| 单词 | 硬塞 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔bang〕My teacher tried to bang English grammar into my head.我的老师试著要将英文文法硬塞入我的脑袋里。文馨英汉〔cram〕He crammed eight people into his car.他往他的车里硬塞进八个人。牛津高阶〔gouge〕Clumsy movers made a gouge in the table by forcing it through the doorway.笨拙的搬场工人把桌子硬塞进门口,结果桌子被划了一道深痕。英汉大词典〔inflict〕Was it really fair to her friends to inflict her nephew on them? 把她的外甥硬塞给她的朋友，这对她们真的公平吗？朗文当代〔palm off〕I couldn't keep palming her off on friends.我不能总是把她硬塞给朋友们。柯林斯高阶〔press sth on sb〕All the children had sweets and presents pressed on them by the visitors.所有孩子都被来访者硬塞了一堆糖果和礼物。剑桥高阶〔press〕All I had was money, which I pressed on her reluctant mother.我就只有钱了，她母亲虽然不愿接受，我还是硬塞给了她。柯林斯高阶〔press〕All I had was money, which I pressed on her reluctant mother.我身上只有钱, 她母亲虽然不愿接受, 我还是硬塞给了她。外研社新世纪〔press〕Food and cigarettes were pressed on him.别人硬塞给他一些食品和香烟。柯林斯高阶〔press〕Food and cigarettes were pressed on him.别人硬塞给他一些食物和香烟。外研社新世纪〔press〕I pressed money on him, but he refused to take it.我硬塞钱给他，但他就是不肯要。朗文当代〔push〕He pushed the money into my hand (= forcefully gave me the money), saying, "Please take it." 他把钱硬塞在我手里，说道：“请收下。”剑桥高阶〔shoehorn〕I don't know how they managed to shoehorn everyone into that little room.我不知道他们怎么把大家硬塞进那个小房间里的。韦氏高阶〔squash〕She tried to squash too many clothes into the case.她把太多的衣服往箱里硬塞。英汉大词典〔squeeze〕He squeezed six big bags into the boot of my car.他把六个大提包硬塞进了我车子的行李箱。21世纪英汉〔squeeze〕They squeezed us into a little room.他们把我们硬塞到一间小房里。牛津同义词〔throat〕I can't understand why we're trying to ram Shakespeare down their throats.我理解不了为什么要将莎士比亚硬塞给他们。外研社新世纪〔thrust〕They thrust him into the back of a jeep.他们把他硬塞进吉普车后座。柯林斯高阶 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。