| 单词 | 缰绳 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LOOSE〕Charlie was holding the horse's reins loosely in one hand. 查利的一只手轻轻地挽着马的缰绳。朗文写作活用〔LOOSE〕Don't allow the reins to slacken, keep them taut. 不要松开缰绳，要拉紧。朗文写作活用〔PULL〕She gave a gentle pull on the reins, and the horse stopped. 她轻轻一拉缰绳，那匹马便停住了。朗文写作活用〔TAKE〕I snatched at the reins and managed to haul him to a halt. 我一把抓住缰绳，设法把它拉停。朗文写作活用〔bear up〕As soon as she saw the car,she bore up her horse's head.当她一看到汽车，便立刻勒住缰绳。21世纪英汉〔bearing rein〕A rein for a horse; a checkrein.缰绳：勒马缰绳；马缰绳美国传统〔break〕Even the wildest horse can be broken to the rein.即使性子最烈的野马也能驯得服从缰绳的指挥。英汉大词典〔bridle〕A harness, consisting of a headstall, bit, and reins, fitted about a horse's head and used to restrain or guide the animal.马笼头：安放在马头周围，用来限制或引导动物的一种马具，包括笼头、马勒、缰绳美国传统〔buck〕The stallion bucked as he fought against the reins holding him tightly in.为了挣脱紧勒的缰绳, 公马猛然弓背跳起。外研社新世纪〔buck〕The stallion bucked as he fought against the reins holding him tightly in.牡马四蹄腾空跳起，想挣脱紧紧缚住它的缰绳。柯林斯高阶〔checkrein〕A rein joining the bit of one of a span of horses to the driving rein of the other horse.缰绳：系于共轭马中一匹的挽具与其它马的缰绳之间的缰绳美国传统〔checkrein〕A short rein that extends from a horse's bit to the saddle to keep the horse from lowering its head.马缰绳：系于马的挽具与马鞍之间防止马低头的一种短缰绳美国传统〔double〕He hit the horse with the double of his rope.他用对折的缰绳抽打马。英汉大词典〔flick〕He helped her up before flicking the reins.他帮她上马，之后挥动了缰绳。柯林斯高阶〔free〕The horse broke free.马挣脱缰绳。英汉大词典〔frisky〕His horse was feeling frisky, and he had to hold the reins tightly.马儿欢蹦乱跳，他不得不紧勒缰绳。柯林斯高阶〔frisky〕His horse was feeling frisky, and he had to hold the reins tightly.马欢蹦乱跳的, 他得紧握缰绳。外研社新世纪〔halter〕A device made of rope or leather straps that fits around the head or neck of an animal and is used to lead or secure the animal.缰绳：用绳子或皮带条制的器具，套在动物的头或颈上以用来驱赶或驯服它美国传统〔halter〕To control with or as if with a halter.用或好象用缰绳控制美国传统〔halter〕To put a halter on.给…套上缰绳美国传统〔hame〕One of the two curved wooden or metal pieces of a harness that fits around the neck of a draft animal and to which the traces are attached.颈轭：套在役畜脖颈上，用来系缰绳的轭具上的两块曲木或金属片之一美国传统〔hold〕Don't worry if you lose hold of the reins - the horse won't wander off.如果缰绳脱手也不用担心——这匹马是不会乱跑的。剑桥高阶〔jog〕He jogged the reins and the horse started up.他轻轻一抖缰绳,马儿就起步了。英汉大词典〔lead〕Dismounting, I led the horse by the reins back to the stable.我翻身下马，牵着缰绳把马带回马厩。麦克米伦高阶〔loosely〕The rider held the reins loosely as the horse slowed to a walk.马放慢速度走了起来，骑手便放松了缰绳。韦氏高阶〔loose〕The horse had broken loose(= escaped)from its tether.那匹马挣脱缰绳跑了。牛津高阶〔pull ... in〕Your horse is trying to go too fast,so you must pull him in.你的马跑得太快，你必须勒住马的缰绳。21世纪英汉〔pull〕To rein in (a horse) to keep it from winning a race.勒制马匹：拉马缰绳使（马）在比赛中无法获胜美国传统〔rein in〕Mrs Glick reined in the horse and stopped at the crossroads.格利克夫人勒住缰绳在十字路口停了下来。柯林斯高阶〔rein in〕The rider reined in his horse.骑手收紧缰绳，让马停了下来。韦氏高阶〔rein〕Can you hold the reins for a minute? 你能抓一会儿缰绳吗？牛津搭配〔rein〕He reined in his horse to a halt.他勒紧缰绳让马停下来。21世纪英汉〔rein〕Often reins A long, narrow leather strap attached to each end of the bit of a bridle and used by a rider or driver to control a horse or other animal. 常作 reins 缰绳：附在马勒的马嚼子两端的长而细的皮绳，骑者或者车夫用来控制马匹或其他动物美国传统〔rein〕Sean gathered up the horse's reins.肖恩拾起马缰绳。牛津搭配〔rein〕She gripped the reins tightly.她紧紧抓住马缰绳。外研社新世纪〔rein〕She pulled gently on the reins.她轻轻地拉着缰绳。牛津高阶〔rein〕She pulled sharply on the reins.她猛地拉紧缰绳。牛津搭配〔rein〕The reins are fastened to the bridle on the horse's head.缰绳是扣扎在马头笼头上的。英汉大词典〔rein〕The rider pulled on the reins to stop his horse.骑手收紧缰绳，让马停下来。韦氏高阶〔rein〕To control a horse, for example, with reins.驾驭：控制马匹，例如用缰绳美国传统〔rein〕To slow down or stop by or as if by pressure on the reins.收缰勒马：用有好象用缰绳使放慢速度或停住美国传统〔rein〕You pull on both reins to stop or slow a horse, but only the left rein to turn left.拉两边的缰绳来让马停住或放慢速度，但是要想左转时，只需拉左边的缰绳。剑桥高阶〔rub〕The horse's neck was rubbed raw(= until the skin came off)where the rope had been.马脖子上套过缰绳的地方皮都给磨掉了。牛津高阶〔secure〕He dropped the reins on the ground, secure in the knowledge that the horse would remain in place as trained.他放心地把缰绳丢在地上，料定那匹马受过训练，会待在原地。牛津搭配〔seize〕He seized the reins of the runaway horse.他抓住了脱逃马的缰绳。英汉大词典〔slacken〕Slacken the reins or you'll hurt the horse's mouth.松开缰绳，否则你会弄伤马的嘴。剑桥高阶〔slack〕Let the reins go slack.放松缰绳。牛津搭配〔steady〕He steadied the horse with a tight rein.他勒紧缰绳把马稳住。英汉大词典〔terret〕One of the metal rings on a harness through which the reins pass.鞍环：马具上缰绳通过的金属环之一美国传统〔throatlatch〕A strap passing under the neck of a horse for holding a bridle or halter in place.喉勒：穿过马颈下用于固定马笼头或缰绳位置的皮带美国传统〔trot〕Alan took the reins and the small horse started trotting.艾伦抓住缰绳, 小马开始小跑起来。外研社新世纪〔trot〕Alan took the reins and the small horse started trotting.艾伦抓住缰绳，小马开始慢跑起来。柯林斯高阶〔twitch〕Sarah twitched the reins, and we moved off.萨拉猛地一拉缰绳，我们出发了。朗文当代〔unbridle〕To free from a bridle.去掉辔头：挣脱缰绳的；无拘无束的美国传统〔unhitch〕They unhitched the horses.他们解开了这些马的缰绳。韦氏高阶Don't worry if you lose hold of the reins--the horse won't wander off.要是你抓不住缰绳，不用担心----这匹马是不会乱跑的。剑桥国际I pulled on the reins and the horse obediently slowed down.我拉了一下缰绳，这匹马就顺从地慢了下来。剑桥国际She allowed the horse to move freely with just the odd tweak on the reins.她任由马自由走动, 只是偶尔拽拽缰绳。剑桥国际Slacken (= loosen) the reins or you'll hurt the horse's mouth.松开缰绳，否则你会伤着马嘴的。剑桥国际The horse broke free. 马挣脱了缰绳。译典通You pull (on) both reins to stop or slow a horse, but only the left rein to turn left.你拉两根缰绳来停下马或使它慢下来，但左转只要拉左缰绳。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。