| 单词 | 玫瑰花 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔KILL〕It was the cold winter of 1992 that finally killed off the last of the roses. 1992年的寒冬最终使最后一批玫瑰花被冻死了。朗文写作活用〔SMELL〕The delicate scent of roses hung in the air. 空气里飘着淡淡的玫瑰花香。朗文写作活用〔attentive〕He played the attentive suitor, complete with roses and bonbons.他以玫瑰花和夹心糖扮演了一个殷勤的求婚者美国传统〔be a picture〕The garden was a picture with all the roses in bloom.花园里所有的玫瑰花都开了，看起来真美。剑桥高阶〔bloom〕The roses are just coming into bloom.玫瑰花刚刚开始绽放。剑桥高阶〔bloom〕The roses are now in full bloom.玫瑰花现在正在盛开。牛津搭配〔bouquet〕The bride carried a bouquet of white and red roses.新娘捧着一束红白相间的玫瑰花。韦氏高阶〔brim〕The flowerbeds brim with a mixture of lilies and roses.花坛中开满了百合花和玫瑰花。外研社新世纪〔burst forth〕The roses burst forth yesterday.玫瑰花昨天开放了。21世纪英汉〔cheer ... up〕A vase of roses cheered up the room.一瓶玫瑰花使得房间生气盎然。21世纪英汉〔cockade〕An ornament, such as a rosette or knot of ribbon, usually worn on the hat as a badge.帽章：一种装饰品，例如玫瑰花饰或锻带的结，通常戴在帽子上作为徽章美国传统〔completely〕No garden is complete without a bed of rose bushes.没有玫瑰花圃的花园是不完整的。柯林斯高阶〔complete〕No garden is complete without a bed of rose bushes.没有玫瑰花丛的花园就不是完美的花园。外研社新世纪〔compliment〕He complimented his wife with a dozen roses.他送妻子一打玫瑰花以表敬意。英汉大词典〔contain〕The envelope contained a few dried rose petals.信封里装着几片干的玫瑰花瓣。麦克米伦高阶〔cover〕They covered the path with rose petals.他们在小道上撒满了玫瑰花瓣。麦克米伦高阶〔curl〕The rose leaves have curled because of an attack by grubs.玫瑰花的叶子因为闹虫害而卷边了。外研社新世纪〔dead-head〕Dead-head roses as the blooms fade.玫瑰花开败后就把枯花摘去。柯林斯高阶〔deadhead〕She's out in the garden deadheading the rosebushes.她在花园里摘除枯萎的玫瑰花。韦氏高阶〔differentiate〕She can differentiate this kind of rose from the others.她能把这种玫瑰花从其他品种中区分开来。21世纪英汉〔double〕Some roses are double, others are single.有些玫瑰花是重瓣的,另外一些是单瓣的。英汉大词典〔earth〕Roses in January must have cost the earth.1月份的玫瑰花肯定贵得不得了。英汉大词典〔entwine〕The roses were entwined in an iron fence.玫瑰花绕在铁栅栏上。韦氏高阶〔exception〕There were no floral offerings at the ceremony, with the exception of a single red rose.除了一朵红色玫瑰花外，仪式上没有任何献花。柯林斯高阶〔feed〕Complete the pruning of established rose bushes and give them a feed.把这些已扎根的玫瑰花丛修剪完, 然后给它们施肥。外研社新世纪〔fill〕The air was filled with the scent of roses.空气里弥漫着玫瑰花香。麦克米伦高阶〔flag〕The roses were beginning to flag.玫瑰花开始萎垂。英汉大词典〔flower〕The roses are in flower early this year.今年玫瑰花开得早。牛津高阶〔get〕The ice storm got the rose bushes.冰雹破坏了玫瑰花丛美国传统〔greenfly〕The roses have got greenfly.这些玫瑰花上有蚜虫。牛津高阶〔grow〕The station had roses growing at each end of the platform.车站月台的两头种着玫瑰花。柯林斯高阶〔head〕She was outside cutting the dead heads off the roses.她在外面把枯萎的玫瑰花从花枝上剪掉。朗文当代〔late〕Roses flowered late this year.今年玫瑰花开得晚。英汉大词典〔leave〕They cut down the trees but left the rosebushes standing.他们把树砍掉，但留下了玫瑰花丛。韦氏高阶〔long-stemmed〕He sent her a dozen long-stemmed roses for her birthday.他送她一打长梗玫瑰花作为生日礼物。英汉大词典〔mound〕Roses are mounded for winter protection.玫瑰花被用土墙围起安然过冬。英汉大词典〔on〕She had on a simple silk dress with a pattern of roses.她穿着一套朴素的带有玫瑰花图案的丝绸连衣裙。麦克米伦高阶〔open〕Several of the pink roses are open this morning.今天早上有几朵粉色玫瑰花开放了。韦氏高阶〔out〕The roses are just out.玫瑰花刚开。英汉大词典〔panache〕He offered it to me with all the panache of a ballet dancer presenting a rose.他风度翩翩地把它交给我, 就像芭蕾舞演员献玫瑰花似的。外研社新世纪〔past〕The roses were already past their best.这些玫瑰花已过了盛开的时节。朗文当代〔pattern〕I want a wallpaper patterned with roses.我想要一种玫瑰花图案的墙纸。21世纪英汉〔perfume〕Roses perfumed the air.空气中有玫瑰花香。韦氏高阶〔perfume〕The air was filled with the sweet perfume of roses.空气中充满了玫瑰花香甜的味道。麦克米伦高阶〔perfume〕The perfume of the roses filled the room.房间里弥漫着玫瑰花的芳香。牛津搭配〔petal〕Bowls of dried rose petals fragranced the room.一盘盘干玫瑰花瓣令满屋飘香。外研社新世纪〔pin〕She pinned a rose to her dress.她在连衣裙上别了朵玫瑰花。韦氏高阶〔prick〕She had pricked her finger on a rose thorn.她被玫瑰花刺扎破了手指。朗文当代〔prune〕She did everything from cutting the lawn to pruning the roses.从修剪草坪到修整玫瑰花, 她什么活都干。外研社新世纪〔puckered〕She puckered her lips into a rosebud and kissed him on the nose.她双唇努起犹如一朵玫瑰花蕾，在他的鼻子上吻了一下。柯林斯高阶〔pucker〕She puckered her lips into a rosebud and kissed him on the nose.她把嘴唇噘成一朵玫瑰花蕾似的, 在他的鼻子上亲了一下。外研社新世纪〔pull ... off〕These naughty kids have pulled off all the rose buds.这些淘气的孩子把所有玫瑰花蕾都摘掉了。21世纪英汉〔put ... down〕She put her face down and sniffed the rose.她低下头去闻玫瑰花香。21世纪英汉〔put ... down〕This year I intend to put the rose border down to vegetables.今年我想把玫瑰花坛改种蔬菜。21世纪英汉〔rake〕The dog raked up a buried bone from the rose bed.狗在玫瑰花坛的土下扒出一根骨头。英汉大词典〔rosarian〕A person with expertise or a special interest in the cultivation of roses.玫瑰花栽培者：对玫瑰花的培育有专门知识或特别有兴趣的人美国传统〔rose water〕A fragrant preparation made by steeping or distilling rose petals in water, used in cosmetics, as toilet water, and in cookery.玫瑰水，蔷薇水：一种通过蒸馏玫瑰花瓣或把其浸泡在水中制成的芳香剂，用来做花露水等化妆品并用于烹饪美国传统〔rosebud〕The bud of a rose.玫瑰花苞美国传统〔rosebush〕A flowering rose shrub.玫瑰花丛，蔷薇花丛美国传统〔rosette〕I saw her father with his rosette on, canvassing for the Conservatives.我看见她父亲戴着玫瑰花结，正在为保守党游说拉票。柯林斯高阶〔rosette〕The winning horse had a rosette fastened to its bridle.获胜的赛马笼头上系了一个玫瑰花结。剑桥高阶〔rosette〕They have won over 100 rosettes together in dressage competitions up and down Britain.他们已经在英国各地的花式骑术比赛中赢得了100多枚玫瑰花形奖章。柯林斯高阶〔rose〕A gem, especially a diamond, cut in this manner.造型为玫瑰花状的宝石美国传统〔rose〕A member of the rose family.玫瑰花：蔷薇科的一种美国传统〔rose〕A rose window.圆花窗，玫瑰花窗美国传统〔rose〕An ornament, such as a decorative knot, resembling a rose in form; a rosette.玫瑰花饰：一种形似玫瑰花的装饰品，如装饰结；玫瑰花结美国传统〔rose〕Relating to, containing, or used for roses.玫瑰花的：有关、包含或用于玫瑰花的美国传统〔rose〕The flower of any of these plants.玫瑰花，蔷薇花：这种植物的花朵美国传统〔run〕There's always a run on roses before Valentine's Day.情人节前玫瑰花总是很热销。朗文当代〔saturated〕The room was saturated with the fragrance of roses.那个房间弥漫著玫瑰花的香气。文馨英汉〔scent〕Roses scented the night air.夜空中弥漫着玫瑰花香。牛津高阶〔score〕You'll score points with your girlfriend if you send her roses.如果你给女朋友送玫瑰花，就能获得她的好感。朗文当代〔scratch〕I scratched my arm on a rose bush.我被玫瑰花丛划伤了胳膊。牛津搭配〔sick〕My poor rosebush looks sick.我那可怜的玫瑰花丛看上去生病了。韦氏高阶〔single〕Some roses are double, others are single.玫瑰花有的是复瓣,有的是单瓣。英汉大词典〔smell〕Come and smell these roses.过来闻闻这些玫瑰花。麦克米伦高阶〔sodding〕Her sodding dog dug up my rosebed.她那条该死的狗刨坏了我的玫瑰花圃。外研社新世纪〔soft〕The soft breeze brought the scent of the roses into the room.和风把玫瑰花香吹进了房间。麦克米伦高阶〔spray〕She sprayed insecticide on the roses.=She sprayed the roses with insecticide.她在那些玫瑰花上喷洒杀虫剂。文馨英汉〔thorn〕Roses will always have thorns but with care they can be avoided.玫瑰花上都有刺，不过只要小心就碰不到。柯林斯高阶〔wheel window〕A rose window, especially one in which the tracery radiates in spokelike fashion with little further ornament.玫瑰花窗：玫瑰窗（圆花窗），尤指有放射状窗格及其它小花饰者美国传统〔wreath〕She wore a wreath of roses around her head.她头上戴了个玫瑰花冠。牛津搭配〔wreath〕The coffin lying before the altar was bare, except for a single wreath of white roses.祭台前的棺木上除了仅有的一个白玫瑰花圈外，没有其他任何装饰。柯林斯高阶A climbing rose bush runs (= grows) around the front door.向上攀爬的玫瑰花盛开在前门四周。剑桥国际A rose has many petals. 玫瑰花有许多花瓣。译典通Beads of dew still clung to the roses. 玫瑰花上仍然挂著露珠。译典通By late summer, rampant ivy had crowded out the climbing roses.到夏末，繁茂的常春藤把攀缘的玫瑰花挤得没了地方。剑桥国际Cut your roses back (=shorten their stems) in February before they start to grow.二月里，在玫瑰花开始长之前，得把他们的茎剪短。剑桥国际He hugged her and handed her a bouquet of roses. 他拥抱她，接著递给她一束玫瑰花。译典通He is pruning his roses. 他在修剪他的玫瑰花。译典通He picked her a rose. 他给她采了一朵玫瑰花。译典通He plucked her a rose. 他摘了一朵玫瑰花给她。译典通I gave a dozen roses to my beloved (= the person who is loved by me).我送给爱人一打玫瑰花。剑桥国际I'll cut away/out (=remove completely) all the dead wood from those rose bushes.我打算剪光那些玫瑰花丛中的枯枝。剑桥国际She put some dark green foliage in the vase with the roses.她在放了玫瑰花的花瓶里放了些深绿的叶子。剑桥国际The roses are in bloom. 玫瑰花正盛开著。译典通The roses are in full bloom. 玫瑰花正盛开著。译典通The winning horse had a rosette fixed to its bridle.获胜马匹的马勒上别着一个玫瑰花形装饰物。剑桥国际They garlanded him with roses. 他们给他戴上玫瑰花环。译典通They were all wearing red rosettes pinned to their jackets.他们都在夹克衫上别着红色的玫瑰花形装饰物。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。