| 单词 | 真话 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALMOST〕I had more or less convinced her that I was telling the truth. 我差不多已经使她相信，我说的是真话。朗文写作活用〔MAYBE〕Maybe he wasn't telling the truth. Who knows? 可能他没在讲真话。谁知道呢？朗文写作活用〔TRUE〕Everything I have told you is true. 我告诉你的一切都是真话。朗文写作活用〔TRUE〕Nobody believes me, even though I'm the only one telling the truth! 尽管我是唯一讲真话的，但没人相信我！朗文写作活用〔about〕Just about everything he said was true.他说的几乎句句都是真话。英汉大词典〔act of faith〕It requires a giant leap of faith for us to believe that she is telling the truth.我们根本不相信她在讲真话。韦氏高阶〔adjure〕Gwen adjured him to be truthful.格温命令他讲真话。朗文当代〔adjure〕He adjured them to tell the truth.他要求他们讲真话。牛津高阶〔adjure〕She adjured him by his belief in God to tell the truth.她命令他本着对上帝的信仰讲出真话。英汉大词典〔assume〕Everyone accepted she was telling the truth, although in fact this was quite a lot to assume.每个人都认为她在讲真话，虽然实际上有很大程度是想当然的。麦克米伦高阶〔attest〕I can attest to the truth of his statement.我能证实他说的是真话。韦氏高阶〔bind〕I was bound by oath to tell the truth.我受誓言约束必须说真话。牛津同义词〔blood〕Getting the truth out of her is like getting blood out of a stone.要她说出真话几乎是不可能的。朗文当代〔call〕I call upon you to tell the truth.我要求你说真话美国传统〔come〕When you come before the judge, it's best to tell the truth.在法官面前最好是讲真话。朗文当代〔doubt〕I didn't doubt for a second that she was telling the truth.我从来就没有怀疑过她讲的是不是真话。牛津搭配〔doubt〕I don't doubt that she's telling the truth.我并不怀疑她讲的是真话。21世纪英汉〔doubt〕No doubt many will regard these as harsh words, but regrettably they are true.固然会有很多人认为这些话过于刻薄，但是遗憾的是这些都是真话。柯林斯高阶〔establish〕I was never able to establish whether she was telling the truth.我从来都无法证实她所讲的到底是不是真话。麦克米伦高阶〔help〕It helps to have a magazine that tells the truth.有一本说真话的杂志很有帮助。英汉大词典〔honest〕I haven't been completely honest about my past experience.关于我过去的经历我说的并不都是真话。麦克米伦高阶〔hunch〕I had a hunch that she was not telling the truth.凭直觉我觉得她没说真话。牛津搭配〔kid〕It's the truth; I wouldn't kid you.这是真话,我不会骗你的。英汉大词典〔level〕There were probably moments when you wondered if anyone spoke the truth or was on the level.很可能有些时候你会怀疑，到底有没有人在说真话，有没有人是真诚的。柯林斯高阶〔lose〕You have nothing to lose by telling the truth.你讲真话是不会吃亏的。牛津高阶〔lurking〕I had a lurking suspicion that he wasn't telling the truth.我心里暗自怀疑他没有讲真话。外研社新世纪〔malign〕Either the managers have been maligned or they are not telling the truth.或者是经理遭到了污蔑, 或者是他们没讲真话。外研社新世纪〔modicum〕There's not even a modicum of truth in her statement.她的话里一点儿真话都没有。剑桥高阶〔not〕I don't know if he's telling the truth or not.我不知道他是否说了真话。牛津高阶〔oath〕The witness placed her hand on the Bible and took the oath (= promised to tell the truth).证人将手放在《圣经》上，起誓要讲真话。剑桥高阶〔particle〕There is not a particle of truth in the statement.通篇陈述没有一点真话。英汉大词典〔particle〕There is not a particle of truth in what he said.他说的没一点真话。韦氏高阶〔pay a heavy/high/steep (etc.) price〕She paid a heavy price for telling the truth.她为讲真话付出了沉重的代价。韦氏高阶〔presume〕Let's presume that he has told the truth.我们姑且相信他说了真话。英汉大词典〔probe〕The lawyer probed the witness' truthfulness by asking questions.律师通过提问探查证人是否讲真话。21世纪英汉〔proud〕We're so proud of her for telling the truth.我们为她说了真话而感到骄傲。麦克米伦高阶〔question〕One questions whether he's telling the truth.你会怀疑他是不是在讲真话。朗文当代〔rather〕I rather think he was telling the truth.我倒觉得他讲的是真话。柯林斯高阶〔real〕Novelty value may be a part of it, but the real reason people like our paper is that it speaks the truth.有创意或许是一个方面，但人们喜欢本报的最主要原因是它讲真话。剑桥高阶〔reason〕Is there any reason to believe that she isn't telling the truth? 有理由相信她没有说真话吗?麦克米伦高阶〔relieve〕Being able to tell the truth at last seemed to relieve her.最后能够讲出真话似乎使她感到轻松。牛津高阶〔rely〕He can't be relied on to tell the truth.不能指望他说真话。牛津高阶〔satisfaction〕It's been proved to my satisfaction that you're telling the truth.我已得到确证你是在讲真话。英汉大词典〔satisfied〕I'm satisfied that they are telling the truth.我确信他们讲的是真话。牛津高阶〔solemnly〕Do you solemnly swear to tell the truth? 你敢郑重发誓会说真话吗？韦氏高阶〔strict〕He may not be lying in the strict sense of the word, but he's certainly not telling the whole truth.严格地说来,他可能并不在说谎,但他肯定没有把真话都说出来。英汉大词典〔sucker〕If you tell those folks the truth, they won't vote for you. But if you sucker them, they'll vote for you twice over.如果你跟这些人讲真话, 他们是不会选你的。但是如果你哄骗他们, 他们就会不止一次推举你。外研社新世纪〔suss〕I soon sussed that she wasn't telling the truth.我很快就发现她没说真话。朗文当代〔swear〕I swear by Almighty God to tell the truth.我以全能上帝的名义发誓我会说真话。牛津搭配〔swear〕Remember that you have sworn an oath and so must tell the truth.记住你已经宣过誓了，所以必须讲真话。朗文当代〔tell〕I believe the boy is telling the truth.我认为那个男孩说的是真话。外研社新世纪〔tell〕I promise to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth.我保证要说真话，完完全全说真话，只说真话。麦克米伦高阶〔tie〕The different stories all tie up, so perhaps they are telling the truth.各人说的都相同,所以他们或许是在说真话。 英汉大词典〔true〕Her explanation doesn't ring quite true.她的解释听起来不大像真话。牛津搭配〔truthful〕Are you being completely truthful with me? 你跟我讲的全是真话吗？牛津高阶〔truthful〕Are you being completely truthful with me? 你跟我讲的完全是真话吗？剑桥高阶〔truthful〕He was not entirely truthful about what happened that night.关于那天晚上发生的事情，他没有全说真话。麦克米伦高阶〔truthful〕I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没有完全讲真话。牛津搭配〔truth〕But was he telling the truth? 但是他讲的是真话吗？剑桥高阶〔truth〕He was reminded of his duty to speak the truth when questioned in court.他被提醒在回答法庭问题时，有责任讲真话。牛津搭配〔truth〕His explanation has a ring of truth to it.他的解释里有几分真话。牛津搭配〔truth〕I'm sure she's telling the truth.我确信她说的是真话。牛津搭配〔truth〕The police doubt the truth of his statement.警察怀疑他没有说真话。牛津搭配〔truth〕There is not a grain of truth in what she says.她说的没有一句真话。牛津高阶〔truth〕You can't punish a man for speaking the truth .不能因为一个人说真话而惩罚他。朗文当代〔unashamed〕She was unashamed to tell the truth.她勇于讲真话。韦氏高阶〔veridical〕Truthful; veracious.说真话的；诚实的美国传统〔wrong〕I was brought up to tell the truth and know right from wrong.我从小就受教育要讲真话、明辨是非。剑桥高阶As we surmised, Duncan had not been telling the truth.像我们猜测的，邓肯没有讲真话。剑桥国际Baloney! Tell the truth! 胡说！快说真话！剑桥国际He speaks sooth. 他讲的是真话。译典通His mother scanned his face to see if he was telling the truth. 他母亲察看他的面色看他是不是在讲真话。译典通I trust that a promise of unconditional pardon shall embolden you to speak the truth. 我相信，如我给你无条件赦免的承诺，应可以赋予你勇气说真话。译典通If he says there's $500 in the envelope then I'll take his word for it.如果他说信封里有500美元，那么我会相信他说的是真话。剑桥国际If you tell them what happened I will bear you out ( on it).如果你告诉他们发生了什么，我会证明你说的是真话。剑桥国际Novelty value may be a part of it, but the real reason people like our paper is that it speaks the truth.新颖的价值观或许是一个因素，但人们喜欢我们报纸的真正原因是它讲真话。剑桥国际She gradually realized that he wasn't telling her the truth.她逐渐意识到他没有对她说真话。剑桥国际She's terrified of him and won't make a statement until we've got him banged up in the cells.她怕他，所以直到我们把他关进牢房她才肯说真话。剑桥国际That man has scant regard for the truth (= he lies if he needs to).那人不大说真话。剑桥国际The Prime Minister reacted angrily to claims that he had lied to the House of Commons.对于被指责未向下院说真话，首相作出了愤慨的反应。剑桥国际The police seem quite clear that she isn't telling the truth.警察似乎十分明白她不在说真话。剑桥国际The witness placed her hand on the Bible and took the oath (= promised to tell the truth).这个证人把她的手放在《圣经》上，起誓要说真话。剑桥国际The witness swore to tell the truth. 证人起誓保证讲真话。译典通There are people so addicted to exaggeration that they can't tell the truth without lying.有些人夸大其辞成瘾，以致于他们不说谎就讲不了真话。剑桥国际There's not even a modicum of truth in her statement.在她的话里甚至没有一点真话。剑桥国际Witnesses are, of course, under/ (Br also) on oath (= have promised) to tell the truth.证人当然要宣誓说真话。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。