| 单词 | 的公司 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BOTH〕An investment in my company would be to our mutual benefit. 对我的公司进行投资会对我们双方都有益。朗文写作活用〔COST〕Get a few quotations from different firms so that you can compare prices. 先向不同的公司寻求几个报价，这样你就能比较一下价格了。朗文写作活用〔IN CHARGE OF〕She runs a company called Sunshine Holidays. 她经营一家名为“阳光假日”的公司。朗文写作活用〔LEND〕The failed company is currently in talks with its creditors. 那家破产的公司目前正在和债权人谈判。朗文写作活用〔MODERN〕We like to think we're a forward-looking company that isn't afraid to use new ideas. 我们认为我们是一家不怕使用新观点的有远见的公司。朗文写作活用〔MOST〕His company currently has the lion's share of the market. 他的公司目前占有市场的绝大部分。朗文写作活用〔OFFER〕Baxley International said on Friday that it bid $11 million in cash and stock to acquire the Los Angeles-based company. 巴克斯利国际公司星期五表示，它将用1，100万美元的现金加股票收购这家总部设在洛杉矶的公司。朗文写作活用〔OWN〕She has a stake in her husband's company, which she will have to give up if they divorce. 她在她丈夫的公司中有股份，但是如果他们离婚，她就得放弃这些股份。朗文写作活用〔PAY〕Sponsors’ corporate logos are placed on the boards surrounding the field. 赞助商的公司标志放在场地四周的广告板上。朗文写作活用〔REGRET/NOT REGRET〕Even though it's hard work they have few regrets about setting up their own business. 虽然工作很辛苦，但他们不后悔成立了一家自己的公司。朗文写作活用〔REJECT〕The city is refusing contracts to firms that do not practice an equal opportunities policy. 该市拒绝跟没有实行机会均等政策的公司签合同。朗文写作活用〔SAD〕Having worked so hard to start the business, it would be heartbreaking to see it all collapse. 这么辛苦创立的公司，眼巴巴地看着它倒闭，真叫人心痛啊。朗文写作活用〔SEND〕She spent the next hour e-mailing her resume to prospective employers. 接着的一小时里，她通过电子邮件发个人简历给有可能成为雇主的公司。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕I aim to have my own company by the time I'm thirty, but sometimes I wonder if I'll ever get there. 我的目标是在30岁时拥有自己的公司，不过我有时会怀疑是否能实现这个目标。朗文写作活用〔UNLUCKY〕This is the fifth company she's worked for that's gone bankrupt - she's jinxed. 她工作的公司倒闭这已是第五家了—她真倒霉。朗文写作活用〔advertising〕Companies dependent on advertising revenue had a miserable year.依赖广告收入的公司那一年境况糟糕。外研社新世纪〔anyway〕What was he doing with so much of the company's money in his personal account anyway? 他把那么多的公司资金存在他个人账户里到底是在搞什么名堂？剑桥高阶〔axe〕Up to 300 workers are facing the axe at a struggling Merseyside firm.默西赛德的一家艰苦挣扎的公司有多达 300 名工人面临被解雇。牛津高阶〔ballet〕A company or group that performs ballet.芭蕾舞团：表演芭蕾舞的公司或团体美国传统〔blind pool〕A start-up company that sells stock in a public offering without specifying how the investors' money will be spent.委任企业同盟：开始运作公司，公开出售其股票，不明确说明投资者的钱将如何被使用的一个起始阶段的公司美国传统〔business〕It was always my dream to run my own business.我一直梦想经营自己的公司。牛津搭配〔chickenfeed〕They're losing $200,000 on this deal, but that's chickenfeed to/for a company with yearly profits of $25 million.他们在这次交易中将损失20万美元，不过对于一个年利润有2500万美元的公司来说，那不过是九牛一毛。剑桥高阶〔corporate〕Our corporate headquarters are in Madrid.我们的公司总部在马德里。麦克米伦高阶〔cut〕His company is preparing to shut down in the event that their water supply is cut off.假如供水被切断，他所在的公司就准备关闭。柯林斯高阶〔democracy〕The company is not a democracy; decisions are made by a board of directors, not the workers.这不是一家实行民主管理的公司；所有的决策都由董事会制定而不是员工。韦氏高阶〔enterprising〕Now, enterprising companies are offering the sleekest Japanese consumer electronics to US consumers.现在, 一些有开拓精神的公司向美国消费者出售日本最时髦的消费类电子产品。外研社新世纪〔exempt〕Companies with 55 or fewer employees would be exempted from the requirements.员工人数等于或少于55人的公司可不用遵守这些规定。外研社新世纪〔expense〕All of her expenses are being paid by her company.她的一切开支都由她的公司支付。英汉大词典〔failing〕Railtrack was patently a failing company struggling to pay its debts.铁路公司明显是个深陷债务危机且濒临破产的公司。外研社新世纪〔film〕She wanted to set up her own company to invest in films.她想成立自己的公司投资电影。柯林斯高阶〔firmly〕The company, a household name in the States, has a firm foothold in the British market.这家美国国内家喻户晓的公司在英国市场上站稳了脚跟。柯林斯高阶〔firm〕The well-established firm closed down with the loss of 600 jobs.那家地位巩固的公司倒闭了，造成 600 个工作岗位的丧失。牛津搭配〔go to bat for sb〕Senators will go to bat for companies that pay lots of taxes.参议员们会支持那些是交税大户的公司。剑桥高阶〔in-company〕Workers in that company have more than 10 years of in-company training.那家公司的工作人员受过10年以上的公司内业务训练。英汉大词典〔injection〕The struggling company needed an injection of cash.这家陷于困境的公司需要现金的注入。韦氏高阶〔interested〕Sheila's interested in starting her own business.希拉很想开办自己的公司。朗文当代〔knickers〕The company, which makes its money on 3,000 grocery lines has its knickers in a twist about Sunday trading.这家依靠3,000种食品杂货盈利的公司为其星期天的营业状况烦恼。柯林斯高阶〔like〕They're competing with the likes of Microsoft.他们在跟微软这样的公司竞争。剑桥高阶〔literature〕I am sending you literature from two other companies that provide a similar service.我把另外两家提供类似服务的公司的资料发给你。外研社新世纪〔money〕He is putting his money where his mouth is by funding these young companies.他兑现承诺, 给这些年轻的公司注资。外研社新世纪〔number〕He was a successful corporate lawyer who numbered among his clients J.P. Morgan and Standard Oil.他是一位成功的公司法律顾问，被看作是他的客户摩根大通集团和标准石油公司的一员。朗文当代〔obedience〕In obedience to normal economic laws, such undercapitalized companies failed.按照正常的经济规律,这种资金不足的公司倒闭了。英汉大词典〔obstacle〕The tax puts obstacles in the way of companies trying to develop trade overseas.这项税收对欲在海外发展贸易的公司设置了障碍。朗文当代〔offer〕The number of companies offering them work increased.给他们提供工作的公司数量增加了。外研社新世纪〔payroll〕Her company has over 3,000 employees on the payroll.她的公司有3000多名在编员工。韦氏高阶〔position〕She applied for a position in the firm that I work for.她向我工作的公司申请了一个职位。剑桥高阶〔previously〕The contract was awarded to a previously unknown company.合同签给了一个之前并不知名的公司。外研社新世纪〔public utility〕Often public utilities Stock shares issued by a company providing essential public services. 常作 public utilities 公共事业股：提供重要公益服务的公司所发行的股票美国传统〔rapid〕Business failures have risen rapidly in recent months.近几个月来倒闭的公司数量迅速增多。麦克米伦高阶〔rescue〕The government has refused to rescue the company from bankruptcy.政府已经拒绝援助这家濒于破产的公司。剑桥高阶〔risk〕He risked all his money on starting his own business.他冒着倾家荡产的风险创办了自己的公司。韦氏高阶〔rule〕Before you start your own business you should be familiar with the government's rules and regulations.在创立自己的公司之前，你应该了解政府的有关条例和规定。剑桥高阶〔screw〕Screw the company, screw the customers, just look after No. 1!去他的公司, 去他的顾客, 我只关心我自己！外研社新世纪〔service〕Why don't you call the babysitting service? 为什么不给提供照看孩子服务的公司打个电话呢？剑桥高阶〔sink〕The government doesn't want to force inefficient firms to sink or swim too quickly.政府并不想迫使效率低的公司过快地自生自灭。柯林斯高阶〔start〕The number of business starts plummeted 10.5% during the second half of the year.下半年新成立的公司数量一下子减少了 10.5%。朗文当代〔succeed〕His firm will certainly grow and succeed.他的公司一定会兴旺发达起来。21世纪英汉〔survey〕Of the 100 companies surveyed, 10 per cent had a turnover of ￡50m to ￡99m.被调查的 100 家公司中，10% 的公司营业额为 5,000 万到 9,900 万英镑。朗文当代〔teeter〕The country's largest corporation is teetering on the brink of bankruptcy.该国最大的公司正濒临破产。英汉大词典〔unimaginative〕Her second husband was a steady, unimaginative, corporate lawyer.她的第二任丈夫是一名性格沉稳、缺乏想象力的公司律师。外研社新世纪〔violate〕Companies that violate environmental laws will be heavily fined.违犯环境法的公司将被处以重罚。麦克米伦高阶〔way〕He thought we were trying to buy our way into his company.他以为我们是想通过贿赂进入他的公司。柯林斯高阶〔weather〕Their company had weathered the recession well.他们的公司顺利地熬过了衰退期。牛津搭配A company which is making a loss can use carryback to claim back taxes paid in the three previous years.亏本的公司可以使用移前扣减索回过去三年所缴税款。牛津商务Financially strapped companies are having to cut down on staff.经济拮据的公司不得不裁员。剑桥国际He finally got a job in a company paying good salaries. 他终于在一家薪水高的公司里找到一份工作。译典通He has a lot of experience of turning basket cases into profitable companies.他有丰富经验使经济瘫痪的公司扭转为赢利赚钱的企业。剑桥国际He prefers companies that choose not to hedge.他倾向于选择不进行对冲活动的公司。牛津商务He refuses to invest in companies without a good social record.他拒绝向那些社会记录不佳的公司投资。剑桥国际He risked losing his house when his company went bankrupt. 他的公司破产时，他就有失去房子的危险。剑桥国际He told us point-blank that his company was on the verge of bankruptcy. 他直截了当地告诉我们，他的公司快要破产了。译典通He works for a company that manufactures car parts.他在一家生产汽车部件的公司工作。剑桥国际Her company has a reputation as a skilled hirer.她的公司作为熟练雇主而闻名。牛津商务Her company has saved at least €240 000 in rent.她的公司节省了至少 24 万欧元的租金。牛津商务His firm is toughly run, with good cost control.他的公司管理严格，开销控制得当。剑桥国际If your company does expand in the way you propose, there will be a diminution in profits for at least the next two years.要是你的公司真的按你建议的方式扩大，那么至少在接下去两年内利润将会有减少。剑桥国际Increasingly more companies are establishing variable pay programmes to reward top performers on their staff.越来越多的公司在建立可变性工资制度，以奖励员工中的佼佼者。剑桥国际John Bishop founded a company that makes stationery products from recycled materials.约翰·毕晓普成立了一家用回收材料生产纸制产品的公司。剑桥国际Marginal companies have been forced to leave the industry.收入仅敷支出的公司被迫退出该行业。牛津商务More companies are pooling resources (= each company is giving sth) in order to win big contracts.更多的公司将资源集中起来以赢得大合同。牛津商务Mr McCloughlin was declared ineligible for the competition because he worked for the company that ran it.麦克劳林先生被宣布没有资格参加比赛，因为他为主办比赛的公司工作。剑桥国际Our company has been going (= has been in business) for twenty years.我们的公司已经营了二十年。剑桥国际Qantas is a prime example of a company that exceeded expectations.澳洲航空公司是典型的好于预期的公司。牛津商务Shares in the troubled company took a sharp tumble yesterday.陷入困境的公司昨天股价暴跌。牛津商务She works for a company that produces computer software/hardware.她在一家制造电脑软件/硬件的公司里工作。剑桥国际Smaller companies can find it difficult to gain access to the capital markets.规模较小的公司发现难以利用资本市场。牛津商务The President said that taxing stockholders on corporate dividends represented multiple taxation and was wrong.董事长称对股东的公司分红进行征税意味着多重征税，这种做法是不当的。牛津商务The company he had built up was reduced to a basket case four years after he retired.他一手创建的公司在他退休四年后变成一个烂摊子。牛津商务The market was filling up with young, agile companies, as well as larger, established competitors.占据市场的既有成立不久的、灵活的公司，也有大型的、声誉良好的竞争者。牛津商务The newly formed company does not yet have a mission statement.这家新组建的公司还没有公司宗旨。牛津商务The nominee (= person officially given a position or job) vice-president of the company is very young.被任命的公司副董事长很年轻。剑桥国际The rival companies tried to outsell one another. 相互竞争的公司试图比对方销售出更多的货物。译典通They have set up a business in London producing bespoke tailoring (= jackets, trousers and skirts) for men and women.他们在伦敦建立了一家为男女顾客定做服装的公司。剑桥国际They have surrendered their share of the company.他们交出了手中的公司股份。剑桥国际They're losing $200000 on this deal, but that's chickenfeed to/for a company with yearly profits of $25 million.他们在这次交易中将损失200000美元，可是对于一个每年有25000000美元利润的公司来说那不过是小意思。剑桥国际This start-up has the potential to be a very successful company.这家初创企业有望成为非常成功的公司。牛津商务Up to 300 workers are facing the axe at the struggling company.在这家苦苦挣扎的公司里，多达 300 名工人将遭解雇。牛津商务We only deal with companies which have a good credit record.我们只跟信誉可靠的公司做生意。剑桥国际We scooped the other companies by making the best offer for the contract. 我们为得到这一合同抢在别的公司前报出了最好的价钱。译典通Webster served as an accounting overseer at a company facing fraud accusations.韦伯斯特在一家面临欺诈指控的公司担任财务监督员。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。