| 单词 | 缠身 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LIFE〕Even when in debt, he continued to enjoy an extravagant lifestyle. 即使有债务缠身，他还是继续过着奢侈的生活。朗文写作活用〔MONEY〕She's been living beyond her means, and now the debts have caught her up. 她一直入不敷出，现在债务缠身。朗文写作活用〔PROUD〕Serious illness often results in a loss of confidence and self-respect. 重病缠身常常会导致丧失信心和自尊。朗文写作活用〔ail〕She had been ailing for years before she died.她去世前几年就一直病魔缠身。剑桥高阶〔be up to your neck (in sth)〕She's up to her neck in debt/problems/work.她债台高筑／问题缠身／工作繁忙。剑桥高阶〔be up〕I'm full up with work till late tonight.我今晚工作缠身，要一直忙到深夜。21世纪英汉〔boggeddown〕I've been bogged down with work this week.这周我工作缠身。牛津搭配〔burnout〕They found that many clergy were struggling to deal with their workloads and were prone to burnout.他们发现很多神职人员工作缠身, 容易过度疲劳。外研社新世纪〔cherry-pick〕The club is in debt while others are queueing to cherry-pick their best players.别的俱乐部在排队竞相挑选最佳球员, 而这家俱乐部却是债务缠身。外研社新世纪〔claim〕I have many claims on my time.我繁务缠身。牛津搭配〔cloud〕The final years of her life were clouded by illness.她生命的最后几年一直疾病缠身。韦氏高阶〔congenitally〕He was a congenital liar and usually in debt.他生性爱说谎，而且通常债务缠身。柯林斯高阶〔congenital〕He was a congenital liar and usually in debt.他生性爱说谎, 老是债务缠身。外研社新世纪〔deeply〕Because of her medical and her legal bills, she is now penniless and deeply in debt.因为高额的医疗和诉讼费用，她现在已是身无分文，债务缠身。柯林斯高阶〔despair〕Despite his illness, Ron never despaired.尽管疾病缠身，罗恩却从不绝望。朗文当代〔die〕He seems to be dying from cancer.他因癌症缠身而日见衰弱无力。21世纪英汉〔doppelgänger〕In the story, the character is haunted by a doppelgänger.故事里的那个人物被一个幽灵缠身。韦氏高阶〔eat up〕He was eaten up with disease.他疾病缠身。21世纪英汉〔emaciated〕The prisoners were ill and emaciated.囚犯们疾病缠身，骨瘦如柴。朗文当代〔embarrass〕He is embarrassed by debts.他债务缠身。21世纪英汉〔embattled〕He called on the nation to give the embattled president a chance.他号召国人给问题缠身的总统一个机会。麦克米伦高阶〔embattled〕John Howard yesterday stood by embattled Defence Minister John Moore.约翰•霍华德昨天对问题缠身的国防部长约翰•穆尔表示支持。外研社新世纪〔enmesh〕She has become enmeshed in a tangle of drugs and petty crime.她因涉嫌吸毒和一些轻罪而麻烦缠身。剑桥高阶〔eye〕Cathy was up to her eyes in debt.凯茜债务缠身。外研社新世纪〔eye〕They're up to their eyes in debt.他们债务缠身。韦氏高阶〔frailty〕Though ill for most of her life, physical frailty never stopped her from working.尽管她一生中大部分时间都病魔缠身，但身体上的虚弱从未使她停止工作。剑桥高阶〔get (sb) into sth〕Are you trying to get me into trouble? 你是不是在想方设法让我麻烦缠身？剑桥高阶〔grave〕Her husband had been gravely ill for some time.她的丈夫重病缠身有一段时间了。麦克米伦高阶〔heap〕He's in a heap of trouble! 他有一大堆麻烦缠身！韦氏高阶〔herself〕In debt herself, she could offer no financial help.她自己已债务缠身,不能提供什么资助了。英汉大词典〔jinxed〕They seem to be jinxed when it comes to playing in the UK.只要在英国比赛，他们就好像霉运缠身。朗文当代〔kick〕It gives her a kick to get you into trouble.让你麻烦缠身给她带来了极大的乐趣。朗文当代〔knee-deep〕I was knee-deep in work.我当时工作缠身。牛津高阶〔mess〕When Rover was in a mess we were only really worried about jobs.当罗孚公司麻烦缠身时, 我们才真正开始为工作担心。外研社新世纪〔minor〕Sarah had been plagued continually by a series of minor illnesses.萨拉一直小病缠身。柯林斯高阶〔neck〕He is probably up to his neck in debt.他很有可能债务缠身。柯林斯高阶〔nevertheless〕There had been no indication of any loss of mental faculties. His whole life had nevertheless been clouded with a series of illnesses.没有迹象显示他的智力受到了损害，但是他的一生却是疾病缠身。柯林斯高阶〔on〕We can expect trouble from this moment on.从此刻起，我们将会麻烦缠身。柯林斯高阶〔overreach〕Companies that overreach themselves soon find themselves in debt.好高骛远的公司很快就会债务缠身。剑桥高阶〔possessed〕She was convinced he was possessed by the devil .她确信他被魔鬼缠身。朗文当代〔pursue〕Ill health pursued her.她一直病痛缠身。外研社新世纪〔rumour〕The manager resigned suddenly amidst rumours of misconduct.经理在其失职传闻缠身的情况下突然辞职了。牛津搭配〔sickness〕The team lost because of a combination of injuries and sickness.由于球员们伤病缠身，该队输了。麦克米伦高阶〔spirit〕It was believed that people could be possessed by evil spirits.从前，人们相信人有可能被恶鬼缠身。牛津高阶〔stuck〕Many people are now stuck with expensive fixed-rate mortgages.许多人目前都有高额的定息按揭缠身。柯林斯高阶〔yoke〕He was yoked to his job.他工作缠身。韦氏高阶The business is heavily in debt.这企业债务缠身。牛津商务Too ill to get out of bed, feelings of uselessness haunted her.疾病缠身，卧床不起，活着无用的感觉萦绕她的心头。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。