| 单词 | 玫瑰 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HOLD〕She played with the red roses on the table as she talked. 她一边说话，一边摆弄着桌上的红玫瑰。朗文写作活用〔LAND/GROUND〕Roses do best in well-drained, slightly acid soil. 玫瑰在排水良好、稍有酸性的土壤里长得最好。朗文写作活用〔advantage〕The roses were displayed to advantage in a blue vase.玫瑰插在蓝色的花瓶中，产生了良好的效果美国传统〔air〕The air was filled with the scent of roses.空气中弥漫着玫瑰的芳香。剑桥高阶〔a〕Roses grow best in a clay soil.玫瑰在黏质土壤中长得最好。外研社新世纪〔be a picture〕The garden was a picture with all the roses in bloom.花园里所有的玫瑰花都开了，看起来真美。剑桥高阶〔beloved〕The rose is the most romantic of flowers, beloved of poets, singers, and artists.玫瑰是最浪漫的花朵, 为诗人、歌唱家和艺术家所钟爱。外研社新世纪〔best〕The roses are past their best now.这些玫瑰花已开败了。牛津高阶〔betrothed〕He sent a dozen roses to his betrothed.他给未婚妻送去一打玫瑰。剑桥高阶〔blanch〕Some red roses blanch in the direct sun.有些红玫瑰在日光直接照射下会变成白色。英汉大词典〔bloom〕Most roses will begin to bloom from late May.大多数玫瑰从五月末开始开花。牛津高阶〔bloom〕The roses are now in full bloom.玫瑰花现在正在盛开。牛津搭配〔cheer〕A vase of roses cheered the room.一瓶玫瑰花使房间显得很有生气。英汉大词典〔clump〕The roses were planted in clumps across the park.公园里到处种着一簇簇的玫瑰。朗文当代〔cockade〕An ornament, such as a rosette or knot of ribbon, usually worn on the hat as a badge.帽章：一种装饰品，例如玫瑰花饰或锻带的结，通常戴在帽子上作为徽章美国传统〔coloured〕The illustration shows a cluster of five roses coloured apricot-orange.插图画的是一簇杏黄加橙黄色的五朵玫瑰。外研社新世纪〔cover〕They covered the path with rose petals.他们在小道上撒满了玫瑰花瓣。麦克米伦高阶〔decimate〕The fawns decimated my sister's rose bushes.小鹿弄坏了我姐姐的玫瑰花丛美国传统〔development〕This new rose is a development from a very old kind of rose.这一玫瑰新品种是由一种很老的品种培育而成的。英汉大词典〔diffuse〕A rosy glow diffused across the clouds.一道玫瑰红的光线透过云层洒落下来。外研社新世纪〔double〕Some roses are double, others are single.有些玫瑰花是重瓣的,另外一些是单瓣的。英汉大词典〔dozen〕He ordered a dozen of their best red roses.他订购了一打他们的顶级红玫瑰。外研社新世纪〔droop〕Pale wilting roses drooped from a blue vase.泛白凋零的玫瑰从蓝色的花瓶里垂下来。外研社新世纪〔earth〕Roses in January must have cost the earth.1月份的玫瑰花肯定贵得不得了。英汉大词典〔effect〕The rosy lighting gave an effect of warmth.玫瑰色的灯光使人有温暖的感觉。牛津同义词〔emblem〕A rose is the national emblem of England.玫瑰是英格兰的标志。剑桥高阶〔express〕The roses expressed a sweet perfume.玫瑰散发出芳香。21世纪英汉〔fill〕The air was filled with the scent of roses.空气里弥漫着玫瑰花香。麦克米伦高阶〔flower〕Roses start to come into flower in June.玫瑰 6 月份开始开花。朗文当代〔front〕A rose garden fronts the house.玫瑰园位于房子的前面。21世纪英汉〔glorious〕Your roses are glorious! 你的玫瑰太漂亮了！剑桥高阶〔glowing〕A sheer rose blush enhanced her natural glowing cheeks.薄薄一层玫瑰色腮红让她的脸色更自然红润。外研社新世纪〔glow〕Her cheeks had a rosy healthy glow.她的面颊有一抹玫瑰色的红润。麦克米伦高阶〔graft〕The graft or bud union of the rose should be about 50mm above the soil.玫瑰的嫁接处或者芽接处应高于土壤大约50毫米。外研社新世纪〔grow〕Both are easy roses to grow from cuttings.两种玫瑰都容易扦插成活。英汉大词典〔head〕She was outside cutting the dead heads off the roses.她在外面把枯萎的玫瑰花从花枝上剪掉。朗文当代〔keep company〕In her garden, roses keep company with lilies.在她的花园里，玫瑰与百合为伴。韦氏高阶〔knock over〕Buckets of roses had been knocked over.玫瑰花篮已经被撞倒了。外研社新世纪〔late〕Roses flowered late this year.今年玫瑰花开得晚。英汉大词典〔luck〕He's had good luck with his roses this year.今年他种的玫瑰运气不错。朗文当代〔magic〕Then came those magic moments in the rose-garden.接着，便是那些在玫瑰园里的奇妙时刻。柯林斯高阶〔malady〕All the rose bushes seem to be suffering from the same mysterious malady.所有的玫瑰丛似乎都得了同一种怪病。剑桥高阶〔morganite〕A rosy-pink variety of beryl, valued as a semiprecious gem.铯绿宝石：一种玫瑰粉色的透明的绿宝石，其价值被视为次等宝石美国传统〔open〕Several of the pink roses are open this morning.今天早上有几朵粉色玫瑰花开放了。韦氏高阶〔overgrow〕The rosebush has overgrown its support.玫瑰丛已长得高于花架。英汉大词典〔pattern〕I want a wallpaper patterned with roses.我想要一种玫瑰花图案的墙纸。21世纪英汉〔perfume〕The air is perfumed with the rose flowers.空气中充满着玫瑰香味。21世纪英汉〔perfume〕The perfume of the roses filled the room.房间里弥漫着玫瑰花的芳香。牛津搭配〔pick〕I picked some roses this morning.今天早上我摘了一些玫瑰。剑桥高阶〔plant〕The garden was planted with roses and other shrubs.花园里种着玫瑰和其他灌木。牛津搭配〔prick〕I pricked my wrist on a rose tree.我让玫瑰树刺痛了手腕。英汉大词典〔prune〕All roses require annual pruning.玫瑰都要年年修剪。牛津高阶〔prune〕She spent the afternoon pruning roses.她用下午的时间修剪了玫瑰。剑桥高阶〔prune〕The roses had been pruned back more severely.玫瑰被剪掉了一大截。牛津搭配〔puckered〕She puckered her lips into a rosebud and kissed him on the nose.她双唇努起犹如一朵玫瑰花蕾，在他的鼻子上吻了一下。柯林斯高阶〔put ... down〕This year I intend to put the rose border down to vegetables.今年我想把玫瑰花坛改种蔬菜。21世纪英汉〔red ribbon〕An emblem, a badge, or a rosette made of red ribbon that is awarded as the second prize in a competition.红绶带：用红带子制成的徽章、勋章或玫瑰形物，做为给比赛中第二名的奖励美国传统〔root〕Do roses root easily? 玫瑰容易生根成长吗?英汉大词典〔rosary〕Three nuns knelt there, reciting the rosary.三个修女跪在那儿念玫瑰经。朗文当代〔roseola〕A rose-colored skin rash, sometimes occurring with diseases such as measles, syphilis, or scarlet fever.蔷薇疹，玫瑰疹：一种有时与麻疹、梅毒或猩红热等疾病并发的玫瑰色皮肤疹美国传统〔rosette〕A roselike marking or formation, such as one of the clusters of spots on a leopard's fur.花号，星号：如豹子皮上的斑点族等形如玫瑰花的标志或组成物美国传统〔rosette〕The winning horse had a rosette fastened to its bridle.获胜的赛马笼头上系了一个玫瑰花结。剑桥高阶〔rose〕A form of gem cut marked by a flat base and a faceted, hemispheric upper surface.玫瑰款：一种底部平展且上表面呈半球状的多面体宝石款式美国传统〔rose〕A large bouquet of roses arrived on her desk.一大束玫瑰送到了她的桌子上。朗文当代〔rosy〕Having the characteristic pink or red color of a rose.玫瑰色的：带有玫瑰的粉色或红色特征的美国传统〔ruddy〕Reddish; rosy.微红的；玫瑰红的美国传统〔run〕There's always a run on roses before Valentine's Day.情人节前玫瑰花总是很热销。朗文当代〔single〕Some roses are double, others are single.玫瑰花有的是复瓣,有的是单瓣。英汉大词典〔smell〕I took a fresh rose out of the vase on our table, and smelled it.我从饭桌上的花瓶里抽了一只新鲜的玫瑰，闻了闻。柯林斯高阶〔stearoptene〕The portion of a natural essential oil that separates out as a white, crystalline solid on cooling or standing.玫瑰蜡：自然香精油经过冷却和沉淀分离出的白色晶状固体部分美国传统〔strewn〕The floor was strewn with rose petals.地上撒满了玫瑰花瓣。外研社新世纪〔tattoo〕He had a rose tattooed on his arm.他在手臂上刺了一朵玫瑰。文馨英汉〔thorn〕Roses will always have thorns but with care they can be avoided.玫瑰花上都有刺，不过只要小心就碰不到。柯林斯高阶〔trample〕They had trampled his lovely rose garden.他们践踏了他美丽的玫瑰园。外研社新世纪〔unbeatable〕The old roses and rhododendrons were an unbeatable combination.紫灰色的玫瑰与杜鹃花是绝配。外研社新世纪〔variety〕Old varieties of rose can be less resistant to diseases.老的玫瑰品种抗病害能力可能较差。牛津搭配〔variety〕This variety of rose is especially hardy and drought-resistant.这种玫瑰特别耐寒及耐旱。剑桥高阶〔waft〕A gentle breeze wafted the scent of roses in through the open window.一阵微风将玫瑰的香味从敞开的窗子里送了进来。剑桥高阶〔white zinfandel〕A medium-sweet rosé wine made from zinfandel grapes.白金粉黛玫瑰红酒，津芬德尔葡萄酒，馨芳葡萄酒：一种用津芬德尔（馨芳）葡萄酿成的中甜度玫瑰红酒美国传统All the rose bushes seem to be suffering from the same mysterious malady.所有的玫瑰都似乎得了同一种怪病。剑桥国际Beads of dew still clung to the roses. 玫瑰花上仍然挂著露珠。译典通Gather ye rosebuds, as Robert Herrick put it.按罗伯特·赫里克的说法，你们去采摘玫瑰花苞吧。剑桥国际He sent a dozen roses to his betrothed (= the woman whom he had promised to marry).他派人送给未婚妻一打玫瑰。剑桥国际I bought a dozen red roses from the local florist's.我从当地的花店买了一打红玫瑰。剑桥国际I use stable muck as a mulch for my roses.我用厩肥做我玫瑰的护根。剑桥国际I'll cut away/out (=remove completely) all the dead wood from those rose bushes.我打算剪光那些玫瑰花丛中的枯枝。剑桥国际It's been a good year for the roses (= they have been very successful during this year).今年玫瑰长势喜人。剑桥国际No rose without a thorn. 玫瑰多刺。（有快乐就有痛苦）译典通Roses are very prone to fungal disease (=diseases caused by fungus).玫瑰容易患真菌病。剑桥国际She planted some roses and other flowering shrubs.她种植了一些玫瑰和其他开花的灌木。剑桥国际She said she'd spent ages disentangling herself from the rose bushes.她说她老半天才从玫瑰丛里脱身。剑桥国际She sent him a bunch of red/white/pink/yellow roses.她送给他一束红/白/粉/黄玫瑰。剑桥国际The Rose Window is the most famous stained-glass window in York Minster.玫瑰窗户是约克大教堂最有名的彩色玻璃窗户。剑桥国际The air was filled with millions of locusts / the scent of roses / terrified screams.空中充满了成千上万的蝗虫/玫瑰的香味/恐怖的尖叫声。剑桥国际The perfume of the roses filled the room.玫瑰的香味充满了整个房间。剑桥国际The roses will soon be in flower. 玫瑰不久就要盛开了。译典通They garlanded him with roses. 他们给他戴上玫瑰花环。译典通They live in an idyllic country/thatched cottage, with roses round the door.他们住在有如田园诗般的乡村小舍里，门边长满了玫瑰。剑桥国际They were all wearing red rosettes pinned to their jackets.他们都在夹克衫上别着红色的玫瑰花形装饰物。剑桥国际This rose is a slow grower. 这玫瑰长得很慢。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。