their mothers.医生们应该考虑一下让小孩和母亲分开是否明智。剑桥国际He needs some time to think the matter out. 他需要时间来仔细考虑一下那件事。译典通It is hoped that the leaders will consider the matter deeply before they embark on a long, bloody and futile war.人们希望领导人在发动长期而无益的血腥战争前能认认真真地考虑一下。剑桥国际Let us consider the charges she faces, and the legal plausibility of those charges. 让我们考虑一下她面临的指控以及这些指控在法律上的可信性。译典通The examiner will try to catch you out, so stay calm and think carefully before you speak.考官会试图让你犯错误，所以保持冷静，在回答前好好考虑一下。剑桥国际Think about it very carefully before deciding.作决定之前仔细地考虑一下。剑桥国际We need to consider the merits and demerits of the plan.我们需要考虑一下该项计划的优缺点。剑桥国际We need to consider the situation in its totality (= as a complete whole).我们需要从整体上考虑一下形势。剑桥国际We need to look at the mechanics of taking a survey of this type.我们需要考虑一下作这种测量的方法。剑桥国际You should pause and ponder now. 你现在应该停下来仔细考虑一下。译典通You should put on your thinking cap to solve this problem. 你必须仔细考虑一下解决这个问题。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。