| 单词 | 礼拜仪式 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Church of England〕The episcopal and liturgical national church of England, which has its see in Canterbury.英国国教会，英国圣公会：英格兰主教派和礼拜仪式的国家教会，在坎特伯雷有主教美国传统〔Coptic〕The Afro-Asiatic language of the Copts, which survives only as a liturgical language of the Coptic Church.科普特语：科普特人的亚非语系语言，现在只用于科普特教会的礼拜仪式中美国传统〔Corybant〕A priest of the Phrygian goddess Cybele whose rites were celebrated with music and ecstatic dances.科瑞本特：弗里吉亚自然女神西布莉的侍从，自然女神的礼拜仪式以音乐和欢快的舞蹈来庆祝美国传统〔Ethiopic〕The Afro-Asiatic language of ancient Ethiopia that is still used as a liturgical language in the Christian Church in Ethiopia.埃塞俄比亚语：古代埃塞俄比亚使用的一种闪语，现在仍在埃塞俄比亚基督教会礼拜仪式中使用美国传统〔Maronite〕A member of a Christian Uniat church, chiefly of Lebanon, the liturgy of which is conducted in Syriac.马龙：基督教统一教会的信徒，主要属于黎巴嫩，其礼拜仪式用叙利亚语主持美国传统〔PERFECT〕There was a long church service, but the kids managed to behave impeccably. 教堂里的礼拜仪式时间很长，但孩子们努力表现得很乖。朗文写作活用〔Puritan〕Services were held in a manner no Puritan could have tolerated.礼拜仪式是以任何清教徒都不能接受的方式举行的。外研社新世纪〔Reverend〕The service was led by the Reverend Jim Simons.这次礼拜仪式是由吉姆·西蒙斯牧师大人主持的。柯林斯高阶〔Te Deum〕A hymn of praise to God sung as part of a liturgy.感恩赞：作为礼拜仪式的一部分而唱的赞美上帝的圣歌美国传统〔advocate〕He is one of the leading advocates for a more modern style of worship.他是主张采用更为现代的礼拜仪式的重要倡导者之一。牛津搭配〔altar server〕An attendant to an officiating cleric in the performance of a liturgical service; an acolyte.侍僧，祭坛助手：礼拜仪式中主持牧师的助手；侍僧美国传统〔antiphon〕A short liturgical text chanted or sung responsively preceding or following a psalm, psalm verse, or canticle.短诗，歌曲：在颂歌、赞美诗或圣歌前后轮流吟诵或吟唱的礼拜仪式短诗或歌曲美国传统〔assist at〕The congregation assisted at divine service.整个教区的会众都参加了礼拜仪式。21世纪英汉〔church〕Church is at 9 o'clock.礼拜仪式 9 点钟开始。牛津高阶〔close〕The service was brought to a close by the singing of a hymn.礼拜仪式以唱一首赞美歌而告结束。文馨英汉〔collection〕A collection will be taken (up) at the end of the service.礼拜仪式结束时将进行捐献。牛津搭配〔communion〕The part of the Mass or a liturgy in which the Eucharist is received.圣餐仪式：弥撒的部分或接受圣餐的礼拜仪式美国传统〔congregation〕Most members of the congregation begin arriving a few minutes before services.礼拜仪式开始前几分钟，大部分教堂会众陆续到来。柯林斯高阶〔daven〕To recite Jewish liturgical prayers.祈祷文：背颂犹太礼拜仪式的祷告词美国传统〔detour〕On the way back, Jarvis detoured to check the time of services at the church.回去的路上，贾维斯绕道去核实了一下教堂礼拜仪式的时间。柯林斯高阶〔doxology〕An expression of praise to God, especially a short hymn sung as part of a Christian worship service.荣耀颂：赞美上帝的颂辞，尤指基督教礼拜仪式中的短小颂歌美国传统〔early〕The service takes place in the early afternoon.礼拜仪式在午后举行。外研社新世纪〔folk Mass〕A Mass in which folk music is used as part of the service instead of liturgical music.民间音乐弥撒：在弥撒中，民俗学音乐代替了礼拜仪式的音乐，被用于一部分礼拜仪式美国传统〔hold〕Many church services hold little appeal for modern tastes.许多教堂的礼拜仪式对于现代人缺乏吸引力。朗文当代〔hymn〕The service began with a rousing hymn.礼拜仪式开始时先唱了一首令人心潮澎湃的赞美诗。牛津搭配〔litany〕A liturgical prayer consisting of a series of petitions recited by a leader alternating with fixed responses by the congregation.启应祷文：礼拜仪式上的祷告，由主持人所背诵的一系列祷文所组成，期间交错着众人所作出的固定反应美国传统〔liturgist〕One who uses or advocates the use of liturgical forms.礼拜仪式倡用人：运用或提倡运用礼拜仪式的人美国传统〔liturgy〕A clergyman read the liturgy from the prayer-book.一位牧师诵读祈祷书中的礼拜仪式部分。外研社新世纪〔liturgy〕A prescribed form or set of forms for public Christian ceremonies; ritual.礼拜仪式：基督教公开典礼的一种规定或一整套模式；典礼美国传统〔liturgy〕He was studying Christian liturgy.他在研究基督教的礼拜仪式。韦氏高阶〔mahzor〕The Hebrew prayer book containing rituals prescribed for holidays.祈祷书：包含节日礼拜仪式内容的希伯来祈祷书美国传统〔nones〕The fifth of the seven canonical hours. No longer in liturgical use.七段祈祷时间的第五段。已不再用于礼拜仪式中美国传统〔offertory〕A musical setting for this part of the liturgy.奉献乐曲：为这部分礼拜仪式而设的背景音乐美国传统〔offertory〕One of the principal parts of the Eucharistic liturgy at which bread and wine are offered to God by the celebrant.奉献仪式：圣餐的礼拜仪式的主要部分之一，酒和面包由主领弥撒的神父奉献给上帝美国传统〔proper〕Ecclesiastical For use in the liturgy of a particular feast or season of the year.【基督教会】 特定节日用的：用在一年之中特定节目的礼拜仪式中的美国传统〔proper〕The parts of the liturgy that vary according to the particular feast or season of the year.特定的礼仪：礼拜仪式的一部分，随一年中特定的节日或季节而变化美国传统〔remembrance〕A church service was held in remembrance of the victims.在教堂举行了一次纪念受害者们的礼拜仪式。剑桥高阶〔rite〕Rite The liturgy or practice of a branch of the Christian church. Rite 圣餐礼拜，基督教的礼拜式：基督教教堂分支的礼拜仪式或惯常做法美国传统〔ritualistic〕Many people do not attend church because they are bored by ritualistic services.很多人不做礼拜,因他们对老一套的礼拜仪式感到厌烦。英汉大词典〔rubrician〕A person learned in the rubrics of ritual.研究教仪者：精通宗教礼拜仪式的人美国传统〔rubric〕Ecclesiastical A direction in a missal, hymnal, or other liturgical book.【基督教会】 礼拜规则：祈祷书、赞美诗集或其他礼拜仪式的中的指导美国传统〔vespers〕Roman Catholic Church A service held on Sundays or holy days that includes the office of vespers.【罗马天主教】 礼拜仪式：在星期天或者圣日里包括祈祷仪式的一种仪式美国传统〔western〕Western Of, relating to, or descended from those Christian churches that use or formerly used Latin as their liturgical language. Western 西派教会的：用或从前用拉丁语作为其礼拜仪式语言的基督教会的，与之有关的，或来自此种教会的美国传统〔worship〕Worship services are held daily.礼拜仪式每天都举行。韦氏高阶Faith healing has become an important part of the service in the Christian Pentecostal and Charismatic churches.信仰疗法已成为五旬节派教会和神受才能教会的礼拜仪式的一个重要部分。剑桥国际Liturgies exist in a wide variety of forms, depending on the different religious communities in which they are used.礼拜仪式形式多样，视它们所在的宗教社区而定。剑桥国际The priest conducts the church service. 牧师主持教堂的礼拜仪式。译典通The times of the church services were on the noticeboard.教会礼拜仪式的时间写在布告栏里。剑桥国际There have been arguments within the Church about liturgy.教会内部就礼拜仪式问题产生了争论。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。