| 单词 | 相抵 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EQUAL/NOT EQUAL〕Capital gains and losses can be expected to cancel one another out. 资本收益和资本亏损可以两相抵消。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕Two waves coming from opposite directions will cancel each other out. 来自相反方向的两个浪头会互相抵消。朗文写作活用〔PROFIT〕It's only in the last year that our business has become profitable. Before that we were just managing to cover our costs. 我们公司去年才开始赢利。在那以前，我们只是勉强做到收支相抵。朗文写作活用〔PROFIT〕We'll be just breaking even if we can get an average audience of 300. 如果平均每场观众有300人的话，我们刚好收支相抵。朗文写作活用〔athwart〕His statement ran athwart what was previously said.他讲的话与先前所说的相抵触。牛津高阶〔average ... out〕Gains and losses average out to a large profit each month.每月得失相抵仍有许多赚头。21世纪英汉〔balance ... against〕The tradesman balanced his losses against his profits.那商人把他的亏损跟赢利相抵。21世纪英汉〔balance out〕Outgoings and revenues balanced out.支出和收入相抵了。外研社新世纪〔balance out〕Outgoings and revenues balanced out.收支相抵。柯林斯高阶〔balance out〕We wish that the figures for income and costs balance out.我们希望收入和花费的数字正好相抵。21世纪英汉〔balance〕If I carry one bag in each hand, they balance each other.如果我每只手拿一只口袋，两只口袋的重量就互相抵消。牛津同义词〔balance〕The advantages more than balance the disadvantages.有利条件同不利条件相抵绰绰有余。英汉大词典〔bewilder〕The driver was bewildered by the conflicting road signs.这名司机被相抵触的路标给弄糊涂了。21世纪英汉〔break〕To gain an amount equal to that invested, as in a commercial venture.收支相抵：获得与投资相等的利润，如在商业冒险中美国传统〔cancel out〕The costs cancel out the benefits.成本和利润相抵。韦氏高阶〔cancel〕His strong points and weak points cancel out.他的优点和缺点互相抵消了。21世纪英汉〔cancel〕Our votes will cancel each other out.我们的选票会互相抵消。麦克米伦高阶〔cancel〕Recent losses have cancelled out any profits made at the start of the year.最近的亏损与年初的盈利相抵消。牛津高阶〔clash〕His views and his father's clashed.他的观点与他父亲的观点相抵触。牛津高阶〔clash〕This latest statement from the White House clashes with important aspects of US foreign policy.白宫的最新声明与美国外交政策的重要方面相抵触。剑桥高阶〔collide〕His religious beliefs often collided with the realities of his life.他的宗教信仰常和现实生活相抵触。麦克米伦高阶〔collide〕The candidate's opinions sometimes collided with his party's agenda.这位候选人的一些观点有时与其政党的目的相抵触。韦氏高阶〔conflict〕Our views on childcare often conflict.我们经常在照顾孩子的观点上互相抵触。麦克米伦高阶〔conflict〕The results of the new research would seem to conflict with existing theories.新的研究结果似乎和已有的理论相抵触。剑桥高阶〔conformable〕What happens in cases where common law is not conformable to the constitution? 普通法与宪法相抵牾时该怎么办？牛津高阶〔contradict〕Recent evidence has contradicted established theories on this subject.关于这一问题，最近发现的证据与已有理论相抵触。剑桥高阶〔contradict〕The result seems to contradict a major US study reported last November.这个结论与去年11月份美国公布的一项重要成果相抵触。外研社新世纪〔contradict〕The two versions contradict each other.两种说法互相抵触。英汉大词典〔contravene〕A dictatorship contravenes the liberty of individuals.独裁政治与个人自由相抵触。21世纪英汉〔contravene〕Some portions of the bill may contravene state law.这项议案中的一些部分可能与州法律相抵触。朗文当代〔contravention〕The act of contravening; a violation.违犯：与…相抵触的行为；违犯美国传统〔cut〕His speech cut across what he'd said before.他的讲话与他以前所说的相抵触。英汉大词典〔defy〕Americans' views often defy categorization and contradict the teachings of their faith.美国人的见解常常难以归类, 并且与他们信仰的教义相抵触。外研社新世纪〔divided〕He has divided loyalties, wanting to be loyal to his firm but also to his family.他有互相抵触的忠诚,既想忠于公司又想忠于家庭。英汉大词典〔explodable〕She exploded with rage when contradicted.当互相抵触时她勃然大怒。21世纪英汉〔hope〕I've deferred some hopes. I scramble to keep even.我推迟购买几种想要的东西,我要尽力做到收支相抵。英汉大词典〔incompatibility〕Their interests were mutually incompatible.他们俩的利益相抵触。柯林斯高阶〔incompatible〕Economic growth and environmental regulations do not have to be incompatible goals.经济增长和环境法规的目标不一定互相抵触。外研社新世纪〔inconsistent〕This legislation is inconsistent with what they call Free Trade.这项立法与他们所谓的自由贸易相抵触。柯林斯高阶〔interfere〕The claims of two nations may interfere.两国提出的要求可能会互相抵触。英汉大词典〔make〕To manage so that one's means are sufficient for one's needs.收支平衡：设法使某人的财产和花费相抵美国传统〔nihil obstat〕Roman Catholic Church An attestation by a church censor that a book contains nothing damaging to faith or morals.【罗马天主教】 印刷出版许可：由教堂检查官颁发的证件，证明某书不含有与信仰或道德相抵触的任何内容美国传统〔offset〕The gains offset the losses.收支相抵。21世纪英汉〔pair〕Two members of a deliberative body with opposing opinions on a given issue who agree to abstain from voting on the issue, thereby offsetting each other.两个对立的议员：对所给问题有相反意见的两个审议团议员，双方都同意对此问题弃权，因此互相抵销美国传统〔profit〕The profit motive is inherently at odds with principles of fairness and equity.盈利动机天生就与公平和公正的原则相抵触。柯林斯高阶〔profit〕The profit motive is inherently at odds with principles of fairness and equity.盈利动机本质上就与公平和公正的原则相抵触。外研社新世纪〔purify〕To rid of foreign or objectionable elements.精炼：除去异物或相抵触的物质美国传统〔religion〕Darwinism contradicted orthodox religion.达尔文主义与正统宗教相抵触。牛津搭配〔repugnant〕Such conduct is repugnant to human feelings.这种行为是与人类感情相抵触的。英汉大词典〔tip〕To offset the balance of a situation.相抵：一个局势的平衡美国传统〔unconstitutional〕Changing the law in this way would be unconstitutional.对该法律作此改动是与宪法相抵触的。剑桥高阶〔zero gravity〕The condition of apparent weightlessness occurring when the centrifugal force on a body exactly counterbalances the gravitational attraction on it.失重状态：当作用在物体上的离心力与万有引力相抵消时出现的明显失重状态美国传统Our website is now paying its way.我们的网站目前收支相抵。牛津商务Recent evidence has tended to contradict established theories on this subject.关于这个问题最近的证据似乎和已有的理论相抵触。剑桥国际The aim is to break even next year after several loss-making years.目标是经过多年亏损之后明年要做到收支相抵。牛津商务The results of the new research would seem to conflict with existing theories.新的研究成果似乎和已有的理论相抵触。剑桥国际The wine has just enough dryness to balance its fruitiness.酒没有甜味这恰好与水果味相抵。剑桥国际This latest statement from the White House clashes with important aspects of the United States’foreign policy.白宫最近的这一声明与美国外交政策的重要方面相抵触。剑桥国际This ran afoul of the law. 这与法律相抵触。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。