| 单词 | 直接的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ENVIRONMENT〕The increase in the incidence of skin cancer is directly due to the hole in the ozone layer. 皮肤癌患病率的增加与臭氧层空洞有直接的关系。朗文写作活用〔Iron Curtain〕The collapse of the Iron Curtain had immediate impact on the lives of everyone in Germany.铁幕的崩溃对每个德国人的生活都产生了直接的影响。柯林斯高阶〔STRAIGHT〕The Chin tracks in India follow the most direct line between villages, regardless of gradient. 印度的钦人小路，即使有上下坡，走的也是村庄与村庄之间最直接的路线。朗文写作活用〔WAY〕It looked as though the most direct route was through the forest. 看起来最直接的路线好像是穿越森林。朗文写作活用〔address〕The two foreign ministers did not address each other directly when they last met.这两位外交部长在上次会面时并没有直接的言语交流。柯林斯高阶〔aftermath〕The immediate aftermath was negative.直接的结果是负面的。英汉大词典〔approach〕Next time I'd advocate the direct approach.下次我会提倡用直接的方法。牛津搭配〔assistance〕People in the flooded areas are in need of direct assistance.洪水区的灾民需要直接的援助。牛津搭配〔bearing〕The rise in interest rates had a direct bearing on the company's profits.利率的提高对公司的利润有直接的影响。牛津搭配〔beeline〕A direct, straight course.直线：直接的、不绕行的路线美国传统〔boil over〕Sometimes frustration and anger can boil over into direct and violent action.有时挫折和愤怒会以直接的暴力形式爆发出来。柯林斯高阶〔by-blow〕An indirect or chance blow.间接的一击：非直接的或偶然性的打击美国传统〔check〕Games To move in chess so as to put (an opponent's king) under direct attack.【游戏】 将军：在下棋中走一着使对手的“国王”受到直接的进攻美国传统〔collide〕To come together with violent, direct impact.碰撞：物体以猛烈、直接的冲力相接触美国传统〔come out〕The German Chancellor and the French President have come out in favour of direct financial aid.德国总理和法国总统已经宣布支持直接的财政援助。柯林斯高阶〔communicate〕Lithuania hasn't had any direct communication with Moscow.立陶宛与莫斯科之间没有任何直接的联系。柯林斯高阶〔communication〕We are in direct communication with Moscow.我们与莫斯科有直接的联络。剑桥高阶〔complex〕It's a very complex issue to which there is no straightforward answer.这个问题错综复杂，没有简单直接的答案。剑桥高阶〔contact〕Have you had any direct contact with the director of the company? 你同公司董事有过直接的接触吗？牛津搭配〔contact〕There has been no direct contact between the two sides in the dispute.争论的双方还没有直接的接触。麦克米伦高阶〔correlation〕There is usually a direct correlation between an older person's social status and their level of personal achievement.年纪更大一些的人的社会地位和他们的个人成就之间通常有着直接的联系。麦克米伦高阶〔crosscut〕A path more direct than the main path; a shortcut.捷径：比主路更直接的道路；捷径美国传统〔cytotoxic〕There seems to be a direct cytotoxic effect on the malignant cells.对恶性细胞似有直接的毒害作用。英汉大词典〔defy〕The commander defied a direct order to surrender.指挥官不服从直接的投降命令。麦克米伦高阶〔denotation〕The most specific or direct meaning of a word, in contrast to its figurative or associated meanings.直接意义：一个词最特定的或最直接的意义，与它的喻意或相关意相对美国传统〔descent〕There is no direct descent from the summit.从山顶下来没有直接的下坡路。朗文当代〔directness〕The minister denied there was a direct connection between the two issues.部长否认两者之间有直接的联系。柯林斯高阶〔direct〕Employees have little direct contact with management.雇员与管理层很少有直接的接触。麦克米伦高阶〔direct〕Few policy-makers have had direct experience of business.决策者几乎都没有直接的从商经历。朗文当代〔direct〕He asked me some very direct questions.他问了我一些很直接的问题。牛津搭配〔direct〕I like her open and direct manner.我喜欢她坦率直接的态度。剑桥高阶〔direct〕I'm not in direct contact with them.我和他们没有直接的联系。朗文当代〔direct〕Their study found a direct link between poverty and crime.他们的研究发现贫穷和犯罪有直接的关系。麦克米伦高阶〔direct〕There is a direct link between poverty and ill-health.贫困与健康不佳有着直接的关系。朗文当代〔direct〕There is a direct link/connection between smoking and lung cancer.吸烟与肺癌有直接的联系。剑桥高阶〔direct〕There's no direct evidence to support his claims.没有直接的证据支持他的说法。韦氏高阶〔direct〕Which is the most direct route to London? 哪条是到伦敦最直接的路线？朗文当代〔disappear〕The immediate security threat has disappeared.直接的安全威胁已不复存在了。柯林斯高阶〔dodge〕When asked a direct question,she dodges.当她被问到直接的问题时，她总设法回避。21世纪英汉〔effect〕The austerity measures will have little immediate adverse effect on the average Moroccan.财政紧缩政策不会对普通的摩洛哥人产生直接的负面影响。柯林斯高阶〔envisage〕He envisages the possibility of establishing direct diplomatic relations in the future.他设想在未来可以建立直接的外交关系。柯林斯高阶〔envisage〕He envisages the possibility of establishing direct diplomatic relations in the future.他预计未来可以建立直接的外交关系。外研社新世纪〔evasion〕We want straight answers. No evasions.我们想要直接的答复, 不要含糊其词。外研社新世纪〔evasively〕Direct questions would almost certainly result in evasive answers.直接的提问得到的几乎肯定会是含糊其词的回答。柯林斯高阶〔fetch〕To take an indirect route.绕道：不走直接的路线美国传统〔field trip〕A group excursion for the purpose of firsthand observation, as to a museum, the woods, or a historic place.旅行考察：为了对博物馆、森林或有历史意义的地方做最直接的观察而进行的团体远足美国传统〔flashpoint〕The immediate flashpoint was Wednesday's big rally in the city centre.星期三市中心的大集会成了直接的导火索。柯林斯高阶〔help〕The careers officer gives direct help as well as advice.就业顾问不但提供建议，还提供直接的帮助。牛津搭配〔hot line〕A direct and immediate telephone linkup, especially between heads of government, as for use in a crisis.专线：尤指两政府首脑之间的直接的，随时畅通的电话线，例如在危机中使用的美国传统〔immediacy〕The condition or quality of being immediate.直接（性）：直接的状态或性质美国传统〔immediately〕The people most immediately affected by the drought are the farmers themselves.受干旱影响最直接的是农民自身。剑桥高阶〔immediately〕Those most immediately involved in the disaster will be given support.那些受灾最直接的人将会获得援助。朗文当代〔immediate〕A more obvious and immediate influence on the newborn child was that of his own family.对新生儿更明显和直接的影响来自其家人。外研社新世纪〔immediate〕Acting or occurring without the interposition of another agency or object; direct.直接的，无中介的：没有另外一个媒介或物体介入就发生或产生的；直接的美国传统〔immediate〕The immediate cause of the crisis was a drop in sales.出现危机最直接的原因是销量下降。外研社新世纪〔indirectly〕His influence has been profound, but it has been indirect.他的影响是深远的,但不是直接的。柯林斯高阶〔innuendo〕An indirect or subtle, usually derogatory implication in expression; an insinuation.暗示，影射：词句中的不直接的或微妙的，通常贬损的含义；暗示美国传统〔link〕The office has direct computer links to over 100 firms.这个办事处通过计算机与一百多家公司有直接的业务联系。朗文当代〔link〕There's a direct link between diet and heart disease.日常饮食与心脏病有直接的关系。剑桥高阶〔neatness〕He knew he had been outflanked, and he appreciated the neatness of it.他十分清楚自己已经输了, 他很欣赏这种简明直接的落败方式。外研社新世纪〔observe〕To be or become aware of, especially through careful and directed attention; notice.注意，觉察：觉察到，尤其是通过仔细和直接的注意；注意美国传统〔once〕Once upon a time, asking a woman if she has a job was quite a straightforward question.从前，问一位女性是否有工作是个相当简单直接的问题。柯林斯高阶〔ordinary〕Having immediate rather than delegated jurisdiction, as a judge.常任的，本身有权的：拥用直接的裁判权而不是被授权的，如法官美国传统〔parallel〕We found a direct parallel in the attitudes of children in other countries.我们发现其他国家的小孩在态度方面有直接的相似之处。牛津搭配〔payoff〕One of the immediate payoffs was an increase in productivity.直接的结果之一是生产率提高了。英汉大词典〔pedestrian〕The new pedestrian bridge will provide a more direct passage to Mann St.新的步行桥将是去往曼街的一条更直接的通道。外研社新世纪〔plainspoken〕Frank; straightforward; blunt.坦率的；直接的；毫不含糊的美国传统〔plump〕Blunt; direct.鲁莽的，直接的美国传统〔refine〕Reporters tried to refine their questions to draw a direct response.记者们力图把问题提得简练巧妙,以便引得一个直接的答复。英汉大词典〔relate to〕The survey suggests that financial success is closely/strongly/directly related to a person's level of education.调查显示，经济成就与一个人的教育水平有紧密/极大/直接的关联。韦氏高阶〔related〕Harcourt's lawyer claims that his client's health problems are directly related to his work in the mine.哈考特的律师声称其当事人的健康问题与他在矿井中的工作有直接的关系。麦克米伦高阶〔relate〕The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。牛津搭配〔request〕I could not deny a direct request like that.我无法拒绝那样直接的请求。牛津搭配〔route〕The most direct route from the house to the school is through the town centre.从那所房子到学校最直接的路线是穿过市中心。麦克米伦高阶〔route〕The sea was the most direct route between the two cities.海路是这两个城市之间最直接的路线。麦克米伦高阶〔sinuous〕Not direct; devious.曲折的：不直接的；迂回的美国传统〔skinny〕People listen to the show in order to get the straight skinny.人们收听这个节目以便获得直接的内部消息美国传统〔steady〕Direct and unfaltering; sure.不动摇的：直接的或不动摇的；肯定的美国传统〔straightforward〕Proceeding in a straight course; direct.直线前进的：成直线前进的；直接的美国传统〔tacit〕Law Arising by operation of the law rather than through direct expression.【法律】 默示的：由执行法律引起的行为而非由直接的表述产生的美国传统〔under-the-table〕Not straightforward; secret or underhand.不是直接的；保密的或欺诈的美国传统〔victimless crime〕An illegal act that is felt to have no direct or identifiable victim.无受害者犯罪：没有直接的或可被认同的受害者的不合法行为美国传统〔water〕Some of the more forthright sections were watered down by the editors.一些更直接的部分被编辑淡化了。麦克米伦高阶〔wish fulfillment〕In psychoanalytic theory, the satisfaction of a desire, a need, or an impulse through a dream, a fantasy, or other exercise of the imagination.非直接的愿望满足：在心理分析理论中的通过梦想、幻想或其他想象的作法来实现一个欲望、需要或冲动美国传统Campaigning to change government policy is ancillary to the charity's direct relief work.争取改变政府政策的活动从属于慈善会直接的救济工作。剑桥国际Freedom of speech has been controlled, whether directly or indirectly (=in some way), by the secret police.言论自由被秘密警察以直接的或是间接的方式限制了。剑桥国际He's as slippery as an eel-- you can never get a straight answer out of him.他像鳝鱼般难以捉摸----你永远不能从他口里得到直接的回答。剑桥国际The choice is between a direct frontal attack and an outflanking movement to the west.在直接的正面进攻和从西侧包围之间做个选择。剑桥国际The tournament is a straight knockout.这次锦标赛是直接的淘汰赛。剑桥国际There is no direct waterway between Sofia and the Black Sea port of Bourgas.索菲亚与伯盖斯的黑海港口之间没有直接的航道。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。