单词 | 电影改编 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FUNNY〕The wit and irony of the original novel has been lost in the film version. 原小说中的智趣和讽刺性在电影改编中荡然无存。朗文写作活用〔adapt〕The film has been adapted from a play of the same title.电影改编自一部同名戏剧。柯林斯高阶〔adapt〕The film has been adapted from a play of the same title.这部电影改编自同名戏剧。外研社新世纪〔adapt〕The film is adapted from a Michael Crichton novel.这部电影改编自迈克尔·克赖顿的小说。麦克米伦高阶〔big-screen〕She worked on the novel's big-screen adaptation.她在做这部小说的电影改编工作。韦氏高阶〔dramatize〕The movie dramatizes her early life.这部电影改编自她的早年生活。韦氏高阶〔miniseries〕A televised dramatic production, as of a novel or film, shown in a number of episodes.电视连续剧:由小说或电影改编的分成几集播放的电视剧产品美国传统〔pair〕They first paired up in the screen adaptation of 'Grease'.他们首次合作是在电影改编版的《油脂》中。朗文当代〔rights〕He'd tried to buy the film rights to all of George Bernard Shaw's plays.他曾尝试买下萧伯纳所有戏剧的电影改编权。外研社新世纪〔right〕I hear that she sold the film rights to her book for a substantial sum.我听说她出售了她的书的电影改编权,获得了一笔可观的收入。麦克米伦高阶〔screen〕Neil Simon's screen adaptation of his hit stage play 尼尔・西蒙风靡一时的舞台剧的电影改编剧本牛津搭配〔translate〕It's amazing how well the play has been translated to film.这个剧本拍成电影改编得这么好,真是令人称奇。朗文当代 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。