| 单词 | 电报 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FORBID〕The government censored all letters and telegrams going abroad during the war. 战争期间该国政府对寄发至海外的所有信件和电报都进行审查。朗文写作活用〔LOT〕He received a deluge of telegrams and messages of support from around the world. 他收到从世界各地涌来的表示支持的电报和信件。朗文写作活用〔Lord〕A few days earlier he had received a telegram from Lord Lloyd.数天前他收到了劳埃德勋爵的电报。外研社新世纪〔Mailgram〕A trademark used for a telegram transmitted to a post office and delivered to the addressee by the postal service.邮传电报：用于将电报发送到某一邮局并通过邮政服务送到收报人手上的一个标码美国传统〔alive〕The telegraph came alive again.电报机又响了起来。英汉大词典〔bounce〕Radioed messages were bouncing off the aircraft carrier.无线电报正从航空母舰劈啪拍发。英汉大词典〔cablegram〕A telegram sent by submarine cable.海底电报：通过海底电缆拍发的电报美国传统〔cable〕A cablegram.电报美国传统〔cable〕He cabled his father in New York.他给在纽约的父亲发了一份海底电报。英汉大词典〔cable〕Please cable when you arrive.你到达后请发个电报来。英汉大词典〔cable〕Please write or cable as soon as you arrive.请一到就给我们来封信或打个电报。21世纪英汉〔cable〕She had to decide whether or not to cable the news to Louis.她当时必须决定要不要将这个消息电发电报告诉路易斯。外研社新世纪〔cable〕She sent a cable to her mother.她给母亲发了封电报。柯林斯高阶〔cable〕She sent a cable to her mother.她给母亲发过一封电报。外研社新世纪〔cable〕The soldiers cabled back to headquarters.士兵给司令部发回了电报。韦氏高阶〔cable〕They sent a message by cable.他们打了电报，传达信息。牛津同义词〔cable〕To send a cablegram.拍发电报美国传统〔cable〕We cabled him to return immediately.我们给他拍电报叫他马上回来。21世纪英汉〔carry〕Telegraph wires carry signals.电报电线传递信号。牛津同义词〔code〕The message was written in code.电报是用密码写的。剑桥高阶〔congratulate〕I sent him a telegram, congratulating him on his success.我给他发去一个电报，祝贺他的成功。21世纪英汉〔electrograph〕Equipment used to produce such a graph or tracing in facsimile transmission.传真电报机：传真通信中用以制作这样的图表或映描图的设备美国传统〔flutter〕The telegram fluttered from his fingers to the floor.电报从他手中飘落到地板上。英汉大词典〔go〕The message went by wire.信息由电报发送出去了。英汉大词典〔level compensator〕An automatic gain control device used in the receiving equipment of telegraphic circuits.电平补偿器：用于电报电路接收设备中的自动增益控制装置美国传统〔line〕A wire or system of wires connecting telephone or telegraph systems.电话线：连接电话或电报系统的电线或电线系统美国传统〔lord〕A few days earlier he had received a telegram from Lord Lloyd.几天前，他收到劳埃德勋爵发来的一封电报。柯林斯高阶〔pass ... down〕Pass the message down to the people at the end of the table.把这份电报往下传给坐在桌子末端的人们。21世纪英汉〔per〕In regular telegrams the rate is per word.普通电报是按字计费的。英汉大词典〔radio〕A few minutes after take-off, the pilot radioed that a fire had broken out.起飞几分钟后，飞行员用无线电报告说飞机内突然起火。柯林斯高阶〔radio〕Every ship is required to radio its position.要求每一条船用无线电报告各自所在位置。英汉大词典〔radio〕They alerted the police by radio.他们用无线电报了警。外研社新世纪〔radio〕They radioed their base for help.他们用无线电报向大本营求援。剑桥高阶〔space〕One of the intervals during the telegraphic transmission of a message when the key is open or not in contact.空号：当关键码被打开或没接上时电报传送信息的间隔美国传统〔tape〕A continuous narrow, flexible strip of cloth, metal, paper, or plastic, such as adhesive tape, magnetic tape, or ticker tape.胶带，磁带：一种由布、金属、纸或塑料做成的连续狭窄的柔韧带子，如胶带、磁带或自动电报机用的纸带美国传统〔telecommunications〕Japan's telecommunications giant, NTT 日本电信巨头日本电报电话公司牛津搭配〔telegram〕I sent a telegram to my mother saying (that) I had arrived safely in London.我给母亲拍电报说,我已安抵伦敦。英汉大词典〔telegram〕The President received a briefing by telegram.总统收到用电报发来的一份简报。柯林斯高阶〔telegram〕To telegraph (something) or be telegraphed.发电报：用电报发送（某物）或拍成电报美国传统〔telegraphic〕Abbr. tel.,teleg.Of, relating to, or transmitted by telegraph.缩写 tel.,teleg.电报的：属于、关于或通过电报传送的美国传统〔telegraphy〕Communication by means of the telegraph.以电报的方式通讯美国传统〔telegraph〕Churchill telegraphed an urgent message to Wavell.丘吉尔给韦维尔发了封紧急电报。柯林斯高阶〔telegraph〕He telegraphed that he had gained a scholarship.他打电报说他已获得奖学金。21世纪英汉〔telegraph〕He telegraphed to me asking me to do something.他给我发电报请我帮忙。外研社新世纪〔telegraph〕He telegraphed to me asking me to do something.他给我发来电报，叫我做点什么。柯林斯高阶〔telegraph〕He was telegraphed to for help.他接到电报要他给予帮助。英汉大词典〔telegraph〕I sent the message by telegraph.我通过电报发出了这一信息。韦氏高阶〔telegraph〕I shall telegraph to him to come.我将发电报要他来。英汉大词典〔telegraph〕Once he knew where we were, Lewis telegraphed every few hours.一知道我们在哪里，刘易斯就每隔几小时便发来一份电报。朗文当代〔telegraph〕Please telegraph him to come.请发电报要他来。英汉大词典〔telegraph〕Please telegraph me when you get there.你到那里之后请给我发个电报。韦氏高阶〔telegraph〕To send or convey a message to (a recipient) by telegraph.打电报给…：用电报向（接收者）发送或传递信息美国传统〔telephotograph〕To transmit by telephotography.打传真电报美国传统〔telex〕A communications system consisting of teletypewriters connected to a telephonic network to send and receive signals.直通电报系统：由与电话网络连接的电传打字机组成的用于发送和接收信号的通讯系统美国传统〔telex〕A message sent or received by such a system.直通电报信息：用这种系统发送或接收的信息美国传统〔telex〕He re-read the telex and then turned it face down on the desk.他重新看了一遍那份电传电报,然后便把它翻转来放在桌上。英汉大词典〔telex〕The file on this man has been telexed to London.关于这名男子的档案材料已用直通电报发给伦敦了。英汉大词典〔telex〕To send (a message) by telex.由直通电报拍发（信息）美国传统〔telex〕We shall send you the information by telex.我们将用用户直通电报给你发送这个情况。英汉大词典〔tick out〕The teletype is ticking out messages.电传打字电报机在纸带上打出电报来。21世纪英汉〔translate〕To forward or retransmit (a telegraphic message).转拍：发送或再发送（电报信息）美国传统〔transmitter〕A telegraphic sending instrument.发报器：电报机中发射信号的仪器美国传统〔type〕Telegrams are usually typed out entirely in capital letters.电报通常全文都用大写字母打出。英汉大词典〔uncle〕A telegram from Uncle Fred arrived.弗雷德舅舅发的一封电报来了。柯林斯高阶〔wireless〕A radio telegraph or radiotelephone system.无线电报系统，无线电话系统美国传统〔wireless〕Chiefly British Of or relating to radio or communication by radiotelegraphy or radiotelephony.【多用于英国】 无线的，无线电报的：属于或关于通过无线电报或无线电话联系或无线电传送的美国传统〔wireless〕I sent him a wireless.我给他发去一份无线电报。英汉大词典〔wireless〕She wirelessed her father from the ship.她从船上打无线电报(或电话)与父亲联系。英汉大词典〔wire〕A telegraph service.电报服务美国传统〔wire〕He wired for his son immediately.他立即发电报要儿子回来。英汉大词典〔wire〕He wired home for money.他拍电报回家要钱。文馨英汉〔wire〕He wired me the money.=He wired the money to me.他拍电报把那笔钱汇给我。文馨英汉〔wire〕He wired the chairman immediately.他马上给主席发了电报。外研社新世纪〔wire〕He wired the chairman immediately.他马上给主席发了电报。柯林斯高阶〔wire〕He wired the news to us.他打电报把这个消息通知了我们。牛津高阶〔wire〕He wired them his flight number and arrival time.他打电报通知他们自己所乘的航班和到达时间。英汉大词典〔wire〕I wired Renata yesterday and asked her to marry me.我昨天发电报给雷娜塔, 向她求婚。外研社新世纪〔wire〕I wired him to come at once.我拍电报叫他即刻来。文馨英汉〔wire〕I wired him to come.我打电报给他叫他来。英汉大词典〔wire〕If I get another tummy ache, I will wire you to come.如果我再肚子疼, 我会发电报让你来。外研社新世纪〔wire〕If I get another tummy ache, I will wire you to come.如果我再肚子疼，我会发电报让你来。柯林斯高阶〔wire〕Janet wired me to say she'd be here a day later than planned.珍妮特发电报给我，说她要比计划晚一天到这里。剑桥高阶〔wire〕Please wire as soon as you get there.一到达请马上打电报来。文馨英汉〔wire〕She wired (him) that she would be late.她拍电报（告诉他）说她会晚到。文馨英汉〔wire〕They wired back a long list of books.他们用电报发回了一长串书单。外研社新世纪〔wire〕To send a telegram to.给…打电报美国传统〔wire〕To send a telegram.打电报美国传统〔wire〕Wire me if anything important happens.如发生什么重大的事就打电报给我。英汉大词典He received a batch of telegrams. 他收到一批电报。译典通He received a flood of grateful telegrams and letters. 他收到大量表示感谢的电报和信件。译典通I had to draft a cable home. 我得写一份发往家里的电报稿。译典通I received a cable from New York. 我收到一封从纽约来的电报。译典通It was while I was in Italy that I got a telegram telling me that my brother had collapsed and was seriously ill.我在意大利时收到一封电报，告诉我哥哥病倒了，而且情况很严重。剑桥国际Mother telegraphed me yesterday. 妈妈昨天打电报给我。译典通My daughter telegrammed me yesterday. 我女儿昨天给我打了电报。译典通She had dispatched telegrams to her father. 她给父亲打了许多电报。译典通Telegraph wires radiate like cobwebs from the main building. 电报线像蜘蛛网似地由主楼向四面八方伸展。译典通The news came by telegraph. 消息以电报传来。译典通The telegram asked for an instant reply. 这封电报要求立即回复。译典通They telegraphed me the bad news.他们通过电报把坏消息告诉我。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。