| 单词 | 的保护 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COVER〕The insect's shell gives it a tough protective covering. 那种昆虫的壳给了它结实的保护层。朗文写作活用〔Cecilia〕Christian martyr traditionally regarded as the patron saint of music.西塞莉娅：基督教殉道者，传统上被视为音乐的保护神美国传统〔Jersey barrier〕A protective concrete barrier used as a highway divider and a means of preventing access to a prohibited area.泽西路障：用于高速公路上的一种坚固的保护性路障且是一种阻止进入禁区的方法美国传统〔KIND〕Political refugees need our protection and we urge the government to view their plight more compassionately. 政治难民需要我们的保护，我们敦促政府对他们的困境能表示更多的同情。朗文写作活用〔OFFICIAL〕The need for greater protection for wildlife habitats is not always officially recognized. 野生生物的生活环境需要得到更大的保护，但是这并非总能得到官方的认可。朗文写作活用〔PROTECT〕Anti-virus software is a simple safeguard that many computer users have not bothered to install. 防毒软件是一种简单的保护设施，许多电脑用户没有费心安装。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕Political refugees need our protection and we urge the government to view their plight more compassionately. 政治难民需要我们的保护，我们敦促政府要有更大的同情心来看待他们的处境。朗文写作活用〔abandon〕The policy abandons the most vulnerable members of society.这条政策中止了对社会最弱势群体的保护。韦氏高阶〔additionally〕The birds are additionally protected in the reserves at Birsay.鸟类在伯赛的保护区尤其受到保护。柯林斯高阶〔angel〕He is her guardian and her angel.他是她的保护人和看护神。英汉大词典〔antimacassar〕A protective covering for the backs of chairs and sofas.椅背套：椅子和沙发背的保护性套子美国传统〔apatetic〕Relating to or characterized by coloration serving as natural camouflage.保护色的：有关作为自然伪装的保护色或以作自然伪装的保护色为特征的美国传统〔armor〕The scandal revealed/exposed a chink in his seemingly perfect armor.这一丑闻把他看似完美的保护壳下的致命缺陷暴露出来了。韦氏高阶〔athletic supporter〕An elastic support for the male genitals, worn especially in athletic or other strenuous activity.下体弹力护身：一种用于男性生殖器的有弹性的保护物，尤指在运动中或其它剧烈活动中所穿的美国传统〔breast〕The protective benefits of breast milk are numerous for both mother and baby.母乳喂养对母亲和婴儿都能起到很大的保护作用。牛津搭配〔bumper〕A protective device for absorbing shocks or impeding contact.减震器，缓冲器：用来减少冲击或阻碍性联系的保护设施美国传统〔camouflage〕The lizard's light brown skin acts as (a) camouflage in the desert sand.蜥蜴浅棕色的皮肤充当它在沙漠里的保护色。剑桥高阶〔camouflage〕The rabbit's white fur acts as a camouflage in the snow.在雪中，兔子的白色毛皮就是它的保护色。韦氏高阶〔citizen〕The interests of British citizens living abroad are protected by the British Embassy.侨居国外的英国公民的利益受英国大使馆的保护。剑桥高阶〔clad〕To cover with a protective or insulating layer of other material.覆盖着：用其他金属的保护层或绝缘层覆盖美国传统〔cocoon〕A protective case of silk or similar fibrous material spun by the larvae of moths and other insects that serves as a covering for their pupal stage.茧：纤维或类似纤维材料的保护壳，由蛾或其他昆虫的幼虫做成，作为其蛹阶段的覆盖物美国传统〔coleorhiza〕A protective sheath enclosing the embryonic root of grasses.胚根鞘：裹在草的芽根外层的保护鞘美国传统〔committed〕They were committed to the protection of the natural environment.他们致力于自然环境的保护。文馨英汉〔conservancy〕Conservation, especially of natural resources.保护：尤指对自然资源的保护美国传统〔conservation〕The controlled use and systematic protection of natural resources, such as forests, soil, and water systems.保护自然资源：对森林、土壤及水利系统等自然资源的有节制的使用及系统的保护美国传统〔conservation〕Then he began his most famous work, the conservation and rebinding of the Book of Kells.然后他就开始了他最负盛名的工作, 即对《凯尔斯书》的保护和重新装订。外研社新世纪〔cuticle〕Zoology The noncellular, hardened or membranous protective covering of many invertebrates, such as the transparent membrane that covers annelids.【动物学】 护膜：许多非脊椎动物的非细胞的、硬化或膜状的保护性覆盖层，如覆盖节肢动物的透明膜状物美国传统〔decay〕The intact carcass of the prehistoric animal was prevented from putrefying by the arctic cold.史前时期动物的完整尸体，是由于北极严寒的保护不致腐烂。美国传统〔degree〕These man-made barriers will ensure a very high degree of protection.这些人造屏障将会确保提供高度的保护。柯林斯高阶〔egg case〕A protective capsule of certain animals, such as insects and mollusks, that contains eggs; an ootheca.卵鞘，卵囊：昆虫和软体动物等一些动物的装卵的保护囊；卵鞘美国传统〔enshrine〕His new relationship with Germany is enshrined in a new non-aggression treaty.他与德国的新关系受新的互不侵犯条约的保护。柯林斯高阶〔enshrine〕These rights are enshrined in the U.S. Constitution.这些权利受到美国宪法的保护。韦氏高阶〔epidermis〕The outer, protective, nonvascular layer of the skin of vertebrates, covering the dermis.表皮：脊椎动物真皮之外的一层无血管的保护性皮层美国传统〔equalization〕Women in Indonesia have secured modern divorce laws that equalize the rights of husbands and wives.印度尼西亚妇女已经获得了现代离婚法的保护，享有和丈夫同等的权利。柯林斯高阶〔flash〕To cover with a thin protective layer.覆盖：以薄的保护层覆盖美国传统〔floodwall〕A wall built along a shore or bank to protect an area from floods.防洪堤：沿海滨或岸边修建的保护某块区域免遭洪水的堤坝美国传统〔form〕The trees form a natural protection from the sun's rays.树木起天然的保护作用，遮挡了阳光的照射。牛津高阶〔fuel rod〕A protective metal tube containing pellets of fuel for a nuclear reactor.燃料棒：一种含有燃料弹丸的保护性金属管，用于核反应堆美国传统〔gauntlet〕A protective glove worn with medieval armor.金属护手：带有铁甲的保护性手套美国传统〔grace〕Divine love and protection bestowed freely on people.上帝的仁慈和恩典：神赐予人的爱和无偿赠予的保护美国传统〔greenhouse〕A structure, primarily of glass, in which temperature and humidity can be controlled for the cultivation or protection of plants.温室，暖房：一种主要由玻璃构成的建筑，其内部的温度和湿度可控制以利于植物的保护和培养美国传统〔guard〕The ex-president was under armed guard in the palace.前总统在宫中处于武装警卫的保护之下。剑桥高阶〔impersonal〕Governments aren't doing enough to help tiger conservation.政府没有采取足够措施促进对老虎的保护。牛津高阶〔indemnify〕To protect against damage, loss, or injury; insure.保护；保障：以免发生破坏、损失或受伤而进行的保护；保障美国传统〔indemnity〕Political exiles had not been given indemnity from prosecution.政治流放犯没有得到免予起诉的保护。柯林斯高阶〔lantern〕A light and its protective or decorative case.灯罩：灯以及它的保护性或装饰性外套美国传统〔legislation〕Certain animals are protected under/by state legislation.某些动物受到州法的保护。韦氏高阶〔life's work〕His life's work was the conservation of the estate.他的毕生成就就是对这片地产的保护。外研社新世纪〔lorica〕Zoology A protective external shell or case, as of a rotifer or any of certain other microscopic animals.【动物学】 护身硬壳：轮虫或任何其它微生物体外的保护性的壳或套美国传统〔mask〕A protective covering for the face or head.罩，防护罩：用于脸或头的保护性覆盖物美国传统〔meantime〕They can't be vaccinated until they're a year old. Meantime they're protected by everyone else being vaccinated.他们到1岁才可以接种疫苗。与此同时, 他们会受到已经接种疫苗的人的保护。外研社新世纪〔measure〕Everyone is entitled to some measure of protection.每个人都有权利受到一定程度的保护。外研社新世纪〔mentor〕Mentor Greek Mythology Odysseus's trusted counselor, under whose disguise Athena became the guardian and teacher of Telemachus. Mentor 【希腊神话】 孟托：奥德赛的忠实顾问，雅典娜通过装扮成他而成为忒勒马科斯的保护人及老师美国传统〔negatively〕Upon a negative decision, the applicant loses the protection offered by Belgian law.一旦得到否定裁决，申请人就失去了比利时法律的保护。柯林斯高阶〔parliamentary privilege〕He made the allegation under the protection of parliamentary privilege.他是在议员特权的保护下说出那种毫无根据的话的。牛津高阶〔pass〕Passing sentence, the judge told Kelly that the public needed protection from him.宣判时，法官告诉凯利公众需要他的保护。麦克米伦高阶〔petrous〕Of or relating to the very dense, hard portion of the temporal bone that forms a protective case for the inner ear.颞骨的：颞骨岩部的，与颞骨中质密坚硬的部分有关的，此部分构成了对内耳的保护美国传统〔place mat〕A protective table mat for a single setting of dishes and flatware.餐位餐具垫：每套器具或餐具装置下垫的保护性桌垫美国传统〔pod〕Zoology A protective covering that encases the eggs of some insects and fish.【动物学】 卵的保护外壳：能包裹某些昆虫和鱼卵的一层保护性外壳美国传统〔preservation order〕The entire city is under a preservation order.整个城市都被纳入了保护令的保护范围。柯林斯高阶〔preservation order〕The entire city is under a preservation order.整座城市都被纳入了保护令的保护范围。外研社新世纪〔preservation〕Conservation is an issue which gets a lot of attention these days — whether it means preserving old buildings, or protecting the environment.资源保护是目前备受关注的问题——不管它指的是对古建筑的保护，还是对环境的保护。柯林斯高阶〔priapus〕Priapus Greek Mythology Roman Mythology The god of procreation, guardian of gardens and vineyards, and personification of the erect phallus. Priapus 【希腊神话】 【罗马神话】 普里阿普斯：生殖之神，园艺和葡萄种植业的保护神，是勃起的阴茎的象征美国传统〔protection money〕He pays $200 a week protection money.他每周交200美元的保护费。外研社新世纪〔protectionist〕GATT member countries have largely agreed to replace expensive and inefficient protectionist policies with a competitive free market system for world trade.关贸总协定的成员国已大体上同意在全球贸易中用竞争性的自由市场体制取代代价高且效率低的保护主义政策。柯林斯高阶〔protection〕I placed myself under his protection.我将自己置于他的保护之下。外研社新世纪〔protection〕Many wild animals are now under the protection of the Wildlife and Countryside Act.许多野生动物现在受到《野生生物及乡野法》的保护。牛津搭配〔protection〕The witness was placed under police protection.目击证人受到警方的保护。韦氏高阶〔protection〕Witnesses at the trial were given police protection.审判时证人受到了警方的保护。牛津搭配〔protectorate〕In 1914 the country became a British protectorate.1914年该国成为英国的保护国。外研社新世纪〔protectorate〕In 1914 the country became a British protectorate.1914年，该国成为英国的保护国。柯林斯高阶〔protect〕Many of these sites－of immense scientific interest－are not legally protected.许多这类具有重大科学意义的场所没有得到法律的保护。牛津搭配〔public domain〕The status of publications, products, and processes that are not protected under patent or copyright.不受版权限制，不受专利权限制：出版物，产品或工艺的权利不受专利或版权的保护美国传统〔reach〕Such matters are beyond the reach of the law.这样的事情不受法律的保护。牛津高阶〔reactor vessel〕The protective containment vessel surrounding the nuclear fission core in a nuclear reactor.反应器容器：在原子反应炉中，包围着原子分裂核心的保护性封闭容器美国传统〔resist〕Chemicals form a protective layer that resists both oil and water-based stains.化学物质形成了一个抗油污和水渍的保护层。柯林斯高阶〔ring〕Ringed by soldiers for protection, he tried to address the crowd.在重重士兵的保护下，他试图对人群讲话。麦克米伦高阶〔sagger〕A protective casing of fire clay in which delicate ceramic articles are fired.匣钵：烧制精细的陶瓷制品时所用的耐火黏土作的保护性套罩美国传统〔scheduled caste〕Any of the historically disadvantaged Indian castes of low rank, now under government protection.列保种姓阶级，贱民：历史上来说，印度种姓制度中原处于下阶层的人，现已受到政府的保护美国传统〔sell〕He has been sold down the river by the people who were supposed to protect him.他本应得到那些人的保护, 可却遭到了他们的背叛。外研社新世纪〔solo〕Solo children are afforded protection previously unavailable to them.已向单亲家庭的儿童提供他们以前未能得到的保护。英汉大词典〔strengthen〕The new law is aimed at strengthening protective measures for workers.新法旨在强化对工人的保护措施。牛津搭配〔strip away〕Sensitive Cream will not strip away the skin's protective layer.敏感肌肤专用面霜不会破坏皮肤表面的保护层。柯林斯高阶〔tarpaper〕Heavy paper impregnated or coated with tar, used as a waterproof protective material in building.沥青油纸，柏油纸：一种用沥青浸透过的或覆盖在表面的很重的纸，在建筑中间用作防水的保护性材料美国传统〔tribune〕A protector or champion of the people.民权保护者：人民的保护者或斗士美国传统〔tribute〕Any payment exacted for protection.勒索的钱财：强逼某人支付的保护费美国传统〔uppermost〕Protection of sites, habitats, and landscapes is of uppermost priority.对遗址、栖息地和风景区的保护是重中之重。外研社新世纪〔virulent〕Capable of causing disease by breaking down protective mechanisms of the host. Used of a pathogen.破坏免疫机能的：能通过破坏寄主的保护机制引起疾病的。用于病原体美国传统〔weaken〕The bill would seriously weaken environmental protections.这项法案将严重削弱对环境的保护。剑桥高阶〔windshield〕A shield placed to protect an object from the wind.风挡：为防止一个物体受风吹而安置的保护物美国传统〔wing〕Simon's uncle had taken him under his wing. () 西蒙的叔叔将他置于自己的保护之下。牛津搭配〔witness〕The key witness for the prosecution was offered police protection after she received death threats.原告的关键证人在受到死亡恐吓后得到了警方的保护。剑桥高阶〔worker〕The public are demanding more worker protection.公众正要求对劳工进行更多的保护。牛津搭配In some diseases the protective layer in a joint wears away (=becomes thinner and disappears because of repeated rubbing).在一些疾病中，关节内的保护层会磨损。剑桥国际Once the system of local government is reorganized, the checks and balances provided by district councils to protect the local countryside will be lost.一旦地方政府系统重组，就会失去区议会所提供的保护当地农村的制约与平衡了。剑桥国际Philip II considered himself the protector of the Catholic Church.腓力二世将自己看作是天主教的保护者。剑桥国际She has been a strenuous campaigner for animal rights for more than twenty years.她成为一个精力充沛的保护动物权利的活动家已有20多年了。剑桥国际The Pakistan Tea Association is an umbrella organization for all importers.巴基斯坦茶叶协会是所有进口商的保护组织。牛津商务The interests of British citizens living abroad are protected by the British Embassy.居住在国外的英国公民的利益受到英国大使馆的保护。剑桥国际What people sometimes forget about King George IV is that he was a patron of the arts.人们有时忘记乔治四世是艺术的保护人。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。