| 单词 | 童话 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕In fairy tales when the princess kisses a frog, it turns into a handsome prince. 童话故事里，公主吻了青蛙后，青蛙就变成了英俊的王子。朗文写作活用〔Märchen〕A folktale or fairy story.民间故事或童话美国传统〔PERFORM/PERFORMANCE〕The children perform a Christmas pantomime every year. 孩子们每年都会表演一场圣诞节童话剧。朗文写作活用〔STORY〕Hans Christian Andersen's fairy tales 汉斯·克里斯蒂安·安徒生的童话故事朗文写作活用〔STORY〕He looked like some giant from a fairy story. 他看上去像童话故事里的巨人。朗文写作活用〔UGLY〕In fairy stories the Prince is always very handsome, and the witch hideous. 在童话故事里，王子总是英俊潇洒，女巫则容貌丑陋。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕Fairy tales can be interpreted in several different ways. 童话故事可以从不同的角度去解释。朗文写作活用〔alive〕The play brings the old fairy tale alive.这部剧让古老的童话故事更加生动有趣。韦氏高阶〔appear〕Tony is currently appearing in pantomime at Reading.托尼目前在雷丁的圣诞节童话剧中参加演出。麦克米伦高阶〔ascend〕The story ascends from a gothic tragedy to a miraculous fairy tale.这个故事从哥特式悲剧升华为神奇童话。外研社新世纪〔ascend〕The story ascends from a gothic tragedy to a miraculous fairy-tale.故事从一个哥特式悲剧升华为神奇的童话。柯林斯高阶〔ball〕Cinderella went to a ball.﹙童话里的﹚灰姑娘去了跳舞会。牛津同义词〔dwarf〕A small creature resembling a human being, often ugly, appearing in legends and fairy tales.丑矮子：一种多半丑陋似人形的生物，多出现在传说或童话中美国传统〔expurgate〕Most children read an expurgated version of Grimms' fairy tales.大多数孩子们读格林童话的删改本。21世纪英汉〔fairy story〕She was like a princess in a fairy tale.她就像童话中的公主。外研社新世纪〔fairy tale〕A fanciful tale of legendary deeds and creatures, usually intended for children.童话：传说的行为和生物的想象的故事，一般为儿童而写作美国传统〔fairy tale〕Sadly, there was no fairy-tale happy ending to the story.不幸的是，故事并没有童话般的幸福结局。剑桥高阶〔fairy tale〕She loved him so much: it was a fairytale romance.她深深爱着他：这是个童话般的浪漫故事。柯林斯高阶〔fairy tale〕She was like a princess in a fairy tale.她就像童话里的公主。柯林斯高阶〔fairy tale〕They had a fairy-tale wedding.他们举行了童话般的婚礼。剑桥高阶〔fairytale〕The kiss was a fairytale ending to the evening.这个吻给那个夜晚画上了童话般的句号。朗文当代〔gushing〕One of the more gushing newspapers described the occasion as "a fairy-tale wedding".有些报纸更是夸大其词，其中一家把这一婚庆活动描述为“童话般的婚礼”。剑桥高阶〔happily〕And they all lived happily ever after(= used as the end of a fairy tale).从此他们都过着幸福美满的生活（用作童话故事的结尾）。牛津高阶〔horse〕He got a part as the rear end of a pantomime horse.他的角色是扮演童话剧中的马的后半身。牛津搭配〔into〕Irish fairytales that had been translated into English.被翻译成英语的爱尔兰童话故事柯林斯高阶〔laughter〕Pantomime is about bringing laughter to thousands.圣诞童话剧旨在把欢笑带给千万人。外研社新世纪〔laughter〕Pantomime is about bringing laughter to thousands.圣诞童话剧旨在把欢笑带给千千万万的人。柯林斯高阶〔meant〕Fairy tales weren't just meant for children.童话故事不仅仅是写给孩子们的。柯林斯高阶〔mesmerize〕Grimm's Fairy Tales have mesmerized generations of readers.《格林童话》迷住了一代代的读者。麦克米伦高阶〔on〕His latest movie is based on a fairy tale.他的新电影是根据一个童话故事改编的。剑桥高阶〔pantomime〕He is currently starring in pantomime in Weston-super-Mare.他目前正在滨海韦斯顿主演圣诞童话剧。柯林斯高阶〔pantomime〕What she does very well is pantomime.她擅长圣诞童话剧演出。柯林斯高阶〔panto〕I had one of my most embarrassing moments in panto in Nottingham.在诺丁汉我经历了自己在童话剧演出中最尴尬的时刻之一。柯林斯高阶〔pull〕The fairy tale has a pull on their imagination.这童话激发着他们的想象力。英汉大词典〔pure〕She was a real-life fairytale princess, pure as the driven snow.她就是现实生活中的童话公主, 纯洁如雪。外研社新世纪〔retell〕German fairy stories retold in English 用英语复述的德国童话故事英汉大词典〔retell〕These are Grimm's fairy tales retold in English.这些是用英语复述的格林童话。21世纪英汉〔romance〕It ruined their perfect fairy-tale romance.这葬送了他们童话般的美满罗曼史。牛津搭配〔silken〕The princess in the fairy tale had long silken hair.童话故事里的公主有着如丝般顺滑的长发。剑桥高阶〔speech〕I study the development of speech in children.我研究儿童话语能力的发展。外研社新世纪〔staging〕The production is a modern staging of the fairy tale "Cinderella".这部剧是童话故事《灰姑娘》的现代版。剑桥高阶〔storybook〕As a child she learned to draw by tracing pictures out of her mother's old storybooks.小时候她通过描摹母亲旧童话书里的插图学会了画画。柯林斯高阶〔storybook〕If you're looking for a storybook romance, you're always going to be disappointed.如果你想追寻一种童话般的浪漫爱情，一定会失望的。剑桥高阶〔storybook〕In many ways it was a storybook life. Summers in Salzburg. Weekends hunting in Connecticut.在很多方面，这都是种童话般的生活。夏天在萨尔茨堡度过。周末在康涅狄格打猎。柯林斯高阶〔storybook〕It was a real storybook romance.这是发生在现实中的童话般的罗曼史。柯林斯高阶〔story〕He writes children's stories.他写童话故事。剑桥高阶〔story〕She's written several children's stories.她写了几个童话故事。麦克米伦高阶〔tale〕Winning the French Open was a fairy-tale end to her career.法国公开赛折桂为她的职业生涯书写了一个童话般的结局。牛津搭配〔turn into〕A prince turns into a frog in this cartoon fairytale.在这部卡通童话故事里, 王子变成了青蛙。外研社新世纪〔twist〕The writer takes well-known fairy tales and gives them an ironic twist.作者运用讽刺手法对家喻户晓的童话故事进行了新的诠释。牛津搭配〔villain〕He wore a black cloak, like a pantomime villain.他身披黑色斗篷，活似童话剧中的坏蛋。牛津搭配Hans Christian Andersen wrote many fairy stories for children, such as The Little Mermaid. Cinderella, Little Red Riding Hood and Sleeping Beauty are fairy tales.汉斯·克里斯琴·安徒生为孩子们写了许多童话故事，比如《美人鱼》、《灰姑娘》、《小红帽》和《睡美人》都是童话。剑桥国际Her books are often based on folklore and fairytales.她的书常取材于民间传说和童话。剑桥国际It was a sad fairy story about a prince who was ensnared by a beautiful but evil witch.那是一个悲惨的童话，说的是一个王子被一个美丽却恶毒的巫婆陷害的故事。剑桥国际No children's fairy story is complete without a princess, witch or giant! 童话里缺了公主、女巫或巨人就不完整了！剑桥国际One of the more gushing newspapers described the occasion as ‘a fairy-tale wedding’.一家更为装腔作势的报纸把那个场面描述为“一个童话般的婚礼”。剑桥国际The fairy-tale character Little Red Riding Hood wore a red cloak with a hood.童话里的小红帽穿着一件红色带兜帽的披风。剑桥国际The magician in the fairy story turned the woman into a toad. 童话里的巫师把那妇人变为癞蛤蟆。译典通The mother often told her children fairy tales and stories from folklore. 这位母亲经常给她的孩子们讲童话和民间传说的故事。译典通The production is a modern staging of the fairytale Cinderella.这演出是童话故事灰姑娘的最新上演。剑桥国际With their scarlet caps and white spots, these are the typical toadstools of fairy-tale illustrations.有着深红色的菌盖和白色的斑点，这些是童话插图中典型的毒菌。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。