| 单词 | 示威 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CATCH〕Police arrested twenty-six demonstrators. 警方逮捕了26名示威者。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The protest turned violent when groups of demonstrators stormed the parliament building. 示威人群冲进了议会大楼，抗议活动突然变得激烈起来。朗文写作活用〔CROWD〕Marchers were due to congregate at Market Square for an open-air meeting. 示威者预定在集市广场集合，举行露天集会。朗文写作活用〔EVERYWHERE〕Workers held nationwide strikes and demonstrations all over Spain. 西班牙各地工人举行了全国性大罢工和示威游行。朗文写作活用〔FORWARD〕Demonstrators surged through the streets, demanding the President's resignation. 示威者从街道上蜂拥而过，要求总统辞职。朗文写作活用〔MAIN〕The chief purpose of the march was to draw attention to the poor condition of schools. 这次游行示威的主要目的是想引起大家对学校的恶劣状况的关注。朗文写作活用〔North〕There were demonstrations this weekend in cities throughout North America, Asia, and Europe.本周末在北美、亚洲和欧洲的多个城市举行了示威游行。外研社新世纪〔PROTEST〕Several thousand people marched on the French embassy. 数千民众到法国使馆示威游行。朗文写作活用〔PROTEST〕The Rev. Jesse Jackson led 1000 marchers through downtown Detroit to protest state welfare cuts. 杰西·杰克逊牧师带领1,000名游行示威者穿过底特律市中心，反对州政府削减福利。朗文写作活用〔PURPOSE〕The demonstrators’ ends do not justify their means. 示威者的目的并不能证明他们的手段是正当的。朗文写作活用〔RARE/RARELY〕Anti-government demonstrations do occur, but they are seldom, if ever, reported in the press. 反政府示威游行确实会发生，但新闻界难得报道。朗文写作活用〔THROW〕Some demonstrators began hurling bricks at the police. 一些示威者开始向警察扔砖头。朗文写作活用〔UNFRIENDLY〕There was a crowd of hostile demonstrators waiting outside her door. 她家门外聚集了一群充满敌意的示威者。朗文写作活用〔VIOLENT〕Riots erupted in the capital after police banned two anti-government demonstrations. 警方禁止两起反政府示威游行后，首都爆发了骚乱。朗文写作活用〔act〕Many of the demonstrators committed acts of civil disobedience.许多示威者作出了非暴力反抗的行为。外研社新世纪〔amid〕Demonstrators ripped up the national flag amid shouts of 'Death to the tyrants!' 示威者在“处死暴君！”的叫喊声中将国旗撕得粉碎。朗文当代〔banner〕The demonstrators walked along the street, carrying banners and shouting angrily.示威者行进在大街上，高举横幅，愤怒声讨。剑桥高阶〔bay〕The demonstrators were baying for the resignation of the prime minister.游行示威者大声疾呼，要求首相辞职。21世纪英汉〔bear〕The demonstrators will continue to bring pressure to bear on the government.示威者将继续向政府施压。韦氏高阶〔berate〕As he left the meeting, he was berated by angry demonstrators.他离开会场时遭到了愤怒的示威者责骂。剑桥高阶〔bind over〕Demonstrators were bound over to keep the peace.示威者被要求具结保证不闹事。外研社新世纪〔break up〕Police used tear gas to break up a demonstration.警察使用催泪瓦斯驱散示威人群。柯林斯高阶〔brutalize〕Demonstrators claimed they had been brutalized by police officers.示威者称他们受到了警察的野蛮对待。朗文当代〔camp-in〕When special meal allowances were cut off, about50indignant refugees staged a “camp-in”.约有50名愤怒的难民举行“露营示威”,抗议停发伙食特别津贴。英汉大词典〔carry〕The morning paper carried a story about demonstrations in New York and Washington D.C.晨报登载了纽约和华盛顿特区举行示威游行的报道。朗文当代〔chase〕Angry demonstrators chased him away.愤怒的示威者把他赶跑了。柯林斯高阶〔clash〕A group of 400 demonstrators clashed with police.400名示威者与警察发生了冲突。柯林斯高阶〔clash〕A group of 400 demonstrators clashed with police.400名示威者与警方发生了冲突。外研社新世纪〔climax〕The demonstration climaxed two weeks of strikes.游行示威将持续了两周的罢工推向了高潮。柯林斯高阶〔climax〕The protest in May was the climax of a series of demonstrations in the nation's capital.五月份的抗议行动是国家首都的一系列示威活动的高潮。韦氏高阶〔cloud〕The military are under a cloud for killing civilians while breaking up a demonstration.军方因在驱散示威游行中杀死平民而备受诟病。外研社新世纪〔cordon〕Demonstrators broke through the police cordon.示威者冲破了警方的警戒线。牛津高阶〔defiance〕The demonstration is a pointless act/gesture of defiance against the government.通过示威来对抗政府是一种毫无意义的行为／姿态。剑桥高阶〔demonstrate against〕The students and workers demonstrated against the government's nuclear policy.学生和工人游行示威，抗议政府的核政策。21世纪英汉〔demonstration〕A massive pro-independence demonstration soon turned into a riot.支持民主/独立等的示威麦克米伦高阶〔demonstration〕Police opened fire on a peaceful demonstration.警察朝和平示威的人群开了枪。朗文当代〔demonstration〕There were a number of demonstrations against the new tax.出现了一些反对新税收的示威活动。麦克米伦高阶〔demonstrator〕Police opened fire on a crowd of peaceful demonstrators.警察向一群和平示威者开火。牛津搭配〔demonstrator〕Water cannon and tear gas were used against the demonstrators.高压水炮和催泪瓦斯被用于对付示威者。牛津搭配〔depth〕The demonstration showed the depth of feeling against the war.示威游行显示了人们强烈的反战情绪。牛津搭配〔disperse〕Police fired shots and used tear gas to disperse the demonstrators.警察开枪并使用催泪瓦斯驱散示威者。外研社新世纪〔draft〕Hundreds of military officers were drafted in to police the demonstration.抽调了数百名军官去维持示威游行的秩序。英汉大词典〔drown out〕Their cheers drowned out the protests of demonstrators.他们的欢呼声盖过了示威者的抗议声。外研社新世纪〔eject〕The demonstrators were ejected from the hall.示威者被赶出大厅。朗文当代〔erect〕Demonstrators erected barricades in roads leading to the parliament building.示威者已经在通往议会大厦的道路上设置了路障。外研社新世纪〔fearful〕Officials are fearful that the demonstrations will cause new violence.官员们担心示威游行会引发新的暴力事件。朗文当代〔fight〕Clashes broke out between police and demonstrators.警方与示威者发生了冲突。牛津高阶〔forestall〕Large numbers of police were in the square to forestall any demonstrations.广场上驻守着大批警察以防止任何示威活动。柯林斯高阶〔gesture〕The demonstration is a gesture of defiance against the government.这次抗议示威是蔑视政府的一种表示。外研社新世纪〔hijack〕A peaceful demonstration had been hijacked by anarchists intent on causing trouble.和平示威已经遭到蓄意制造事端的无政府主义者的操控。外研社新世纪〔kettle〕Police attempted to kettle the marchers as they moved.警方拉起警戒线, 试图封堵游行示威的人群。外研社新世纪〔marcher〕Fights between police and marchers lasted for three hours.警方和示威游行者之间的冲突持续了3个小时。外研社新世纪〔marcher〕There were hundreds of marchers in the parade.游行队伍中有数百名示威者。韦氏高阶〔march〕An organized walk or procession by a group of people for a specific cause or issue.游行示威：一群人为了某一特定的原因或理由而进行的有组织的行动美国传统〔march〕Fights between police and marchers lasted for three hours.警方与示威者之间的冲突持续了3个小时。柯林斯高阶〔march〕The demonstrators marched on the British embassy.示威者向英国大使馆进发。牛津搭配〔melt away〕The crowd of demonstrators melted away when the police arrived.警察到达后示威的人群便逐渐散去。21世纪英汉〔military〕The military were sent in to break up the demonstration.派遣了军队制止游行示威。朗文当代〔mob scene〕The peaceful protest quickly turned into a mob scene as protesters began fighting the police.示威者开始攻击警方，和平示威很快就变成一个暴乱失控的场面。韦氏高阶〔more〕More than 20,000 demonstrators crowded into the square.两万多示威者涌进了广场。剑桥高阶〔part〕Thousands of students have taken part in demonstrations.成千上万的学生参加了游行示威。外研社新世纪〔permission〕The authorities have refused permission for the demonstration to take place.官方拒绝批准游行示威。剑桥高阶〔picket〕Forty demonstrators have set up a twenty-four-hour picket.四十个示威者组织了二十四小时的罢工纠察。外研社新世纪〔platform〕The demonstration provided a platform for a broad cross section of speakers.示威集会为具有广泛代表性的人士提供了发表意见的机会。柯林斯高阶〔popular〕Popular anger has been expressed in demonstrations.示威游行表达了民愤。外研社新世纪〔presence〕The anti-capitalist movement makes its presence felt through demonstrations.反资本主义运动通过示威游行来造声势。外研社新世纪〔press〕The protest campaign has used mass strikes and demonstrations to press its demands.抗议活动通过举行大规模罢工和示威游行来强硬地提出要求。外研社新世纪〔proceed〕They proceeded with a march they knew would lead to bloodshed.他们知道示威游行会导致流血事件, 但仍继续进行。外研社新世纪〔provoke〕The result has provoked angry demonstrations.这个结果引起愤怒的示威。外研社新世纪〔quash〕Troops were displaying an obvious reluctance to get involved in quashing demonstrations.部队显然并不愿意参与镇压示威游行。柯林斯高阶〔resist〕One protester was injured while resisting arrest.一个示威者在拒捕时受了伤。麦克米伦高阶〔rubber bullet〕Rubber bullets were used to break up the demonstration.为驱散示威人群, 动用了橡皮子弹。外研社新世纪〔sandwich man〕A man who pickets or advertises by carrying a sandwich board.三明治式广告宣传员：身体前后挂有广告标语牌以供示威或宣传用的人美国传统〔scuffle〕Scuffles broke out between police and demonstrators.警察和示威者之间发生了冲突。牛津高阶〔solidarity〕Demonstrations were held as a gesture of solidarity with the hung er strikers.人们举行示威游行，以表示对绝食抗议者的支持。牛津高阶〔sovereignty〕Demonstrators demanded full sovereignty for the self-proclaimed republic.示威者要求宣布独立的共和国拥有绝对主权。牛津搭配〔stone〕A crowd of demonstrators stoned the town hall.一群示威者向市政厅扔石块。英汉大词典〔stuff〕Parades and marches were the very stuff of politics in the region.游行示威是那一地区政治活动的基本内容。牛津高阶〔subsidy〕European farmers are planning a massive demonstration against farm subsidy cuts.欧洲农场主正策划一场抗议削减农场补贴的大规模示威游行。柯林斯高阶〔subversion〕He was arrested in parliament on charges of subversion for organizing the demonstration.他因组织示威活动在议会上被以颠覆破坏罪名逮捕。柯林斯高阶〔subversion〕He was arrested in parliament on charges of subversion for organizing the demonstration.他因组织该示威活动在议会上以颠覆政府罪名遭逮捕。外研社新世纪〔thereupon〕Some months ago angry demonstrators mounted a noisy demonstration beneath his window. His neighbours thereupon insisted upon more security.几个月前，愤怒的示威者在他的窗下发起了闹哄哄的抗议活动，随后他的邻居们坚决要求加强安全防范。柯林斯高阶〔tomato〕Demonstrators threw rotten tomatoes at the car.示威者向汽车投掷烂西红柿。牛津搭配〔turn ... back〕The police turned back the demonstrators.警察把示威者挡了回去。21世纪英汉〔unfurl〕The demonstrators unfurled a large banner.示威人群打出了一条大大的横幅。剑桥高阶〔unknown〕An unknown number of demonstrators were arrested.有数目不详的示威者遭到了逮捕。柯林斯高阶〔violence〕The demonstration was marred by violence.示威活动被暴力事件扰乱了。牛津搭配〔way〕Riot police with shields were blocking the demonstrators' way.手持盾牌的防暴警察堵住了示威者的路。牛津高阶〔wrestle〕Marshals tried to wrestle the demonstrator out of the room.执法人员试图将这名示威者从房间里拖出去。外研社新世纪Demonstrators demanded immediate autonomy for their region.示威者要求立即给予该地区自治权。剑桥国际Demonstrators gathered in front of the presidential palace.示威者聚集在总统官邸门前。剑桥国际Peaceful demonstrations that do not cause a public nuisance (= do not harm other people) are a fundamental right in any truly democratic country.不会造成社会公害的和平示威是任何真正民主国家里的基本权利。剑桥国际The demonstration outside the embassy landed some of the protesters in jail overnight.在大使馆外示威使一些抗议者被拘留了一夜。剑桥国际The large number of demonstrators precluded the option of using force to disperse the rally.示威的人太多，排除了用武力驱散人群的可能性。剑桥国际There are unconfirmed reports of several deaths among demonstrators who were manning barricades to stop the tanks.示威者筑起人墙挡坦克，未经证实的报道说有数人因此死亡。剑桥国际There has been fresh fighting between police and demonstrators.警方和示威者之间又爆发了新的争斗冲突。剑桥国际They called a demonstration to protest against proposed job cuts.他们召集了一次示威游行，抗议拟议中的减员计划。剑桥国际Thousands of miners demonstrated in the streets to register their opposition to the government's plans to close five coal mines.成千上万矿工在街上游行示威，表示他们反对政府关闭五个煤矿的计划。剑桥国际We can thank Paul's efficient organization for the smoothness of the demonstration.我们应感谢保罗为示威集会的顺利进行所做的有效组织工作。剑桥国际We watched as demonstrators doused a car in/with petrol and set it alight.我们看着示威者朝小车泼汽油，然后点燃了汽油。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。