| 单词 | 的事务 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-filled〕If she wants a routine to fill her day, let her do community work.如果她想做些日常的事务来打发白天的时间，就让她去做社区工作吧。柯林斯高阶〔DO/NOT DO〕In Washington Harriman quickly became active in Democratic Party affairs. 在华盛顿，哈里曼很快就积极参与民主党的事务。朗文写作活用〔DURING〕If we do not hear from you within 14 days, we will contact our solicitors. 如果14天之内没有你的回复，我们就会和我们的事务律师联系。朗文写作活用〔FINISH〕It is past time for Congress to attend to unfinished business. 国会想处理未了结的事务已来不及了。朗文写作活用〔GOOD〕It would not be honourable for me, as a solicitor, to reveal my client's business to anyone. 我作为一名事务律师，把当事人的事务透露给别人是不道德行为。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕The Vice-President gave the impression of being remarkably uninformed about South American affairs. 副总统给人的印象是对南美洲的事务极其不了解。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕The French government allows the Annamese almost no say at all in running their affairs. 法国政府在管理安南人的事务上独断专行，几乎不给予他们任何发言权。朗文写作活用〔act〕His lawyers are continuing to act for him.他的几位律师继续代理他的事务。牛津搭配〔administer〕Our office administers the affairs of the Society.我们办公室管理协会的事务。朗文当代〔advert to〕The committee adverted to the business at hand.委员会注意到手头的事务。21世纪英汉〔affair〕She wanted to put her affairs in order before she died.她想在去世前把自己的事务安排妥当。牛津高阶〔agreeable〕If you are agreeable, my husband's office will make all the necessary arrangements.如果你同意，我丈夫的事务所将作出所有必要的安排。柯林斯高阶〔amalgamate〕The different offices will be amalgamated as/into employment advice centres.这几家不同的事务所将合并成为就业指导中心。剑桥高阶〔attorney〕She was made her father's attorney when he became ill.她在父亲生病时代理父亲的事务。牛津高阶〔auditor〕His firm has been appointed the auditors to the company.他的事务所获指派为该公司做审计。牛津搭配〔authorizable〕He confidentially authorized me to act for him while he is abroad.他信任地委托我在他出国期间代行他的事务。21世纪英汉〔back office〕I worked for several years as an administrator in the back office of a large corporation.我曾在一家大型公司的事务部门做行政做了好几年。剑桥高阶〔business〕Do we have any other business we need to discuss? 我们还有其他的事务需要讨论吗？韦氏高阶〔business〕He has some unfinished business to deal with.他还要处理一些尚未了结的事务。牛津高阶〔business〕I have urgent business to see to.我有要紧的事务要办。牛津同义词〔business〕She handles the publicity and all that business.她负责宣传等方面的事务。朗文当代〔business〕We have some unfinished business to discuss (= we still have something important to discuss).我们还有一些未了结的事务需要讨论。剑桥高阶〔busy〕I took a position as a receptionist at a very busy office.我在一家业务繁忙的事务所里找了一份接待员的差使。外研社新世纪〔chore〕Daily or routine domestic tasks.家庭杂务：家庭中日常的或例行的事务美国传统〔closely〕I have been closely involved in the work of both committees.我已经深深地卷入到这两个委员会的事务中去了。朗文当代〔conduct〕Actors may hire agents to conduct their affairs.演员可以雇用经纪人掌管他们的事务。21世纪英汉〔county agent〕A government employee who serves as a consultant and adviser in a chiefly rural county on such matters as agriculture, education, and home economics.家政顾问：对于主要是乡下的事务，如农业教育和家庭经济进行咨询和建议的政府雇员美国传统〔difficulty〕Often difficulties A troublesome or embarrassing state of affairs, especially of financial affairs. 常作 difficulties 窘境：很麻烦的或窘迫的事务，特别是指经济事务美国传统〔direct〕He directs the affairs of the estate.他管理(或负责)该庄园的事务。21世纪英汉〔direct〕To manage or conduct the affairs of; regulate.管理，规范：管理和控制…的事务；调整美国传统〔dling〕They fiddled in other governments.他们插手他国政府的事务。21世纪英汉〔encroach〕The federal government is encroaching on a state issue.联邦政府正逐步插手州内的事务。麦克米伦高阶〔end〕Rick's more involved with the financial end of things.里克更多参与的是财务方面的事务。剑桥高阶〔expedite〕Washington expedited his business at Williamsburg.华盛顿迅速处理他在威廉斯堡的事务。外研社新世纪〔factotum〕He became a sort of general factotum for the band.他成为相当于这一品牌的事务总监这样一个角色。剑桥高阶〔fence sitter〕One who takes a position of neutrality or indecision, as in a controversial matter.骑墙派：在有争议的事务中保持中立状态或犹豫不决的人美国传统〔fill〕She filled her days with trivial tasks.她让一些琐细的事务占据了自己的全部时间。英汉大词典〔foreign affairs〕Affairs concerning international relations and national interests in foreign countries.外交事务：涉及到国际关系和本国在外国利益的事务美国传统〔for〕I had made arrangements for my affairs to be dealt with by one of my children.我已经安排我的一个孩子处理我的事务。柯林斯高阶〔headwaiter〕A waiter who is in charge of the waiters and waitresses in a restaurant and is often responsible for taking reservations and seating guests.侍者领班：餐馆中管理侍者和女招待的侍者，通常负责订座及把顾客领入就座位置的事务美国传统〔house〕I work front of house.我负责观众席的事务。牛津搭配〔impinge on/upon〕The government wants to avoid impinging upon the affairs of private citizens.政府努力避免妨碍普通公民的事务。韦氏高阶〔incapable〕Who will look after your affairs if you become mentally incapable? 如果你精神失常的话，谁来照看你的事务？麦克米伦高阶〔inquire into〕Inspectors were appointed to inquire into the affairs of the company.稽查人员受委派调查这家公司的事务。外研社新世纪〔inquire〕Inspectors were appointed to inquire into the affairs of the company.督查员受委派调查该公司的事务。柯林斯高阶〔in〕I must put my affairs in order.我必须整理整理我的事务。牛津高阶〔iron〕He has other irons in the fire.他同时还有一些别的事务要办。英汉大词典〔laissez faire〕Noninterference in the affairs of others.不干涉：不干涉他人的事务美国传统〔look〕I'm looking after his affairs while he's in hospital.他住院时由我处理他的事务。牛津高阶〔matter〕The legal arrangements for the sale are matters for negotiation .这笔买卖在法律方面的事务需要经过谈判商定。朗文当代〔mundane〕It was hard to return to mundane matters after such excitement.经验过这种紧张的情形，很难再回来做例行的事务。牛津同义词〔nonbusiness〕Unrelated to one's own business or employment.与某人自己的事务或职业无关的美国传统〔nonintervention〕Failure or refusal to intervene, especially in the affairs of another nation.不干涉：不干涉或拒绝干涉，尤指对另一个国家的事务美国传统〔noninvolvement〕Failure or refusal to become involved, especially in the affairs of another nation; nonintervention.不干涉：不介入或拒绝介入，尤指对另一个国家的事务；不干涉美国传统〔nose〕We don't like strangers who poke their noses into our affairs.我们不喜欢陌生人干预我们的事务。柯林斯高阶〔obviate〕The use of a solicitor trained as a mediator would obviate the need for independent legal advice.聘请受过调解人培训的事务律师就免去了单独寻求法律咨询的必要。外研社新世纪〔obviate〕The use of a solicitor trained as a mediator would obviate the need for independent legal advice.聘请受过调解人培训的事务律师就免去了单独寻求法律咨询的必要。柯林斯高阶〔order of the day〕The business to be considered or done by a legislature or other body on a particular day. Often used in the plural.议事日程，工作日程：议会或其他机构在特定的一天内考虑或完成的事务。 通常用复数形式美国传统〔participate〕In a modern democracy, people want to be invited to participate more.在现代民主中, 人们希望能受邀参与更多的事务。外研社新世纪〔practice〕Martin began his own practice in 1993.马丁在 1993 年开办了自己的事务所。牛津搭配〔practice〕She has opened a new practice in the town.她在镇上开办了一家新的事务所。牛津搭配〔presume〕They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs.他们对外人擅自干涉他们的事务非常愤慨。外研社新世纪〔presume〕They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs.他们对外人擅自干预他们的事务非常愤慨。柯林斯高阶〔purpose〕The matter at hand; the point at issue.手头的事务；争论的议点美国传统〔purser〕The ship's purser, Rupert Evans, introduced himself to Mary.这艘船的事务长鲁珀特•埃文斯向玛丽作了自我介绍。外研社新世纪〔relevance〕Pertinence to the matter at hand.相关性：和手头的事务的相关美国传统〔relevant〕Having a bearing on or connection with the matter at hand.相关联的：和手头的事务有关系或关联的美国传统〔responsibility〕Overall responsibility for the school lies with the head teacher.校长全面负责学校的事务。麦克米伦高阶〔run〕The government is supposed to run the country’s affairs.政府理应管理国家的事务。牛津同义词〔side〕She takes care of the financial side of things.她负责财务方面的事务。剑桥高阶〔sort ... out〕You'd better sort out the business affairs before going.你走之前最好把生意上的事务了结一下。21世纪英汉〔spiritual〕Often spirituals Religious, spiritual, or ecclesiastical matters. 常作 spirituals 宗教事物：宗教事务，精神方面的事物，基督教会的事务美国传统〔sui juris〕Capable of managing one's own affairs.有自主权的：有处理自己的事务的能力的美国传统〔summary〕She decided not to include this incident in her summary of the day's events.她决定不在当天的事务总结中提及这件事。牛津搭配〔ticket puncher〕A career military officer or businessperson whose primary concern is personal advancement.职业军官商人：最关心的事务是个人发展的职业军官或商人美国传统〔trust〕He trusts his affairs to his solicitors.他把自己的事务委托律师办理。英汉大词典〔turn〕I've turned over the management of my affairs to my brother.我已经把我的事务交托给我兄弟去处理。英汉大词典〔unsettled〕We have some unsettled business to attend to.我们有一些尚未了结的事务需要处理。韦氏高阶〔untangle〕Lawyers and accountants began trying to untangle the complex affairs of the bank.律师和会计师开始着手梳理这家银行复杂的事务。柯林斯高阶〔whirlwind〕I had been running around southern England in a whirlwind of activity.我一直在英格兰南部地区辗转奔走, 处理应接不暇的事务。外研社新世纪〔yours〕My office will keep in close touch with yours concerning my future plans.我的事务所将就我将来的计划与你的事务所保持密切联系。麦克米伦高阶For Jean, the arrival of the coffee was a welcome distraction from the boring business of the meeting.对琼而言，咖啡的来到使自己的注意力从会议烦人的事务上移开，是叫人欢迎的。剑桥国际The firm's two senior partners are at odds, which doesn't help matters.这家商行的两位大股东不和，这对公司的事务没有好处。剑桥国际They have the right to run their own affairs. 他们有权管理自己的事务。译典通They hired agents to conduct their affairs. 他们雇请代理人来处理他们的事务。译典通We must respect the rights of sovereign (= completely independent) states/nations to conduct their own affairs.我们必须尊重独立国家的主权，让他们处理自己国家的事务。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。