| 单词 | 用手指 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-walled〕He ran his fingers along the inside walls of the box.他用手指摸了摸盒子的内壁。柯林斯高阶〔BREAK〕Break a leaf off the bush, rub it between your fingers, and smell the lemony scent. 从灌木中摘一片叶子用手指捻搓，就能嗅到柠檬香。朗文写作活用〔IMAGINE〕He pointed an imaginary gun at me and pretended to shoot. 他用手指做假想枪指着我并假装开枪射击。朗文写作活用〔POINT AT〕Children are taught that it's rude to point. 小孩子受到教育，用手指着别人是粗鲁的行为。朗文写作活用〔accusing〕Max pointed an accusing finger at me from the doorway.马克斯站在门口用手指着我，一副问罪的样子。麦克米伦高阶〔agitate〕Agitate the water with a finger or paintbrush.用手指或画笔把水搅一搅。外研社新世纪〔beat〕She beat time with her fingers.她用手指打拍子。牛津高阶〔beckon with〕Gavin beckoned with his finger and the girl came running.加文用手指示意，那女孩就跑过来了。21世纪英汉〔cage〕Her fingers formed a cage over her mouth.她用手指捂住了自己的嘴。英汉大词典〔claw at〕His fingers clawed at Blake's wrist.他用手指去抓布莱克的手腕。外研社新世纪〔claw〕Keep your fingers away from the crab's claws when you pick it up.抓螃蟹时，别用手指触碰它的钳子。剑桥高阶〔digital〕A key played with the finger, as on a piano.琴键：如在钢琴上用手指弹奏的部分美国传统〔dig〕He dug a finger into my ribs.他用手指戳我的胸口。英汉大词典〔diversion〕Finger painting is very messy but an excellent diversion.用手指画画是很脏，但却是一项极好的消遣。柯林斯高阶〔draw〕He was drawing on the window of the bus with his finger.他用手指在公共汽车的窗上画着。英汉大词典〔drum〕He drummed his fingers on the table.他用手指有节奏地敲着桌子。外研社新世纪〔drum〕Impatiently, he drummed his fingers on the table.他不耐烦地用手指嗒嗒地敲击桌子。牛津高阶〔drum〕Lisa drummed her fingers impatiently on the table.丽莎不耐烦地用手指嗒嗒地敲桌子。朗文当代〔drum〕She drummed her fingers impatiently on the table.她不耐烦地用手指敲打桌子。剑桥高阶〔drum〕She drummed her fingers on the table.她用手指答答地敲桌子。21世纪英汉〔explore〕Gingerly she explored the bump on her head with her fingers.她小心翼翼地用手指试探着摸了一下头上的肿块。朗文当代〔explore〕He explored the wound with his finger, trying to establish its extent.他用手指摸了摸伤口, 想要确定受伤的程度。外研社新世纪〔finger paint〕The kids will finger paint today.今天孩子们将用手指作画。韦氏高阶〔finger-paint〕To make by or engage in finger painting.指画：用手指作画或从事指画美国传统〔fingerpick〕To play (a stringed instrument) by plucking individual strings with the fingers.弹拨演奏：通过用手指弹拨每一根琴弦的方式演奏（弦乐器）美国传统〔finger〕She fingered the silk.她用手指摸了摸那块丝绸。韦氏高阶〔finger〕She ran her fingers through her h air.她用手指梳理头发。牛津高阶〔finger〕She ran her fingers through her hair.她用手指捋了捋头发。柯林斯高阶〔finger〕She ran her fingers through her hair.她用手指梳了梳头发。外研社新世纪〔finger〕She ran her fingers through his hair.她用手指捋过他的头发。韦氏高阶〔finger〕She ran her fingers through his hair.她用手指给他拢了拢头发。朗文当代〔gabble〕One of the soldiers gabbled something and pointed at the front door.其中一位士兵叽里咕噜地说了句什么, 并用手指着前门。外研社新世纪〔gesture〕Luke made an obscene gesture with his finger.卢克用手指做了一个下流的手势。朗文当代〔graze〕She let her fingers graze lightly against his skin.她用手指轻轻地擦了一下他的皮肤。麦克米伦高阶〔hammer〕The typist's fingers were hammering the keys.打字员用手指不停地敲击键盘。韦氏高阶〔horse about〕Later that day I was horsing about with Katie when she accidentally stuck her finger in my eye.那天晚些时候, 我和凯蒂玩闹时, 她不小心用手指戳到我的眼睛。外研社新世纪〔horse around〕Later that day I was horsing around with Katie when she accidentally stuck her finger in my eye.那天晚些时候，我正和凯蒂一起胡闹时，她不小心用手指戳到了我的一只眼睛。柯林斯高阶〔impolite〕It is impolite to point at people.用手指着人是不礼貌的。剑桥高阶〔jab at〕Nick jabbed his finger at the clothes on the bed.尼克用手指捅了捅床上的衣服。外研社新世纪〔jab〕He jabbed at the picture with his finger.他用手指戳戳那幅画。牛津高阶〔jab〕She jabbed a finger at him.她用手指戳他。英汉大词典〔jab〕She jabbed him in the ribs with her finger.她用手指捅了捅他的腰。牛津高阶〔jam〕He jammed his fingers in his ears.他用手指使劲堵住耳朵。牛津高阶〔key〕Music A button or lever that is pressed with the finger to produce or modulate the sound of an instrument, such as a clarinet or piano.【音乐】 键：用手指触压以产生或调节乐器（如单簧管、钢琴）的声音美国传统〔lank〕She ran her fingers through her hair; it felt lank and dirty.她用手指梳了梳自己的长发，头发摸起来又油又脏。柯林斯高阶〔nip〕He nipped the child's nose with his fingers.他用手指拧小孩的鼻子。英汉大词典〔nozzle〕If he put his finger over the nozzle, he could produce a forceful spray.如果他用手指头按住喷嘴, 就可以造成强力喷射。外研社新世纪〔open〕Not stopped by a finger. Used of a string or hole of an instrument.不用手指按压的：不用手指按住而通过弦或小孔结束的美国传统〔paw〕Bill pawed at his beard.比尔用手指捋了捋胡子。麦克米伦高阶〔pet〕He petted the seat with his fingers.他用手指轻轻按抚着座位。英汉大词典〔pick〕He tried to undo the knot by picking at it with his fingers.他用手指不停地扯，想把绳结解开。牛津高阶〔pick〕To pluck or pull at, especially with the fingers.弹，拉：刺穿或拉出，尤指用手指美国传统〔point at〕He was talking while pointing at the map.他一边用手指着地图一边讲话。21世纪英汉〔point〕Don't point that gun (your finger) at me.不要把枪对着(用手指指着)我。英汉大词典〔point〕Don't point!别用手指人家！外研社新世纪〔point〕Don't point. They'll know we're looking at them.不要用手指。他们会知道我们在看他们。麦克米伦高阶〔point〕He pointed his finger to an inlet just to the west of the docks.他用手指指了指紧挨码头西面的一处小湾。外研社新世纪〔point〕He stood up and pointed his finger at me.他站起来用手指指着我。朗文当代〔point〕It's not polite to point at people.用手指人是不礼貌的。韦氏高阶〔point〕She pointed her finger at the door.她用手指指着门。韦氏高阶〔point〕To direct attention or indicate position with or as if with the finger.指示：用手指或仿佛用手指来引导注意或指示位置美国传统〔poke〕Andy poked the fish with his finger to see if it was still alive.安迪用手指戳了戳那条鱼，看它是否还活着。朗文当代〔probe〕He probed the swelling anxiously with his finger.他用手指很担心地触摸肿处。21世纪英汉〔punch〕She punched an opening through the dough with her finger.她用手指在面团上戳开一个洞。韦氏高阶〔read〕The blind read with their fingers.盲人用手指读书。文馨英汉〔round〕With her fingers she smoothed the clay and rounded the bottom of the bowl.她用手指把黏土弄平滑, 又把碗底修出圆形。外研社新世纪〔rudely〕Luke made a rude gesture with his finger.卢克用手指做了个下流的手势。柯林斯高阶〔rude〕Luke made a rude gesture with his finger.卢克用手指做了个下流的手势。外研社新世纪〔run through〕He ran his fingers through my hair.他用手指拂过我的头发。外研社新世纪〔run〕Fred ran his fingers gently through her hair.弗雷德用手指轻柔地抚弄着她的头发。麦克米伦高阶〔run〕He began to run his fingers over the keyboard.他开始用手指去摸弄键盘。文馨英汉〔run〕She ran her fingers (a comb) through her hair.她用手指(梳子)梳理头发。英汉大词典〔scrabble〕We scrabbled at the moist earth with our fingers.我们用手指在潮湿的泥土里乱抓。麦克米伦高阶〔stab〕As she spoke she stabbed the air with her finger.她一边说一边用手指在空中比划着。剑桥高阶〔stab〕He stabbed me on the forehead with his finger.他用手指戳我的前额。21世纪英汉〔stop〕To press down (a string on a stringed instrument) on the fingerboard to produce a desired pitch.用手指按住弦：为产生一定的音调在琴键上按住（有弦乐器的弦）美国传统〔tap〕Mark tapped his fingers on the tabletop impatiently.马克不耐烦地用手指叩叩桌子。朗文当代〔tap〕She tapped her fingers on the table.她用手指轻轻敲击桌子。外研社新世纪〔thick〕She ran her fingers through her thick brown hair.她用手指拢了拢她那浓密的褐色头发。朗文当代〔throat〕She fingered the pearls at her throat.她用手指拨弄脖子上的珍珠。朗文当代〔touch〕Joe touched the screen with his finger.乔用手指点了下屏幕。外研社新世纪〔trace〕He traced his finger across the chart.他用手指在图表上划过。外研社新世纪〔trigger〕Her finger tightened on the trigger as she heard footsteps approaching.她听到脚步越来越近，便用手指紧扣扳机。牛津搭配〔trigger〕The lever pressed by the finger to discharge a firearm.扳机：用手指扳动即能释放子弹的击铁或撞针的械杆美国传统〔twine〕She twined her fingers in her hair.她用手指扭绕头发。英汉大词典〔twirl〕Bonnie twirled her empty glass in her fingers.邦妮用手指旋转着她的空杯子。柯林斯高阶〔twirl〕Bonnie twirled her empty glass in her fingers.邦妮用手指旋转着空杯子。外研社新世纪〔twirl〕He kept twirling his moustache.他不停地用手指卷胡须。牛津高阶〔twirl〕She sat twirling the stem of the glass in her fingers.她坐在那里用手指捻动着高脚酒杯的柄脚。牛津高阶〔wall〕He ran his fingers along the inside walls of the box.他用手指划过盒子的内壁。外研社新世纪〔wrestle〕His fingers wrestled with the knot for some time.他花了一些时间才用手指费力地解开了那个结。麦克米伦高阶He has the annoying habit of drumming the table with his fingertips. 他有用手指尖敲击桌子的恼人习惯。译典通I could hear him tapping his fingers on the desk.我听到他用手指轻叩桌子的声音。剑桥国际Most vegetables should be eaten with a fork but asparagus can be properly (= politely) eaten with the fingers.大多数蔬菜要用叉子吃，可是用手指吃芦笋是合规矩的。剑桥国际On stringed instruments, harmonics are played by holding your finger lightly on the string at a particular point and pulling and releasing the string.在弦乐器上，用手指轻轻地压住弦的某一特定点，拨动并释放弦，这样泛音就弹奏出来了。剑桥国际Pizzicato is the technique of plucking the strings of a musical instrument, such as a violin or cello, with your fingers.拨奏法是用手指拨动小提琴或大提琴等乐器的琴弦的一种方法。剑桥国际She crumbled an empty snail shell in her fingers. 她用手指捏碎了一个空蜗牛壳。译典通Ted's always going around goosing people just to make them mad.特得总是到处用手指刺插别人的臀部来吓他们一跳。剑桥国际The gardener nipped the leaves off the bush with his fingers. 园丁用手指掐掉灌木上的叶子。译典通When he runs his fingers through my hair, it drives me wild! 当他用手指抚摸我的头发时，简直让我神魂颠倒。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。