| 单词 | 看重 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGE〕By the age of about 10, children will be much more interested in the approval of their peer group than that of their parents or teachers. 儿童到了大约十岁以后，他们看重同龄人的认同远远超过父母或老师对他们的认同。朗文写作活用〔INDEPENDENT〕Roz said she'd never marry because she valued her independence too much. 罗兹说她一辈子不结婚，因为她太看重自立了。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕She was a wise old woman, and we all valued her advice. 她是位睿智的老妇人，我们都很看重她的忠告。朗文写作活用〔REPUTATION〕He's a determined man and he values his good name. 他这人意志坚定，而且很看重自己的声誉。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕Many people feel that lawyers can't be trusted, that they are just out for the money and nothing else. 许多人都觉得律师不可信，他们只看重金钱，不为别的。朗文写作活用〔accent〕There is often a strong accent on material success.人们往往看重物质成功。外研社新世纪〔account〕He stands high in my account.他深受我看重。英汉大词典〔as〕Like other people (NOT as other people), he values his privacy.同其他人一样，他也看重自己的隐私。朗文当代〔attach sth to sth〕She attaches great value to being financially independent.她特别看重经济独立。剑桥高阶〔attach〕Don't attach too much importance to this report.不要过于看重这个报告。外研社新世纪〔cardinal〕Harmony, balance and order are cardinal virtues to the French.和谐、平衡、秩序是法国人最看重的三项基本美德。柯林斯高阶〔character〕Individuality is a valued and inherent part of the British character.个性鲜明是英国人固有的、也是他们看重的特点。柯林斯高阶〔cheap〕He held his wife's love cheap so she left him.他不看重他妻子的爱情,所以她离开了他。英汉大词典〔cherish〕He cherished his privacy.他很看重自己的隐私。朗文当代〔consider〕To esteem; regard.尊重；看重美国传统〔court〕Stars are courted by manufacturers who value their influence on style-conscious fans.生产商竞相讨好明星, 看重的是他们对时尚追星族的影响力。外研社新世纪〔down-to-earth〕Above all, they esteem her down-to-earth ways.首先他们看重她朴实谦逊的作风。英汉大词典〔emphasize〕This approach has emphasized the role of the private sector.这种方法看重私营部门的作用。外研社新世纪〔family values〕The party places great emphasis on family values.该党看重家庭价值观。朗文当代〔favour〕Depth of training is looked upon with favour by many employers.许多雇主看重培训的深度。牛津搭配〔friendship〕She values our friendship.她看重我们的友谊。牛津同义词〔friend〕Japan is a valued friend and partner of this country.日本是该国看重的友好国家和伙伴。麦克米伦高阶〔gender〕Managers may value different qualities in men than in women, reinforcing gender stereotypes.管理者可能会在男性和女性身上看重不同的才干，这就进一步强化了性别成见。牛津搭配〔head〕He recognized ability and gave people their heads.他看重能力, 让大家放开手脚做。外研社新世纪〔importance〕To what objectives do you attach most importance? 你对什么目标最为看重？牛津搭配〔intangible〕Women workers place more importance on intangibles such as a sense of achievement.女性员工更看重无形的东西, 例如成就感。外研社新世纪〔intangible〕Women workers place more importance on intangibles such as a sense of achievement.女性工人更看重诸如成就感这样的无形的东西。柯林斯高阶〔jealous〕He has always been very jealous of his privacy.他向来看重自己的隐私。韦氏高阶〔labor under a delusion/misapprehension/misconception〕He still labors under the delusion that other people value his opinion.他仍然妄想着其他人会看重他的意见。韦氏高阶〔let〕If they value these data, let them pay for them.他们要是看重这些数据，就让他们出钱买。柯林斯高阶〔marry up (sth)〕We need to marry up the names on your list with those on my list and see what the overlap is.我们需要将各自名单上的名字对照一下，看看重复的有多少。剑桥高阶〔matter〕I know Charles doesn't think this project is important, but it matters to me.我知道查尔斯并不看重这个项目，但它对我来说很重要。剑桥高阶〔measurable〕Economists emphasize measurable quantities — the number of jobs, the per capita income.经济学家看重的是可测定的量——岗位数量、人均收入等。柯林斯高阶〔overemphasize〕Democrats will complain he overemphasizes punishment at the expense of prevention and treatment.民主党人会抱怨他过分看重惩罚，而忽视了预防和解决措施。柯林斯高阶〔overplay〕Don't overplay what I said.别太看重我所说的话。21世纪英汉〔paradox〕As an actor, he's a paradox—he loves being in the public eye but also deeply values and protects his privacy.作为演员，他真是个矛盾的人——他喜欢出现在公众的视线下，却又非常看重和保护自己的隐私。韦氏高阶〔people〕People like to be made to feel important.人们都喜欢被别人看重。剑桥高阶〔place〕Customers were placing more importance on quality than simply on cost.顾客越来越重视质量，而不仅仅是看重价格了。麦克米伦高阶〔place〕He placed importance on a comfortable lifestyle (= it was important to him).他看重舒适的生活方式。剑桥高阶〔place〕Most people place too much value on money.大多数人太看重金钱。朗文当代〔premium〕I place a high premium on what someone is like as a person.我非常看重一个人的人品。外研社新世纪〔priority〕Being fashionable was low on her list of priorities.赶时髦是她最不看重的。麦克米伦高阶〔prize〕He prized his new car above all his other possessions.所有财产中他最看重的是他的新车。21世纪英汉〔pure〕In many cultures, it is considered important for a woman to keep herself pure (= not to have sex) until she marries.许多文化对妇女在婚前保持贞洁这一点很是看重。剑桥高阶〔rank〕Investors ranked South Korea high among Asian nations.在亚洲各国当中, 投资者很看重韩国。外研社新世纪〔rank〕Investors ranked South Korea high among Asian nations.在亚洲各国当中，投资者很看重韩国。柯林斯高阶〔recruiter〕In recruiting students to Computer Systems Engineering, the University looks for evidence of all-round ability.在招收计算机系统工程专业的学生时，这个大学看重的是学生的综合能力。柯林斯高阶〔regard〕He has a high regard for truth.他对事实真相极为看重。牛津搭配〔regard〕I have no/little regard for his opinions.我不看重他的意见。韦氏高阶〔rely on/upon〕I relied heavily upon your advice.我非常看重你的建议。韦氏高阶〔significance〕Let us not attach too much significance to these meetings.我们不要过于看重这些会议。牛津搭配〔single out〕They were singled out for their excellent work.他们因为工作出色而被看重。外研社新世纪〔stock〕She puts great stock in your opinion.她对你的意见极为看重。 英汉大词典〔store〕Patrick has never set much store by material things.帕特里克从来都不看重物质的东西。朗文当代〔store〕She sets great store by her appearance.她十分看重自己的外貌。牛津高阶〔store〕The truth is that we set relatively little store by money.事实是相对而言我们不太看重金钱。外研社新世纪〔stress〕They place too much stress on money and position.他们太看重金钱与地位了。英汉大词典〔think〕We all think highly of him.我们都非常看重他。 英汉大词典〔valuation〕She puts a high valuation on trust between colleagues.她很看重同事间的信任。牛津高阶〔value〕He hated to be valued for his looks alone.他讨厌别人只看重他的相貌。牛津搭配〔value〕I value her very highly as a friend.我很看重她这个朋友。牛津搭配〔value〕Yeo valued Jan for her hard work.约先生因简工作努力而十分看重她。朗文当代Consumers often consider quality to be the most important attribute when choosing a product.消费者选择产品时最看重的是质量。牛津商务Experts say there isn't another state in the country where tests mean as much as they do in South Carolina.专家称南卡罗来纳州比其他州都更为看重测试。剑桥国际He really thinks the world of you. 他真的很看重你。译典通He's been wrong several times before, so I don't put much stock in what he says anymore.他以前错过好几次，因此我对他所说的不再十分看重。剑桥国际I don't have much respect for the advertising industry.我对广告业不是很看重。剑桥国际I have little interest in television qua television, though I do watch the occasional programme.我对电视本身缺乏兴趣，虽然我也看重要的电视节目。剑桥国际I know John doesn't think this project is important, but it really matters to me.我知道约翰并不看重这个项目，但它对我却至关紧要。剑桥国际Money is very dear to him. 他很看重钱。译典通She thought little of my work. 她不看重我的工作。译典通The country's most respected daily newspaper has published a critical article about the government.全国最被看重的日报发表了一篇针对政府的批评文章。剑桥国际There are still advertisements which draw on the old stereotypes of women obsessed about the cleanliness of their washing.仍有一些广告利用妇女过于看重洗涤物清洁程度的成见。剑桥国际They lay too much stress on money. 他们太看重金钱了。译典通They put great stock in your opinion. 他们对你的意见极为看重。译典通While personal attention is important, do not be overly impressed by tiny classes--a year in a group of five or fewer can be stultifying.尽管个人关注很重要，但用不着过分看重小班----在一个五人或不到五人的小组里学一年可能收效甚微。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。