| 单词 | 百叶窗 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AIR〕She was opening windows and shutters to air the empty rooms. 她正把窗户和百叶窗打开，让空房间通通风。朗文写作活用〔BRIGHT〕Daylight shone strongly through the cracks in the blinds. 猛烈的阳光从百叶窗的缝中照了进来。朗文写作活用〔MAKE〕You don't have blinds or curtains so you'll need to rig up something to shut out the sunlight. 你没有百叶窗或窗帘，所以需要弄些东西挡住太阳光。朗文写作活用〔angle〕Venetian blinds can be angled to let in more light.软百叶窗可调整角度, 让更多光线照进来。外研社新世纪〔angle〕You can open the slats for a bright light or angle them for more shade.可以调节百叶窗使光线亮一些，也可以暗一些。柯林斯高阶〔askew〕There were no shutters at the windows, and some of the doors hung askew.窗户上没有百叶窗, 有几扇门也歪歪斜斜的。外研社新世纪〔askew〕There were no shutters at the windows, and some of the doors hung askew.窗户上没有百叶窗，有几扇门也歪歪扭扭的。柯林斯高阶〔bang〕There was a shutter banging in the wind.有扇百叶窗在风中砰砰作响。麦克米伦高阶〔barred〕The windows were closed and shuttered, the door was barred.窗户关了, 百叶窗放下来了, 门也上了闩了。外研社新世纪〔barred〕The windows were closed and shuttered, the door was barred.窗户都关紧了，百叶窗都拉下了，门也闩上了。柯林斯高阶〔batten〕He was busy battening down all the shutters and doors.他正忙着用板条钉牢所有的百叶窗和门。牛津高阶〔blare〕A blare of sunlight flooded the room as he opened the shutters.他打开百叶窗,满房间泻进耀眼的阳光。英汉大词典〔blind〕Something, such as a window shade or a Venetian blind, that hinders vision or shuts out light.遮光物：如窗帘或软百叶窗等能遮挡视线或挡住阳光的物体美国传统〔blind〕You can adjust the blinds to keep out the glare.你可以调节百叶窗挡住耀眼的光。麦克米伦高阶〔break loose〕One of the shutters broke loose during the storm.暴风雨中一扇百叶窗松动了。韦氏高阶〔clap〕The shutters clapped in the wind.百叶窗被风刮得噼啪作响。21世纪英汉〔clatter〕The shutters clattered against the house.这房子的百叶窗发出噼噼啪啪的拍打声。韦氏高阶〔clatter〕The shutters clattered in the wind.百叶窗在风中劈劈啪啪作响。英汉大词典〔closed〕The sun streamed through the partially closed blinds.阳光透过半闭合的百叶窗照进来。牛津搭配〔control〕The shutters can be electronically controlled.百叶窗是电动的。牛津搭配〔curtain〕If it's impractical to curtain a particular window, you can always use a blind.如果某扇窗户不适合安装窗帘, 你总是可以使用百叶窗。外研社新世纪〔darken〕We darkened the room by closing the shutters.我们关上百叶窗，使房间变暗了。21世纪英汉〔daylight〕The shutters were closed to keep out the daylight.百叶窗关着，遮住了阳光。牛津搭配〔deadlight〕A strong shutter or plate fastened over a ship's porthole or cabin window in stormy weather.舷窗内盖：一种坚固的百叶窗或厚金属板，系在船的舷窗上或船窗玻璃上，用在暴风雨的天气中美国传统〔down〕Please pull down the window shade. = Please pull the window shade down.请拉下百叶窗。韦氏高阶〔down〕The window shades were down.百叶窗拉下来了。韦氏高阶〔draw〕Mother was lying on her bed, with the blinds drawn.母亲正躺在床上，百叶窗已经拉了下来。柯林斯高阶〔dust-trap〕The primrose venetian blinds are dust-traps.这种淡黄色的软百叶窗易积灰尘。英汉大词典〔favour〕Blinds are making a comeback and are in favour with decorators.百叶窗卷土重来, 再次受到室内装饰者的青睐。外研社新世纪〔filter〕The August sunlight filtered in through the blinds.8月的阳光透过百叶窗照射进来。麦克米伦高阶〔flip-flop〕The shutters went flip-flop against the window.百叶窗撞在窗户上发出啪嗒啪嗒的响声。英汉大词典〔jalousie〕A blind or shutter having adjustable horizontal slats for regulating the passage of air and light.百叶窗：一种有水平条板的遮阳物或活动遮板，用来调节光和空气的流通量美国传统〔leaf〕A hinged or otherwise movable section of a folding door, shutter, or gate.扇：折叠门、百叶窗或大门上装有铰链或可移动的部分美国传统〔let〕Let the blinds down! 把百叶窗放下来!文馨英汉〔light〕Cracks of light filtered through the shutters.缕缕阳光从百叶窗中透进来。外研社新世纪〔louver〕A framed opening, as in a wall, door, or window, fitted with fixed or movable horizontal slats for admitting air and light and shedding rain.固定百叶窗：一个有框架的开口处，比如在一堵墙里，门里或窗户里。安装有固定的或活动的水平条板，用来通风、采光、遮雨美国传统〔louver〕One of the slats used in such an opening.百叶窗板：用在这种开口的条板美国传统〔lull〕With the shutters half-closed and the calm airy height of the room to lull me, I soon fell into a doze.半掩的百叶窗和宁静、通风的高大房间催我入睡，我很快便打起盹来。柯林斯高阶〔luxuriant〕A ruched Austrian or festoon blind offers a softer, more luxuriant window treatment.带褶饰花边的奥地利式或花式百叶窗让我们的窗户显得更柔和、更华丽。外研社新世纪〔open〕You left the blinds wide open.你把百叶窗大开着。韦氏高阶〔paint〕The room was painted white,with green shutters.屋里漆成白色，而百叶窗则是绿色。21世纪英汉〔plaster〕There were huge cracks in the plaster, and the green shutters were faded.灰泥上出现多条大裂缝，绿色百叶窗也褪色了。柯林斯高阶〔pole〕He reached up with a hooked pole to roll down the metal shutter.他用带钩的杆子把金属百叶窗拉了下来。外研社新世纪〔pull〕The shopkeeper pulled down the blinds.店主把百叶窗拉下。麦克米伦高阶〔pull〕The sun was so strong we had to pull down the blinds.阳光太强烈了，我们不得不拉下百叶窗。剑桥高阶〔raise〕She went to the window and raised the blinds.她走到窗前，拉起了百叶窗。柯林斯高阶〔roll〕In mid-afternoon, shopkeepers began to roll down their shutters.下午三时左右，店主们开始放下百叶窗。柯林斯高阶〔shade〕Nancy left the shades down and the lights off.南希拉着百叶窗, 关着灯。外研社新世纪〔shuttered〕A gust of wind shook the shuttered windows.一阵狂风吹得百叶窗摇摇晃晃。朗文当代〔shuttered〕I opened a shuttered window.我打开了一扇百叶窗已合上的窗户。柯林斯高阶〔shuttered〕Schools and government offices have been closed, and many shops remain shuttered.学校和政府办公楼都关闭了, 许多商店的百叶窗也一直关着。外研社新世纪〔shuttered〕Schools and government offices have been closed, and many shops remain shuttered.学校和政府办公楼都关闭了，许多商店的百叶窗也一直关着。柯林斯高阶〔shuttered〕The stone-built property is in good condition, with a new tiled roof, shuttered windows and electric heating.这栋石砌房屋的条件很不错，有新铺的瓦片屋顶，装有百叶窗的窗户还有电力供暖系统。柯林斯高阶〔shutter〕A hinged cover or screen for a window, usually fitted with louvers.百叶窗：一个带有铰链用来遮蔽窗户的盖子或隔板，通常安有百叶窗板美国传统〔shutter〕Before talking he shuttered all windows.谈话前他关好了所有的百叶窗。21世纪英汉〔shutter〕Close the shutter.把百叶窗关起来。牛津同义词〔shutter〕Daylight was filtering through the shutters when he woke up.他醒来时阳光透过百叶窗射进来。牛津搭配〔shutter〕He left the shutter open.他开着百叶窗。牛津搭配〔shutter〕He threw open the shutters to cool the room.他拉开百叶窗让房间进点儿凉风。牛津搭配〔shutter〕She could be seen waiting for him behind half-closed shutters.能看见她在半开的百叶窗后等着他。牛津搭配〔shutter〕She opened the shutters and gazed out over village roofs.她打开了百叶窗，向外俯视着村里房子的屋顶。柯林斯高阶〔sky〕I opened my shutters and saw a brilliant blue sky.我打开百叶窗，映入眼帘的是一片湛蓝的天。牛津搭配〔slat〕A narrow strip of metal or wood, as in a Venetian blind.细长薄板：狭窄的金属或木头，如用于软百叶窗的美国传统〔stand〕Smiling, she stood and closed the blinds.她微笑着站起来，关上了百叶窗。朗文当代〔sunlight〕She threw back the shutters and the sunlight streamed in.她拉开百叶窗，阳光照了进来。牛津搭配〔swing〕The shutter swung open.百叶窗被晃动地打开。美国传统〔the〕We live in the house with green shutters.我们住在那所带有绿色百叶窗的房子里。麦克米伦高阶〔thump〕The shutters thumped the wall in the wind.在风中，百叶窗帘砰砰地碰着墙。21世纪英汉〔tightly〕Despite the heat its windows remained tightly closed with wooden shutters.尽管很热, 窗户上的木质百叶窗依然紧紧地关着。外研社新世纪〔tightly〕Despite the heat its windows remained tightly closed with wooden shutters.虽然天热，窗户却紧闭着，木制百叶窗也放了下来。柯林斯高阶〔un-English〕The purple shutters on her house had a decidedly un-English look.她的房屋上面的紫色百叶窗肯定不像英国式的样子美国传统〔unhook〕Chris unhooked the shutters and went out on the balcony.克里斯拉开百叶窗, 走到了阳台上。外研社新世纪〔unhook〕Chris unhooked the shutters and went out on the balcony.克里斯拉开百叶窗，走到了阳台上。柯林斯高阶〔upstairs〕He went upstairs and pulled down the blind.他上楼拉下了百叶窗。外研社新世纪A blare of sunlight flooded the room as he opened the shutters. 他打开百叶窗，满房间泻进耀眼的阳光。译典通I could see that it was getting light through the slits in the blind.通过百叶窗的缝隙，我能看到天逐渐变亮。剑桥国际She opened the shutters and the sun came streaming in through the window.她拉开百叶窗，阳光从窗口涌进。剑桥国际She opened the window and folded back the shutters.她打开了窗户，将百叶窗收拢了起来。剑桥国际The shutters thumped the wall in the wind. 风吹著百叶窗撞在墙上发出砰砰声响。译典通The sun was so strong we had to pull down the blinds.阳光很强烈，我们得拉下百叶窗。剑桥国际There are shutters on the exterior of the windows.窗户外部有百叶窗。剑桥国际They put wooden shutters on all the windows. 他们在所有窗户上都安装了百叶窗。译典通They were looking for a villa that was classically Mediterranean, with white walls, shutters and orange trees in the garden.他们在物色一幢典型的地中海式的别墅，有白色的墙，有百叶窗，在花园里还有橘子树。剑桥国际We had all the windows shuttered before we left. 我们离开前把所有窗户的百叶窗都关上了。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。